Дот-ком балон
Bolla delle dot-com
балон oor Italiaans
балон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
palloncino
При тази скорост тялото се пука като балон с вода.
A quella velocita'il corpo esplode come un palloncino d'acqua.
pallone
Изглежда нещо не е наред в магнитосферата, затова изстрелвам метеорологичен балон да събере повече информация.
Sembra che ci sia qualcosa che non va nella magnetosfera, percio'raccogliero'informazioni mandando questo pallone meteorologico in alta quota.
fumetto
Само е намекнато, но ние всички знаем, какво се случва в този въображаем балон.
E'solo un'allusione, ma lo sappiamo tutti cosa sta succedendo in questo fumetto.
area commenti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Балон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Pallone
it
contenitore sferico di materiale flessibile contenente gas
Балони и дирижабли; делтапланери и други безмоторни въздухоплавателни средства
Palloni e dirigibili; alianti, deltaplani ed altri velivoli senza motore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Епистаксис балон
Vado a pulire le pentole e poi mi lavo i capelliEuroParl2021 EuroParl2021
Игри, Играчки и артикули за игра, Електронни игри и електронни играчки, Кукли и Облекла за кукли и Аксесоари за кукли, къщи на кукли и Мебели за кукли, Малки мечета [детски играчки], Играчки, представляващи фигурки на екшън герои, Играчки коли, Умалени модели на превозни средства, Меки текстилни играчки с пълнеж, Комплекти играчки и куфарчета за играчки, Балони, Карти за игра, Кутии за играчки, Колела (играчки), Скейтборд, Кънки, Кънки, Кънки за лед
manipolazionetmClass tmClass
(2) изпълнят 50 часа полетно време и 50 излитания и кацания като командир на полет на балони;
Inoltre, i test forniranno altre informazioni su eventuali aumentidegli effetti tossici generali nelle femmine gravideEurLex-2 EurLex-2
След спукването на „балона“, експозицията на банковия сектор в съмнителни активи в жилищно-строителния сектор застраши финансовата стабилност.
ImmacolataEurLex-2 EurLex-2
Нощното небе над Батмунк Гомпа беше изпълнено от пушек и парцали от опърлени балони.
Prenditi cura di luiLiterature Literature
Ако тези маркировки са върху балона, работата на лампата не се влошава.
Gli impegni sono impegniEurLex-2 EurLex-2
Кандидатите за проверка на уменията трябва да са обучавани на същия клас или тип ВС, или група балони, на който ще се проведе проверката.
Sono segni che la situazione nel Congo orientale sta migliorando.EurLex-2 EurLex-2
Кандидатите за LAPL(B) трябва да имат най-малко 16 часа летателно обучение на балони от същия клас, в т. ч. поне:
Sono capace di spenderli dormendoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Северна риба балон
Mi piace trattare con la gentaglia di personaEuroParl2021 EuroParl2021
Лишен от своите двигателни витла, той беше станал неуправляем балон.
Amico, prova a vedere che idee ti vengono in mente quando non ti arriva il sangue al cervelloLiterature Literature
И ние отново надухме всички балони, сложихме ги на един низ, и ги окачихме там, сред молитвените знамена.
Potrei perdere dei contratti se non finiranno il lavoroQED QED
Правата по LAPL(B) са ограничени до класа балони, на който е проведена проверката на уменията.
identificativi di taratura del softwareEurLex-2 EurLex-2
Балонът се свива със скорост от 15 метра / секунда.
Wow, è un nuovo diario, quello?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въздушен балон!
La Commissione comunica gli importi globali del deprezzamento per prodotto a ciascuno Stato membro interessato per consentirgli di inserirli nell’ultima dichiarazione mensile delle spese al FEAGA per l’esercizio contabile in questioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мобилни телефони-играчки, строителни кубчета (играчки), часовници и ръчни часовници играчки, музикални играчки, топки за игри, кукли, превозни средства играчки, зарове (игри), карти за игра, пъзели, балони, топки за голф, футболни топки, топки за бейзбол, баскетболни топки, тенис ракети, ракети за тенис на маса, ски, кънки на лед, ролкови кънки, триколки за малки деца, пластмасови играчки
Adesso che è stato deposto, sono antifascistatmClass tmClass
Спортни каски, включително за ксейтинг, зимни спортове със сняг, водни спортове, скейтбординг, каране на велосипед BMX, колоездене, параграйдинг, летене с балон, игри за войни и паравоенно обучение
Le autorità di controllo e gli organismi di controllo tengono un elenco aggiornato dei nomi e degli indirizzi degli operatori soggetti al loro controllotmClass tmClass
Ти балон с горещ въздух ли очакваше?
Occorre pertanto fissare i coefficienti di assegnazione di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ С настоящото DTO подава заявление за одобрение на гореупоменатата(ите) програма(и) за обучение за курсове за проверяващ за планери или балони в съответствие с точки DTO.GEN.110, буква б) и DTO.GEN.230, буква в) от приложение VIII (част DTO) към Регламент (ЕС) No 1178/2011.
Il margine di dumping è stato quindi confrontato con il margine di pregiudizio a livello nazionale stabilito per l’India con il regolamento definitivoEurlex2019 Eurlex2019
Качулка- устройство с мощ # Кт, било провисено на # м над пустинята на балон
Prodotti agricoli destinati al consumo umano elencati nell’allegato I del trattatoopensubtitles2 opensubtitles2
Балонът се надуваше и нямаше спиране.
Impianti fissi di estinzione incendi (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цяла нощ надувах балони... и за какво?
I contenitori dei campioni sonoopensubtitles2 opensubtitles2
Махнете балоните!
Connettere l applicatore orale all adattatore di trasferimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но знаете ли, държането на дори един балон е един вид щастие.
Perdonami, Louisted2019 ted2019
След надуване на балона с въздух краят се връзва на възел.
Fai il tuo mestiere o lo dico a mammaEuroParl2021 EuroParl2021
Те са произведени от по-устойчив материал от обикновените балони и поради това са подходящи за многократна употреба.
E ciò significa, in parole semplicissime, che ai giovani, vale a dire al futuro di domani ed al futuro di oggi, andranno rivolti i nostri grandi sforzi; ciò significa che ogni programma inteso a sostenere la naturale tendenza dei giovani a comunicare, la mobilità dei giovani all'interno degli Stati membri, il loro familiarizzarsi con i costumi di altri paesi, non può che essere il fondamento della nostra politica.EuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.