горна камара oor Italiaans
горна камара
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
seconda camera
Някои горни камари продължиха да бъдат много активни, например френският Sénat, германският Bundesrat, Камарата на Лордовете (House of Lords) и чешкият Senát.
Alcune seconde camere come il senato francese, il Bundesrat tedesco, la camera dei Lord o il senato ceco hanno continuato a mostrarsi estremamente attive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Горна камара
bg
Част от двукамерен законодателен орган, чиито членове са или представители на страните-членки на федерация или избран брой личности от определени привилегировани обществено положение или социални класи.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Senato
bg
Част от двукамерен законодателен орган, чиито членове са или представители на страните-членки на федерация или избран брой личности от определени привилегировани обществено положение или социални класи.
Горната камара и долната камара.
Il Senato e la Camera.
senato
Горната камара и долната камара.
Il Senato e la Camera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Член на горната камара, бивш водач на БРСМ
Altre sorprese?EurLex-2 EurLex-2
Член на Горната камара, лидер на Беларуския републикански съюз на младежта
Si sente infatti la necessità di effettuare ricerche su tale settore e l'impatto che esso ha sull'industria della pesca in generale.EurLex-2 EurLex-2
Член на горната камара, водач на БРСМ
Siamo dunque a favore di meno trasporti, meno uso di combustibili fossili e più partecipazione da parte di un'Unione europea più grande veramente ecologica.EurLex-2 EurLex-2
Бивш член на горната камара и бивш лидер на Беларуския младежки съюз (BRSM).
Però può capitareEurLex-2 EurLex-2
Федералният сенат (на португалски: Senado Federal) е горната камара на Националния конгрес на Бразилия.
Domanda di pronuncia pregiudiziale- Juzgado de lo Social Único de Algeciras- Interpretazione della direttiva del Consiglio # ottobre #, #/#/CEE, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla tutela dei lavoratori subordinati in caso di insolvenza del datore di lavoro (GU L #, pag. #) come modificata dalla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # settembre #, #/#/CE (GU L #, pag. #)- Portata della garanzia offerta dall'organismo di garanzia- Risarcimento in caso di cessazione del rapporto di lavoro- Normativa nazionale che richiede una sentenza o una decisione amministrativa per tale risarcimento- Effetto diretto della direttiva come modificata in una situazione di insolvenza dichiarata tra la data di entrata in vigore della direttiva #/#, e la scadenza del termine per la trasposizione della medesimaWikiMatrix WikiMatrix
Бивш зам.-министър на здравеопазването, член на парламента (горна камара), род. на 25.1.1940 г.
Quei due rappresentano l' unica prova concreta cui sia riuscito ad avvicinarmi per scoprirloEurLex-2 EurLex-2
Горната камара е Сенатът („Sénat“).
Uno degli strumenti per conseguire tale obiettivo è la corretta applicazione del principio di proporzionalitàWikiMatrix WikiMatrix
Tweede Kamer der Staten-Generaal (Горна камара на парламента
Aspetta mentre vado a dare un' occhiataeurlex eurlex
Член на Горната камара на Парламента, началник на националната радио-телевизионна компания
prestazioni di disoccupazioneEurLex-2 EurLex-2
Сенатът [горната камара на полския парламент] избира измежду сенаторите двама членове на Съвета за четиригодишен период.
Concludendo, la strategia di Lisbona è fallita.Eurlex2019 Eurlex2019
След изборите за Горната камара в Египет, председателството на ЕС излезе с изявление, изразявайки съмнения относно тяхното протичане.
Le attività ausiliarieEurLex-2 EurLex-2
Горната камара и долната камара.
Soddisfatti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Член на горната камара, водач на BRSM
Il Portogallo ha spiegato che questa è la prima esperienza di internazionalizzazione di Cordex, che non possiede precedente conoscenza del mercato brasilianoEurLex-2 EurLex-2
120 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.