екологичен автомобил oor Italiaans
екологичен автомобил
bg
Превозно транспортно средство, което работи без да емитира замърсяващи вещества в атмосферата.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
veicolo ecologico
bg
Превозно транспортно средство, което работи без да емитира замърсяващи вещества в атмосферата.
veicolo ecologico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Реклама и промоционални услуги, свързани с екологични автомобили и автоматизирани автомобилни технологии
Missile in lineatmClass tmClass
– екологични автомобили,
Cartuccia (vetro) in penna usa e gettaEurLex-2 EurLex-2
Следователно настоящата инициатива надгражда европейската инициатива за екологични автомобили, подета през ноември 2008 г. като част от Европейския план за икономическо възстановяване[7].
Aspetto questo giorno da molto tempoEurLex-2 EurLex-2
Реалността е, че този преход няма да настъпи в краткосрочен план, следователно кампанията за екологични автомобили трябва да бъде поставена на по-широка основа.
Raylan, sono l' agente Tom BergerEurLex-2 EurLex-2
(FR) Г-н председател, Европейският съюз притежава множество възможности да се превърне в световен лидер в производството на екологични автомобили, и по-специално на електромобили.
PER LA COMUNITÀ EUROPEAEuroparl8 Europarl8
От също такава важност е и изследователската дейност в областта на технологиите за задвижване на транспортни средства и алтернативните горива (инициативата „Екологичен автомобил“, инициативата „Чисто небе“)
Nel caso di ganci a sfera o componenti amovibili che non sono fissati tramite bulloni, ad esempio la classe A#-X, ilpunto di collegamento e il dispositivo di bloccaggio devono essere progettati per l’accoppiamento geometricoEurLex-2 EurLex-2
– 365 млн. EUR бяха заделени за три публично-частни партньорства, свързани с конкретни предизвикателства: европейската инициатива за екологични автомобили, т.нар. „фабрики на бъдещето“ и енергийно ефективните сгради;
Io mi sono laureata al Finch CollegeEurLex-2 EurLex-2
Инициативата за екологични автомобили по линия на Седмата рамкова програма за научни изследвания включваше повишаване на горивната ефективност на ТПС и намаляване на техните емисии на CO2.
Beh, sei molto carino.E la tua macchina è spettacolareEurLex-2 EurLex-2
управление на местата за паркиране, за да се намали движението на автомобили в града и да се насърчи съвместното ползване на автомобили и използването на по-екологични автомобили
Ed era poco prima di Natale, mi sembraoj4 oj4
управление на местата за паркиране, за да се намали движението на автомобили в града и да се насърчи съвместното ползване на автомобили и използването на по-екологични автомобили,
In questo contesto, la BCE non ritiene plausibile che il periodo di transizione tra l'introduzione dell'euro come moneta dello Stato membro interessato e l'introduzione ufficiale delle banconote e delle monete metalliche in euro possa durare più di tre anniEurLex-2 EurLex-2
приветства предложението на Европейската комисия за инициатива „екологичен автомобил“, която да спазва принципа на устойчиво развитие и да насърчава участието на регионите в координирането на усилията в научноизследователската дейност в тази област;
Stiamo controllando le telecamere di sorveglianzaEurLex-2 EurLex-2
2.5.9.2 Освен това бяха разрешени няколко схеми за държавна помощ за разработване на превозни средства, които да задоволят все по-голямото търсене на по-екологични автомобили и да съответстват на по-стриктните екологични изисквания.
Fondo di garanzia- Depositi a scadenza fissa: profilo delle contropartiteEurLex-2 EurLex-2
Относно: Екологично чисти автомобили за членовете на Комисията
Fai il tuo mestiere o lo dico a mammaEurLex-2 EurLex-2
2.2.2 План ове за прилагане на най-ефективни технологии за постигане на екологично чисти автомобили
Sono solo un tizio un po ' stramboEurLex-2 EurLex-2
Миналата година одобрихме доклада за насърчаване на използването на екологично чисти автомобили в градския транспорт.
Scommetto che eri veramente bravo con i lego quando eri piccoloEuroparl8 Europarl8
Четвърто, трябва да засилим нашите дискусии за това как ще преминем към зелени, по-екологично съобразни автомобили.
Azioni strutturali: Il periodo di programmazioneEuroparl8 Europarl8
Насърчаване използването на по-екологични тежкотоварни автомобили
Andate.- No, non ti lasceremo qui!EurLex-2 EurLex-2
Трябва да се справим с проблема с кредитирането; трябва да помогнем на публичните купувачи да се върнат отново на пазара и да купуват екологични автобуси, екологични камиони, екологични автомобили - в крайна сметка, някои неща трябва да се променят.
E ' un giorno di scuola mamma?Europarl8 Europarl8
- Увеличаването на енергийната ефективност и на екологичните технологии например за сгради и екологични автомобили, което ще предостави нови възможности за икономиката, включително за МСП, като същевременно ще подкрепи ЕС при постигането на целите, свързани с измененията на климата;
raccomanda di sopprimere gli aiuti alle attività che contribuiscono ai cambiamenti climaticiEurLex-2 EurLex-2
Увеличаване на ефикасността на транспорта чрез използване на интелигентни транспортни системи, насърчаване на железопътния и морския транспорт, гарантиране на интермодално развитие и инвестиции в по-екологични автомобили са мерките, които ще помогнат за намаляване на емисиите от този сектор.
periodo di validità del certificato, che non deve superare quello dell'assicurazione o della garanziaEuroparl8 Europarl8
като взе предвид плана на ЕС за възстановяване и по-конкретно инициативата за екологично чист автомобил от ноември 2008 г.,
Vi piace lucidargli le scarpe, stiragli i pantaloni?EurLex-2 EurLex-2
Изследователската и демонстрационната дейност в рамките на електрификацията на транспорта се финансира по европейската инициатива за екологични автомобили, докато съвместното предприятие „Горивни клетки и водород“ подкрепя изследователския и технологичния напредък в областта на превозните средства с горивни елементи и инфраструктурата.
Voglio farlo confessareEurLex-2 EurLex-2
В днешно време на пазара има силно присъствие на екомаркировки, изображения и текстове, което може да е объркващо за потребителите - от изображения на гори върху тенекиени контейнери, съдържащи опасни вещества, до претенции за храни с неутрален въглероден отпечатък и дори екологични автомобили.
Rischi di svegliarliEuroparl8 Europarl8
Според мен трябва да се опитаме да постигнем максимално удължаване на срока, през който се прилагат стимули към най-екологично чистите автомобили.
La neuropatia si registrava nel # % dei pazienti trattati con PaxeneEuroparl8 Europarl8
266 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.