гаргойл oor Italiaans
гаргойл
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
gargolla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Гаргойл
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
gargolla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стоят там като шибани гаргойли.
No, e '... e ' un modo di direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И в никакъв случай не поглеждайте в очите гаргойлите.
Azioni e proposte ammissibiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И къде е сивият гаргойл?
Tuttavia la maggioranza dell'Assemblea ha deciso il contrario.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така превита, отпуснала се на пети, с извит на фона на екрана гръб, прилича на гаргойл.
Stiamo per sposarciLiterature Literature
Не си беше дала сметка колко много беше започнала да разчита на малкия гаргойл.
Te lo promettoLiterature Literature
С фенерчето на Ник махнах за довиждане на гаргойла и си поех дълбоко въздух.
Mamma- san mi si e ' raggomitolata addossoLiterature Literature
– Как един гаргойл като теб се е сдобил с тази работа?
Apriamo ie offerte a #. # doiiariLiterature Literature
И съдбата на Сивия Гаргойл, винаги е била съмнителна.
per motivi attinenti alla pubblica sanità, alla sicurezza interna, all’ordine pubblico o ad altri interessi nazionali dello Stato richiestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погледът на Бил се спря върху малък каменен гаргойл, увенчаващ една от колоните на градинските порти.
La o le società di classificazione e altri organismi, ove pertinente, che hanno eventualmente rilasciato alla nave i certificati di classificazioneLiterature Literature
Гаргойлът запуши носа си и ме последва с нежелание в тоалетната.
Ci mancherebbe!Literature Literature
На всичкото отгоре разговаряше с невидим гаргойл.
l'esposizione degli astanti e dei lavoratori è superiore al # % del LAEO negli scenari ricreati con modelli previsionali quando tale modellizzazione è appropriata all'impiego supportato dal notificante e quando i dati sull'esposizione reale, se disponibili, indicano che per questi gruppi si supererà il LAEO in condizioni normali di impiegoLiterature Literature
На три метра под нея един наемник бе стиснал рогата на гаргойла и се готвеше да увие въжето си около главата му.
L'Unione europea avrà un ruolo fondamentale in tutti i lavori della commissione.Literature Literature
Гаргойлът бе спрял на ъгъла на дълъг коридор; пусна го на пода и мълчаливо посочи напред.
Colorate e luccicantiLiterature Literature
Кажи ми къде е, или ще научиш каква е съдбата на Сивия Гаргойл, моментално.
Le faccio la ricevuta per la giaccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш ли да кажеш на стария гаргойл?
Forse è per i capelliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашия гаргойл прочете кръвта ти.
I canoni pagati dallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаше и друг обект, този вид висока мебел с различни създания и гаргойли и голи същества -- нещо доста страшно когато си малък.
È nella tua squadra?ted2019 ted2019
Това е водата от гаргойла.
Sul piano politico risulta necessario stabilire se una donna non obbligata a prostituirsi sia libera di farlo oppure no.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А рисунките на Мостов, тези гаргойли?
Occorre proseguire a titolo temporaneo questo sostegno, per garantire il rafforzamento della produzione di un settore moderno e di qualitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Само откачалките говорят с невидимите си гаргойли – изсъска той, – а откачалките не получават много покани за балове.
(DE) Signor Presidente della Commissione, di fronte a quest'Assemblea ha dichiarato di essersi avvicinato al modo di pensare del Parlamento europeo.Literature Literature
— Много добре. — Гаргойл и облак се понесоха назад в стената и изчезнаха.
Io immagino che sia l' ultima cosa che vogliono a Hurt Village c' e ' un sacco di poliziotti che sta curiosandoLiterature Literature
— извика въодушевено малкият гаргойл, после се пльосна на една от скамейките и заподскача нагоре-надолу върху нея.
Sono all' interfonoLiterature Literature
Гаргойлът потупа нетърпеливо с крак
A livello di quote di mercato, la concentrazione determinerebbe la costituzione di una quota di mercato stimata del [#-#] % per i due principali concorrenti sul mercato mondiale del clearing dei dati e del [#-#] % (stimato) sul relativo mercato SEELiterature Literature
Хората от селото щяха да направят всичко възможно да спрат това, но лейди Урсула се подхлъзна на стълбите и гаргойлът я сграбчи. Двамата се издигнаха високо над катедралата.
Tuttavia, richiama l'attenzione della Commissione sulla necessità di mettere a disposizione di tale Agenzia adeguate risorse finanziarie, umane e tecnicheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.