бял цвят oor Italiaans
бял цвят
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
bianco
Новата хранителна съставка е прахообразна с бял или почти бял цвят.
Il nuovo ingrediente alimentare è una polvere di colore bianco o quasi bianco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Текст: Calibri получер 23 pt, главни букви, бял цвят, знаци „+“: горен индекс, подравнен на един ред,
Non mi spreco nemmeno a tirarlo sueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Знам, това е като пиенето на бял цвят на водата.
In tempo utile prima delle elezioni parlamentari europee del #, il Consiglio europeo adotta, conformemente all'articolo # A, paragrafo #, secondo comma del trattato sull'Unione europea, una decisione che stabilisce la composizione del Parlamento europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Текст: Calibri получер 14 pt, главни букви, бял цвят, знаци „+“: горен индекс, подравнени на един ред;
Eppoi...... come si farà con i suoi " scarti "?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Новата хранителна съставка е прахообразна с бял или почти бял цвят.
N# con coperchio non amovibileEurlex2019 Eurlex2019
1. някои видове нерафинирана захар с бял цвят;
E ' un po ' sotto il tuo grado, non trovi, Joan... acchiappacani?EuroParl2021 EuroParl2021
В бял цвят са съществуващите портали; в синьо са обозначени новите характеристики на инструмента.
Ne abbiamo gia ' parlato, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Липсват или отразяват червен цвят напред или бял цвят назад
Che è ' sta faccia, Rosario?Eurlex2019 Eurlex2019
— Текст: Calibri получер 16 pt, главни букви, бял цвят, знаци „+“: горен индекс, подравнени на един ред,
Davvero, qualsiasi cosa lei pensa abbia fatto, non fa nullaEurLex-2 EurLex-2
Зърната имат бял цвят със светложълтеникав оттенък (с нюанси).
Va bene così, padre?EurLex-2 EurLex-2
Това е алелът за бял цвят, а това - за червеният.
Perche ' sto camminando per # isolati verso questo bar?QED QED
Крачето е с бял цвят — от слонова кост до кремав, изпъстрено с леки ивици и черни петна.
Decisione #/#/PESC del Consiglio, del # luglio #, che modifica l’azione comune #/#/PESC sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM GeorgiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Текст: Calibri получер 28 pt, главни букви, бял цвят, знаци „+“: горен индекс, подравнен на един ред.
In passato l' accento è stato posto molto di più sulla responsabilità collettiva. Ma leggendo la relazione degli esperti, l' ultima relazione appena pubblicata, si vede che la prassi è stata ben diversa.EurLex-2 EurLex-2
Аспержите са с ясен бял цвят отвън.
È pertanto necessaria un’applicazione retroattiva con decorrenza dal #o agosto #, data di entrata in vigore del regolamento (CE) nEuroParl2021 EuroParl2021
бял цвят на сланината, понякога с леко розовеещ оттенък,
Secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafo #, può essere deciso che le specifiche menzionate nell’articolo # siano segrete e non destinate alla pubblicazioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
някои видове нерафинирана захар с бял цвят;
Ascolta, abbiamo un problemaEurLex-2 EurLex-2
— Текст: Calibri получер 16 pt, главни букви, бял цвят, знаци „+“: горен индекс, подравнени на един ред.
Ma, Cleric, sa che il Padre non concede udienza a nessunoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Текст: Calibri получер 40 pt, главни букви, бял цвят, знаци „+“: горен индекс, подравнени на един ред.
Sembra noioso, NigelEurLex-2 EurLex-2
По този начин сместа включва късчета сланина, които не се слепват и се отличават с красив бял цвят.
Ciò si spiega con fattori quali l'interesse delle parti in causa esterne, come il Parlamento europeo e il Consiglio, per un rapido ritorno di informazioni sulla performance dei PQ, la sfida che implica l'attribuzione di taluni effetti alla ricerca nel lungo termine, e l'angolazione dell'analisi adottata dai gruppi di esperti indipendenti che effettuano l'esercizio di valutazioneEurLex-2 EurLex-2
Това са вина с много бял цвят, с много финес и мекота, сладост и често с приятен букет“.
IstruzioniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Следващия ред, ТАЦГГГГ: направи бял цвят, който цъфти през пролетта и мирише така.
Se una persona in possesso di doppia cittadinanza, irlandese e britannica, che ha soggiornato nel Regno Unito per tutta la vita, sia un’avente diritto ai sensi dell’art. # della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio, #/#/CEQED QED
1945 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.