бързо разполагане oor Italiaans
бързо разполагане
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
distribuzione rapida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
по-бързо разполагане на помощ и намаляване на бюрократичните пречки;
Siamo molto rattristati per il fatto che il regime di Mecir conduca una politica a danno del suo popolo e credo che la Conferenza europea siailcontesto giusto per costringere la Repubblica slovacca ad un comportamento filoeuropeo.Eurlex2019 Eurlex2019
Тръбопроводната инфраструктура създава необходимите условия за бързо разполагане на зарядни точки, ако и където са необходими.
Stai quì quanto vuoi, tu non sei niente!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
ПРИЛАГАНЕ НА ПРАВИЛАТА ЗА ДЪРЖАВНА ПОМОЩ ВЪВ ВРЪЗКА С БЪРЗОТО РАЗПОЛАГАНЕ НА ШИРОКОЛЕНТОВИ МРЕЖИ (1)
Strano tipo di guerraEurLex-2 EurLex-2
създаване на резерв за бързо разполагане с численост най-малко 1500 гранични служители;
Non indovinerai mai chi c' e ' in sala d' attesaConsilium EU Consilium EU
Подкрепа за бързото разполагане на мрежи за ДСП
Investimenti, utili sul capitale investito e capacità di ottenere capitaliEurLex-2 EurLex-2
Насоки на ЕС относно прилагането на правилата за държавна помощ във връзка с бързото разполагане на широколентови мрежи
Il presente accordo entra in vigore alla data di ricevimento, per via diplomatica, dell’ultima notifica scritta riguardante l’espletamento, ad opera delle parti, delle procedure interne necessarie per l’entrata in vigore del presente accordoEurLex-2 EurLex-2
(24) Тръбопроводната инфраструктура създава необходимите условия за бързо разполагане на зарядни точки, ако и където са необходими.
Ouesta volta nonot-set not-set
Бързото разполагане на 5G ще има съответни последици за цялото цифрово общество и ще увеличи стратегическата автономност на Европа.
Non vedo come, considerate le circostanzeEuroParl2021 EuroParl2021
като има предвид, че все още не се използват възможностите за бързо разполагане, които предлагат бойните групи на ЕС;
Altrimenti non lo farannoEurLex-2 EurLex-2
(14) Насоки относно прилагането на правилата за държавна помощ във връзка с бързото разполагане на широколентови мрежи, все още непубликувани.
E ' un paese di animali, non di Cristiani!EurLex-2 EurLex-2
(2) Насоки на Надзорния орган относно прилагането на правилата за държавна помощ във връзка с бързото разполагане на широколентови мрежи.
E lascialo in pace!EurLex-2 EurLex-2
Същата процедура се прилага при всяка последваща промяна в профилите и общия брой на граничните служители от резерва за бързо разполагане.
Con chi ci andrò?EurLex-2 EurLex-2
Държавите членки гарантират, че граничните служители, включени в резерва за бързо разполагане, са на разположение на Агенцията незабавно и без изключение.
Puoi chiamarmi Artie Natale ma senza quelle stupide risatinenot-set not-set
предприемане на действия за задължителното обединяване на човешките ресурси чрез създаване на резерв за бързо разполагане с численост най-малко 1500 гранични служители;
che modifica il regolamento (CE) n. #/# per quanto riguarda il quantitativo coperto dalla gara permanente per la rivendita sul mercato comunitario di granturco detenuto dall’organismo d’intervento polaccoConsilium EU Consilium EU
[17] Насоки на ЕС относно прилагането на правилата за държавна помощ във връзка с бързото разполагане на широколентови мрежи (2013/C 25/01).
Rinomina la sessioneEurLex-2 EurLex-2
Изпълнителният директор посочва профилите и броя на граничните служители, изисквани от всяка държава членка, измежду определените в съществуващия резерв за бързо разполагане лица.
So cosa pensi, ma sono stato veramente chiaronot-set not-set
предприемане на действия за задължителното обединяване на човешките ресурси чрез създаване на резерв за бързо разполагане с численост най-малко 1500 гранични служители;
La relazione dell'onorevole Mulder, a cui porgo le mie congratulazioni per l'ottimo lavoro, prospetta due interessanti linee direttrici per sviluppare tale politica.Consilium EU Consilium EU
За да се гарантира ефективността на тази намеса, държавите членки следва да осигурят гранични служители и друг подходящ персонал за резерва за бързо разполагане.
per iscritto. - (EN) Ogni anno vengono uccisi più sindacalisti in Colombia che in tutto il resto del mondo.EurLex-2 EurLex-2
(319) Насоки относно прилагането на правилата за държавната помощ във връзка с бързото разполагане на широколентови мрежи, съображение 7 и бележка под линия 9.
Perchè io so dov' è seppellito il famoso cadavereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
548 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.