Доверителен интервал oor Italiaans
Доверителен интервал
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
intervallo di confidenza
Такива показатели за качеството са под формата на стандартни грешки или доверителни интервали.
Tali indicatori della qualità assumono la forma di errori standard o di intervalli di confidenza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Местоположението на корабите се определя с допустима грешка, по-малка от 500 метра и доверителен интервал 99 %.
Decisione #/#/CEE del Consiglio, del # marzo #, relativa alla conclusione del protocollo sulla cooperazione finanziaria e tecnica tra la Comunità economica europea e la Repubblica araba d’Egitto (GU L # dell’#.#.#, pagEurLex-2 EurLex-2
Подробно описание на проучванията, включително тяхната периодичност, подизвадки, нивата на увереност и доверителните интервали.
La valutazione del rischio, comprese le versioni aggiornate, è messa tempestivamente a disposizione della CommissioneEurlex2019 Eurlex2019
При изчисляване на корекциите за променливост следва да се използва 99-процентов едностранен доверителен интервал.
Questo comprende la messa a disposizione di stanziamenti a favore del Fondo europeo per i rifugiati, la promozione di altri programmi di reinsediamento e l'assegnazione di fondi all'agenzia comunitaria Frontex affinché, a partire dal prossimo gennaio, possa portare avanti in maniera permanente i suoi compiti in campo marittimo anche nell'Europa meridionaleEurLex-2 EurLex-2
Критични стойности на Fcrit90, спрямо N-1 и Nref – 1 при доверителен интервал от 90 %
Guarda come corre il FantasmaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Данните за индивиди в старческа възраст са както следва (стойностите в скоби показват # % доверителен интервал
Cooperazione industrialeEMEA0.3 EMEA0.3
При пациенти, лекувани с човешки рекомбинантен еритропоетин е наблюдаван повишен релативен риск от тромбоемболични инциденти (RR #, #, # % доверителен интервал
In applicazione dell'articolo # dell'ordinanza sulle epizoozie, la Svizzera s'impegna ad attuare un piano di eradicazione della peste suina classica dei suini selvatici, in conformità degli articoli # e # della direttiva #/#/CEEMEA0.3 EMEA0.3
AUC#-∞ = Площ под кривата MRT = Средно време на престой СО = Стандартно отклонение ДИ = Доверителен интервал
Il coscrittoEMEA0.3 EMEA0.3
Ако F е по-малко от F crit90, тогава F преминава изпитването F при доверителен интервал от 90 %;
Tutto ciò non toglie che si traggano le dovute conclusioni da quanto accaduto nel 1990.EurLex-2 EurLex-2
Препоръчва се изчисляването на 95 % доверителни интервали.
Signor Presidente, lei converrà con me che tra i doveri di ogni rappresentante politico c'è quello di dare il buon esempio.EurLex-2 EurLex-2
ако е възможно, стойностите за ЕC# за всяко препоръчано време на наблюдение (с доверителен интервал #%
Alla presente comunicazione viene allegato l’elenco dei documenti depositati presso l’amministrazione che ha rilasciato l’omologazione e disponibile a richiestaeurlex eurlex
% [ # % доверителен интервал-#, #, #, # ] според определението за Confirmed Virologic Response (CVR) Non-Completer = Failure (NC = F
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti e ai governi degli Stati membriEMEA0.3 EMEA0.3
Според анализа на Kaplan-Meier очакваният траен отговор за период от # години е бил # % (# %, доверителен интервал
Può accedere?EMEA0.3 EMEA0.3
Пример за доверителен интервал при прогноза за нивото на водата е представен на следната фигура:
Questo prima era un vicolo ciecoEurlex2019 Eurlex2019
Медианното време за прогресия при основната популация е # дни (# % доверителен интервал #-NE
Se dai un calcio molto forte sul fondo, dovrebbe funzionareEMEA0.3 EMEA0.3
използва се 99-процентов едностранен доверителен интервал;
Non è noto se la somatropina venga escreta nel latte materno umanoEurLex-2 EurLex-2
Местоположението на съдовете се определя с допустима грешка, по-малка от 500 метра, и доверителен интервал от 99 %.
Già decisa dal Trattato di Madrid e sottoscritta da Spagna e PortogalloEurLex-2 EurLex-2
Положението на корабите се определя с допустима грешка по-малка от 500 метра и доверителен интервал 99 %.
Il guardalinee alza la bandieraEurLex-2 EurLex-2
институциите извършват изчислението на базата на 99-процентов едностранен доверителен интервал;
durante il periodo transitorio eEurLex-2 EurLex-2
Възпроизводимостта се изразява чрез доверителния интервал на резултатите при ниво на доверие от 95 %.
Si dovrebbe inoltre tener conto dell’esigenza di evitare il visa shopping al momento di stabilire e attuare modalità di questo generenot-set not-set
а) институциите извършват изчислението на базата на 99-процентов едностранен доверителен интервал;
Anche a livello strettamente politico è necessario rafforzare la popolazione .Eurlex2019 Eurlex2019
[ # %; # % ]) при intent-to-treat (ITT) групата и # % (# %-ен доверителен интервал
Allo scadere di tale termine, la mancata risposta alla domanda costituisce una decisione implicita di rigetto contro la quale è possibile introdurre un ricorso ai sensi del paragrafoEMEA0.3 EMEA0.3
Допустимото отклонение при определяне на местоположението на плавателните съдове е под 500 m, с доверителен интервал от 99 %.
PROCESSO VERBALEEurLex-2 EurLex-2
б) 99-процентов едностранен доверителен интервал;
Di conseguenza la Commissione, prima del #o aprile #, deve presentare al comitato europeo dei valori mobiliari e al Parlamento europeo una relazione sul calendario di convergenza previsto dalle autorità contabili nazionali del Canada, del Giappone e degli Stati UnitiEurLex-2 EurLex-2
% доверителен интервал
Signore e signori, non potete immaginarel' estasi in negozioEMEA0.3 EMEA0.3
1140 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.