форт oor Italiaans

форт

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

forte

naamwoordmanlike
Man около завоя има какво да каже за този бизнес във форта.
Quello svitato ha qualcosa da dire sulla faccenda del forte.
GlosbeWordalignmentRnD

fortino

naamwoordmanlike
Ще си направиш форт от възглавници и одеяла.
Puoi ancora fare un fortino con cuscini e coperte.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

fortezza

naamwoordvroulike
Всеки път като излезем от форта, подлагаме живота си на риск.
Ogni volta che usciamo dalla fortezza le nostre vite sono in grave pericolo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bicocca · fortilizio · piazzaforte · ridotta

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Форт Бенинг
Fort Benning
Форт Лодърдейл
Fort Lauderdale
Звездообразен форт
fortificazione alla moderna
Форт Уърт
Fort Worth

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Заедно с корабите ще изпатим група до по-близкия форт.
Per garantire che l'aiuto sia necessario e costituisca un incentivo allo sviluppo di determinate attività, il presente regolamento non deve applicarsi agli aiuti a favore di attività che il beneficiario avvierebbe comunque alle normali condizioni di mercatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Белите му дадоха име Договорът от Форт Ларъми.
Deve essere confermato che le ulteriori conoscenze scientifiche, così come esse emergono dalla letteratura disponibile sullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Форт Белфлър.
RiservatezzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обаждам се от форт Гобен.
D'altro canto, siamo responsabili in quanto consumatori: molti prodotti consumati Europa provengono da queste regioni e in generale determinano un impatto negativo sulla foresta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предайте на Карлсбад от мен, че ще отстъпя суверенитета над Нутка на нацията, която ми предложи монопол над търговията на кожи срещу чай от Форт Джордж до Кантон.
Credimi... ammazzerebbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това беше Форт Пойнт, съграден през деветнайсети век, за да брани входа към залива.
Il prodotto coltivato riesce così assorbendo tutto ciò ad assumere le sue qualità così particolariLiterature Literature
Защо сте били във Форт Роз?
Posso raccogliere i materiali e darti qualche consiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама Сил е Форт Сил, където е разположен генералният щаб на артилерията.
Direttore generaleLiterature Literature
— Някой си Чарлс Хой Форт, който бил събрал огромна колекция от необясними съобщения.
Che un robot fatto a nostra immagine non è sempre goffo e limitatoLiterature Literature
Когато разберат че си изчезнала, ще претърсят всеки инч от този форт докато не...
Nomi dei principali dirigenti (direttori generali, capi di dipartimento, amministratori dei servizi di contabilità, responsabile degli affari doganali eccOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Възстановената кожа се използва главно в обувната промишленост за производството на фортове, кантове, вътрешни, външни и междинни ходила на обувки.
i veicoli dotati del SAV per i quali si richiede l’omologazione scelti dal richiedente in accordo conil servizio tecnico incaricato delle prove di omologazioneEurlex2019 Eurlex2019
Горни части за обувки и техните части (без бомбета и фортове) от естествени кожи
in italianoEurlex2019 Eurlex2019
— Някои от тях да са работили край Форт Ъруин?
DENOMINAZIONE DEGLI AROMI NELL’ELENCO DEGLI INGREDIENTILiterature Literature
Ето как Сенди стана желаният трети човек на форта, брат на мъжа и жената, които го обитаваха.
E come sarò io fra dieci anni?Literature Literature
Във форт Чипеуа, където живеят 800 души, е открита отрова в хранителната верига, това е научно доказано.
Mr Torrente!ted2019 ted2019
Той съвсем не беше арестуван за това, че е напуснал Форт Седжуик.
Alex e ' alla Stazione di Polizia, giusto?- Oh, gia 'Literature Literature
Върнах се в хладната стая и проверих полетите към Форт Лодърдейл.
Data di applicazioneLiterature Literature
Тук обикновено захвърлят труповете в парка „Форт Дюпон“.
la valutazione mette in luce che non si prevedono rischi per i comparti ambientali citatiLiterature Literature
Хората не знаят, че самият аз играех ръгби, когато бях студент във Форт Хеър
Ma non credo che ciò sia sufficiente: anzi, ritengo che lʼodierna Europol presenti una grave carenza al riguardo.opensubtitles2 opensubtitles2
„Нова ера“ е в Лос Анджелис, за да бъде близо до Форт Ъруин, а не до базата „Едуардс“.
Pensiamo di avere nuove informazioni sugli omicidi di Rachel e RebeccaLiterature Literature
Утре няма ли да ме върнеш във форта?
Cartuccia (vetro) in penna usa e gettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва веднага да тръгна за Форт Кърби.
È evidente che ci sono forti lobby che favoriscono e che vogliono assolutamente l'entrata della Turchia in Europa.Literature Literature
С твое позволение, ще напусна форта утре.
Compensazione per servizi di interesse generale/inesistenza di aiutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фортът отговаря, г-не.
Occorre integrare nell'accordo la direttiva #/#/CE del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce le norme minime per la protezione dei suiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз не искам да свиря на форте пиано.
Decisione della Commissione del # marzo # concernente la non iscrizione del pirazofos nellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.