ангелски oor Italiaans

ангелски

adjektief

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

angelico

adjektief
И сега следва ангелска песен, която кара небесата да онемеят.
E adesso una canzone angelica che fara'ammutolire il paradiso.
Dizionario-generale-Bulgaro

celestiale

adjektief
Ако познаваше чистата и ангелска любов на която ще се отдам, нямаше да говориш за пари.
Se conoscessi l'amore puro e celestiale a cui mi sono arreso, non ti preoccuperesti dei soldi.
Dizionario-generale-Bulgaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ангелски рангове
gerarchia degli angeli

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защо манната, която получавали израилтяните, била наречена „небесно жито“ и „ангелски хляб“?
È imperativo pertanto che l'attuazione dei programmi specifici si basi sui principi dell'eccellenza scientifica anziché su altre prioritàjw2019 jw2019
Първият европеец, който влиза в залива, вероятно е испанският изследовател Хуан де Аяла, който прекосява залива на 5 август 1775 г. на своя кораб, Сан Карлос, и хвърля котва в залива на Ангелския остров.
Allora saremo buoni amici, vero Alex?WikiMatrix WikiMatrix
Прахът – ангелският прах – беше навсякъде.
Nel periodo considerato, i principali paesi esportatori, cioè gli USA e la Repubblica popolare cinese (RPC), rappresentano quasi il # % di tali importazioniLiterature Literature
Защото корите, са като ангелска кожа.
che modifica gli allegati I, II, III, V e # del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio relativo al regime comune da applicare alle importazioni di alcuni prodotti tessili originari dei paesi terziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ОПИСВАЙКИ видението, което имал във връзка с Божието ангелско семейство, пророк Даниил писал: „Имаше хиляда хиляди [ангели], които му служеха [на Бога], и десет хиляди пъти по десет хиляди, които стояха непрестанно точно пред него.“
Il richiedente sostiene dunque che il valore normale dovrebbe essere determinato in conformità dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento di basejw2019 jw2019
Ъм, някакъв разговор относно плочата по ангелското радио?
E ' pieno di... vecchia attrezzatura cinematografica polverosa ma interessante, e non sei neanche tenuta a comprare qualcosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11. (а) Как са използувани ангелските войнства при разпръскването на светлината на Царството?
Li mettero ' in rigajw2019 jw2019
Непокорните ангелски ‘Божии синове’ се материализирали и си вземали жени, които родили известните нефилими — великани, които безспорно направили света още по–насилнически.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacolturajw2019 jw2019
Добрата новина е че в замяна на свободата си, можеш да спасиш твоят войн с чиста ангелска кръв.
Non ne costruiscono piu ' di tombe come questaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Братът я подканил да помисли каква болка трябва да е изпитал Йехова, когато някои от неговите ангелски синове се разбунтували.
Le politiche nazionali e la società civile nelle zone ruralijw2019 jw2019
Едва ли вие двамата имате право да сте в Ангелския град повече от мен.
Peter Fuller, Theresa Kulhman, gli scalatori che hanno trovato i corpiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По–скоро един от ангелските „Божии синове“ развил себелюбиво желание да приеме за себе си поклонението, което по право принадлежи на Йехова.
La vicepresidente della Commissione incaricata dell'Energia e dei Trasporti si è rivolta ai vettori comunitari invitandoli a comunicare queste informazioni ai passeggeri e intende nuovamente rivolgersi a loro per conoscere le disposizioni adottate da ciascuno di lorojw2019 jw2019
В първото видение той вижда коне с ангелски ездачи.
Regime di aiutijw2019 jw2019
Ангелски песни...“ Молитвата й действаше.
Secondo quanto disposto dall’articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, è stato valutato il rischio della reiterazione del dumping a seguito dell’eventuale scadenza delle misure in vigore nei confronti delle importazioni dalla Cina e dal’IndonesiaLiterature Literature
— Знаеш ли, че възпроизвеждаш думите на ангелския учен Свети Тома Аквински?
Beh, allora, sono felice che non siamo arrivati a tantoLiterature Literature
Чуват ангелски песни.
Fevaxyn Pentofel si è dimostrato efficace nei confronti della leucemia felina, nei confronti di malattie respiratorie provocate dal virus della rinotracheite felina, dal calicivirus felino e dalla Chlamydia psittaci felina, nonché nei confronti di malattie provocate dal virus della panleucopenia felinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Дом, мой сладък дом, ангелско лице.
degli aiuti il cui importo è fissato in base al prezzo o al quantitativo commercializzatoLiterature Literature
Мисля и нея да я наречем " Ангелска ", защото пази баща ти.
decide di adottare le seguenti misure in materia di organicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шелби има ангелски глас.
Vuoi firmare allora, cazzo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Откровение 1:20; 2:1) Звездите понякога символизират ангелските духовни създания, но Христос не би използвал човек, за да запише послания, предназначени за духовните създания.
Niente malejw2019 jw2019
Той се опитва да заличи миналото, като пренесе ангелското войнство напред от мига на Падението към настоящето.
Da ciascun lotto viene prelevato un campione a casoLiterature Literature
Ангелска природа
E’ importante ribadire che tali sforzi hanno portato a una riduzione da circa 150 000 nel 1989 a 1 500 nel 2002 delle catture accessorie di delfini con la rete a senna nella zona di applicazione dell’accordo.opensubtitles2 opensubtitles2
Както Ессе и Ангелското лице ли?
Al di là della comprensibile apprensione per la sicurezza di coloro che sono stati coinvolti nei tumulti, l'evidente collusione tra i membri della polizia locale e il British National Party non può che preoccupare chiunque speri che i colpevoli di entrambi le parti siano giudicati da un sistema estraneo alla politica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Премахна ангелската защита.
visto il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità d'applicazione del regime d'importazione degli ortofrutticoli, in particolare l’articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С успокояващо шартрьозени завески и златна гарнитура Ангелски Дъх
Non ha visto nulla?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.