Горна Австрия oor Italiaans
Горна Австрия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Alta Austria
Следователно член 1 от директивата „птици“ не е транспониран правилно в Горна Австрия.
Di conseguenza, neppure in Alta Austria l’art. 1 della direttiva uccelli selvatici è stato trasposto correttamente.
Oberösterreich
принос в опазването на зелените площи и животновъдната продукция в Горна Австрия,
contributo alla conservazione dei pascoli e al mantenimento dei luoghi di produzione nel Land Oberösterreich,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Селскостопански предприятия в Горна Австрия, отглеждащи едър рогат добитък
Signor Duncan...Questo significa niente per lei?oj4 oj4
Само в Горна Австрия за # г. при # глави застрахован едър рогат добитък са регистрирани около # инцидента с животни
Ti farebbero comodo uno o due casi di intercettazioni... per allargare i tuoi orizzontioj4 oj4
принос в опазването на зелените площи и животновъдната продукция в Горна Австрия,
Purtroppo ha perso molto sangueEurLex-2 EurLex-2
21 Пред Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Районен административен съд на Горна Австрия) са заведени две дела.
Bridget, prendi tutto quello che ti serve, ci trasferiamo a Thames Houseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В Горна Австрия очакваният годишен размер на финансовите средства се оценява на # EUR
La Commissione può inoltre procedere all'audizione delle parti interessate, a condizione che ne facciano richiesta e che dimostrino di avere particolari motivi per essere sentiteoj4 oj4
Общините на Горна Австрия участваха в създаването и развитието на екологичен план за Горна Австрия.
Ritengo che, per quanto riguarda la scelta di potenziali donatori di sangue volontari, il modo d'agire del Servizio Donazione sangue della Croce Rossa finlandese (SPR), sia in contraddizione con il suddetto articoloEurLex-2 EurLex-2
Делото е върнато за ново разглеждане от Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Районен административен съд на Горна Австрия).
Sì, grazie al massaggiatore ho un bel gruzzoloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Географското указание „Bergland“ обхваща лозята на федералните провинции Горна Австрия, Каринтия, Залцбург, Тирол и Форарлберг в Австрия.
Météo-France: raccolta e fornitura di informazioni meteorologiche e climatiche francesi e europeeEuroParl2021 EuroParl2021
И двете провинции са част от промишлените региони на Австрия, заедно с Горна Австрия и Форарлберг.
Io mi occupo di QinglongEurLex-2 EurLex-2
– в Горна Австрия — по отношение на глухара, тетрева и горския бекас,
Svolte, passaggiEurLex-2 EurLex-2
Обхванат сектор (обхванати сектори): Селскостопански предприятия в Горна Австрия, отглеждащи едър рогат добитък
Sono favorevole alle tre direttrici principali individuate dalla Commissione, ovvero l'analisi e l'integrazione della dimensione di genere nei campi d'azione prioritari della politica di sviluppo della Comunità, l'integrazione orizzontale della parità tra i generi nei progetti e nei programmi, nonché la costruzione delle capacità istituzionali della Comunità in materia di genere.EurLex-2 EurLex-2
Общините на Горна Австрия участваха в създаването и развитието на екологичен план за Горна Австрия
Goldy, hai detto attacco aereo Piano R?oj4 oj4
Обратно, в провинция Горна Австрия съществуването на нужда се определя въз основа на срока на изчакване за преглед.
Quanti anni ha?EurLex-2 EurLex-2
Нарушение на член 1, параграфи 1 и 2 от директивата в Бургенланд и в Горна Австрия
La definizione del ruolo dell'UEO quale parte della difesa comune è strettamente legata ai processi di ampliamento della NATO e dell'Unione europea che avvengono, in parte, in contemporaneità.EurLex-2 EurLex-2
Наименованието за произход „Oberösterreich“ обхваща цялата федерална провинция Горна Австрия в Австрия.
Quella puttana mi sta incastrandoEuroParl2021 EuroParl2021
Скоро след смъртта му Адалберо е почитан като светец в родината му в Горна Австрия.
Sta mettendo alla prova la mia pazienza, signore!WikiMatrix WikiMatrix
Следователно член 1 от директивата „птици“ не е транспониран правилно в Горна Австрия.
Sai, forse papa ' ha ragioneEurLex-2 EurLex-2
Нарушение на член 7, параграф 1 от директивата в Каринтия и в Горна Австрия
Forza, ragazziEurLex-2 EurLex-2
Делът на застраховки в Горна Австрия, който се пада на приблизително # едър рогат добитък, е малко под # %
Vuole sapere che stai rischiando come luioj4 oj4
В провинция Горна Австрия тя се основава на продължителността на периода на чакане за преглед при такъв лекар.
Spetta al paese stesso riprendersi, e credo che le persone della sua levatura siano rare.EurLex-2 EurLex-2
– член 6, параграф 1 от директивата в Горна Австрия,
" Lacrosse, fratelli per sempre ", campioneEurLex-2 EurLex-2
87 Република Австрия посочва, че липсващите постановления са в процес на изготвяне от правителството на провинция Горна Австрия.
Progettazione ecocompatibile (prodotti che consumano energia) ***I (discussioneEurLex-2 EurLex-2
Такси за обработка от [субсидии за жилищно строителство — Горна Австрия] WBF-OÖ 2.
Perche ' sapevo che se te lo avessi detto prima, ti saresti arrabbiato molto, e poi avresti incolpato Henry, e avresti provato a farmi restareEurlex2019 Eurlex2019
218 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.