доверена гора oor Italiaans
доверена гора
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
foresta trusted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Португалските органи се задължават да гарантират, че CGD ще назначи доверено лице по продажбите в съответствие с процедурата за назначаване, която е посочено по-горе за контролиращото доверено лице.
Ma tornero ' prima di domattinaEurLex-2 EurLex-2
i) Португалските органи се задължават да гарантират, че CGD ще назначи доверено лице по продажбите в съответствие с процедурата за назначаване, която е посочено по-горе за контролиращото доверено лице.
T e nt e ró di sist e marlo n e l montaggioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Предложението трябва да съдържа достатъчно информация, за да може Комисията да провери дали предложеното доверено лице изпълнява изискванията, посочени по-горе, и да включва:
E pensa che non lo sapessi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ако NLB d.d. не е сключила обвързващи договори за покупко-продажба по отношение на своите дялови участия в [...] до [...], NLB d.d. ще предостави на довереното лице по продажбите (назначено в съответствие със съображение 19), изключителен мандат да продаде до [...] тези дялови участия (или остатъка от тях) на един или повече купувачи, отговарящи на изискванията, посочени по-горе в настоящата точка 6, и то не на минимална цена.
L'impegno preso a favore del consolidamento delle industrie della difesa infatti è un fattore politico essenziale nonché un segnale positivo per le industrie europee.EurLex-2 EurLex-2
Ако NLB не успее да достигне целевата стойност за намаляване на активите за 2016 г., NLB d.d. ще предостави на довереното лице, отговарящо за реализацията на активите (назначено в съответствие със съображение 19), изключителен мандат да продаде до [...] горепосочените дялови участия (или остатъка от тях) на един или повече купувачи, отговарящи на изискванията, посочени в точка 4.2 по-горе.
Ecco il caffè, BernieEurLex-2 EurLex-2
Ако NLB не е сключила обвързващи договори за покупко-продажба по отношение на всяко едно от горепосочените дялови участия или не е намалила своята собственост до [...] % към [...], NLB d.d. ще предостави на довереното лице по продажбите (назначено в съответствие със съображение 19), изключителен мандат да продаде до [...] дяловите участия (или остатъка от тях) на един или повече купувачи, отговарящи на изискванията, посочени в точка 5.1 по-горе.
viste le proposte dei governi della Repubblica di Bulgaria e della RomaniaEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.