Форуърден договор oor Italiaans
Форуърден договор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Contratto a termine
Лихвен фючърс (interest rate future) : означава търгуем на борсата форуърден договор.
Future su tassi di interesse : contratto a termine negoziato in un mercato organizzato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Допълнителните нужди към нуждите, обхванати от форуърдни договори, се покриват чрез покупки на спотовите пазари.
Tutte le parti interessate sono invitate a comunicare osservazioni, a presentare informazioni diverse da quelle indicate nel questionario e a fornire elementi di prova a sostegno di tali osservazioni e informazioniEurLex-2 EurLex-2
(48) Вж. форуърдния договор LNG, точка 3.
Con lettere dell'# agosto # (protocollata il # agosto #), del # novembre # (protocollata il # novembre #), del # febbraio # (protocollata il #o marzo #) e del # maggio # (protocollata il # maggio #) la Rappresentanza permanente d'Italia presso l'Unione europea ha comunicato alla Commissione i complementi d'informazione richiesti alle autorità italiane con lettere del # febbraio # (rif. AGR #), del # ottobre # (rif. AGR #), del # gennaio # (rif. AGR #) e del # aprile # (rif. AGREurlex2019 Eurlex2019
(26) Например, ако анулира акциите, които е получило по силата на форуърдния договор.
Come ti chiami?Eurlex2019 Eurlex2019
г) инструменти на валутни разлики и лихвени проценти, включително продукти като суап договори, форуърдни договори и т.н.
Carne andata a male prima che il Discovery si raffreddasseEurlex2019 Eurlex2019
— Лихвен фючърс (interest rate future): означава търгуем на борсата форуърден договор.
Risoluzione dei ministri degli Stati partecipanti alla cooperazione a livello europeo nel settore della ricerca scientifica e tecnica (COST) (firmata a Vienna il # novembre #) (GU C # del #.#.#, pagEurLex-2 EurLex-2
б) справедливата стойност на форуърдния договор в началото е нула; и
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articoloEurLex-2 EurLex-2
От своя страна EIL финансира инвестицията в ZORA GSTM чрез форуърден договор на GSTM, сключен с CEF.
Non sono io che rischio di essere incriminataEurlex2019 Eurlex2019
Основно се търгуват форуърдни договори за КЕС, т.е. КЕС, които ще бъдат доставени с бъдеща дата.
nella stesura del piano di eradicazione da presentare alla Commissione in conformità dellEurLex-2 EurLex-2
б) отделяне на лихвения елемент и спот цената на форуърден договор.
Lo studio #, randomizzato, in aperto, ha confrontato efavirenz + zidovudina + lamivudina o efavirenz + indinavir con indinavir + zidovudina + lamivudina in # pazienti non precedentemente trattati con efavirenz-, lamivudina-, NNRTI-e PIEurLex-2 EurLex-2
Следователно холдинговото дружество осигурява на дъщерното дружество необходимото финансиране за придобиване на активите чрез форуърдния договор и ZORA.
Non Io so a cosa credoEurlex2019 Eurlex2019
стандартизирани форуърдни договори, отнасящи се до акции или
Schedula a #, #, # settimaneeurlex eurlex
EIL финансира инвестицията в ZORA GSTM чрез форуърден договор GSTM, сключен с CEF.
Unitevi a me nell' alzare i calici come tributoEurlex2019 Eurlex2019
Валутен форуърден договор
Sara ' molto piu ' felice iniziando in un postoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Нямаше доказателства за успешни преговори относно форуърдни договори с частни банки.
Io credo nei fantasmiEurLex-2 EurLex-2
(103) Вж. форуърден договор GSTM, точка 2.
Azione # partecipazione a fiereEurlex2019 Eurlex2019
Сключване на форуърден договор обикновено не е свързано със заплащане на такса.
A smokey è scivolato un po ' il piedeEurLex-2 EurLex-2
форуърдния договор за покупка на акции между LNG Holding и LNG Luxembourg от същата дата (46).
Se i servizi della Commissione reputano che la richiesta sia conforme al contingente autorizzato e in linea con le prescrizioni del regolamento (CE) n. #/#, viene rilasciata una licenza di importazioneEurlex2019 Eurlex2019
Валутен форуърден договор
le dichiarazioni ricevute ai sensi degli articoli da I a # del protocollo neurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Продължителността на форуърдните договори е значително по-малка от тази на СИЕ.
Subito dopo aver fatto questoEurLex-2 EurLex-2
Ако хеджиращите инструменти бяха форуърдни договори, предприятието-майка можеше да определи форуърдния валутен риск.
Ti fermi qualche giorno?EurLex-2 EurLex-2
504 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.