екологичен баланс oor Italiaans
екологичен баланс
bg
Условието за равновесие между компонентите на една природна общност, като например това, че техните относителни бройки остават приблизително постоянни и тяхната еко-система е стабилна. Постепенните пренастройки към състава на балансирано общество стават н
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
bilancio ecologico
bg
Условието за равновесие между компонентите на една природна общност, като например това, че техните относителни бройки остават приблизително постоянни и тяхната еко-система е стабилна. Постепенните пренастройки към състава на балансирано общество стават н
Екологичният баланс в Молдова дава реални основания за безпокойство за бъдещето (почва, вода, енергетика), които следва да се отчитат в рамките на преговорите по споразумението.
Il bilancio ecologico della Moldova desta concrete preoccupazioni per il futuro (suolo, acqua, energia), di cui occorrerà tenere conto in sede di negoziati dell'accordo.
equilibrio ecologico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те са доброкачествени елементи от екологичния баланс.
Devi impedirgli di lasciare l' isolaLiterature Literature
Първо обаче изниква дребният въпрос за екологичния баланс.
Gli importi depositati a titolo di dazi antidumping provvisori ai sensi del regolamento (CE) n. #/# sulle importazioni di mattoni di magnesia non cotti, agglomerati con un legante chimico, la cui componente di magnesia contiene almeno l’# % di MgO, contenenti o meno magnesite, originari della Repubblica popolare cinese, classificati ai codici NC ex#, ex# ed ex# (codici TARIC #, # e #) sono riscossi in via definitivaconformemente alle disposizioni di cui in appressoLiterature Literature
Отчитане на екологичния баланс
In tal senso il sistema di finanziamento del regime speciale degli agenti della RATP era derogatorio rispetto al diritto comune: la RATP era garante dell’equilibrio finanziario del regime in questione, non avendo i contributi datore di lavoro versati dalla RATP al regime speciale carattere liberatoriooj4 oj4
Освен това разменям плодовете за онова, което е необходимо, за да поддържам здравословен екологичен баланс.
CITTA ' PROIBITA- PALAZZO QIANQINGLiterature Literature
в) неразделна част от екологичния баланс, особено по отношение на водата и хранителните цикли,
E di sicuro non prenderai quelli dei MurphyEurlex2019 Eurlex2019
Може би някъде съществува също толкова сложен екологичен баланс, колкото и на Земята.
Non ne vale la penaLiterature Literature
Изменението на климата се явява заплаха за екологичния баланс и нашата естествена среда.
Allora. penso che tu conosca qualcuno quiEuroparl8 Europarl8
екологичния баланс на равнище териториална единица
Validità dei bandioj4 oj4
— Разбира се — кимна Блис, — зависи колко сполучлив екологичен баланс е създаден първоначално.
Non Vede chi è, capitano?Literature Literature
Те очакват от него да осигури екологичния баланс, който в действителност често е повече от съмнителен.
River, sembri stancaEuroparl8 Europarl8
екологичния баланс на равнище териториална единица;
Il cofinanziamento copre il # % delle spese dei premi per la copertura assicurativa delle colture e dei prodotti frutticoli contro i rischi di grandine, incendi, fulmini, gelate primaverili, tempeste e alluvioniEurLex-2 EurLex-2
Прекарал съм целия си живот, работейки за екологичния баланс и възобновяемостта.
Salvo disposizioni specifiche contrarie previste nel presente codice e fatto salvo il paragrafo #, lted2019 ted2019
Опазването на околната среда и екологичния баланс се взимат предвид при изпълнението на различните аспекти на икономическото сътрудничество, към които имат отношение.
Questo è sesso completoEurLex-2 EurLex-2
Необходимо е да се прилага координирана политика, която е в състояние да задоволи транспортните нужди и да осигури благосъстоянието на населението и екологичния баланс.
ai richiedenti riconosciuti a norma delle disposizioni dell'articolo # oEurLex-2 EurLex-2
нетния екологичен баланс между ползите и тежестите за околната среда, включително и аспекти на здравето и безопасността, на различните етапи от жизнения цикъл на продуктите.
Posso tornare doponot-set not-set
Екологичният баланс в Молдова дава реални основания за безпокойство за бъдещето (почва, вода, енергетика), които следва да се отчитат в рамките на преговорите по споразумението.
Benjamin pensa ci sia qualcosa di strano nel bere la propria pipìEurLex-2 EurLex-2
нетния екологичен баланс между ползите и тежестите за околната среда, включително и аспекти на здравето и безопасността, на различните етапи от жизнения цикъл на продуктите
Le aree rurali si sviluppano dove fioriscono le industrie agroalimentari.oj4 oj4
КАТО ЗАЯВЯВАТ своята твърда решимост да гарантират екологичното възстановяване на Балтийско море, гарантирайки възможността за регенериране на морската среда и опазване на екологичния баланс в нея;
Se in una regione il numero totale dei tori di nove o più mesi di età e di manzi di età compresa tra nove e # mesi che sono oggetto di una domanda e soddisfano le condizioni per la concessione del premio speciale supera il massimale regionale di cui al paragrafo #, il numero di tutti i capi ammissibili al premio a norma del paragrafo #, lettere a) e b), per singolo agricoltore e durante lEurLex-2 EurLex-2
г) нетния екологичен баланс между ползите и тежестите за околната среда, включително и аспекти на здравето и безопасността, на различните етапи от жизнения цикъл на продуктите.
Posso venire a trovarti domani?EurLex-2 EurLex-2
Особено внимание трябва да се отдаде на въпроса с баластните води от кораби, съдържащи инвазивни видове, които могат да застрашат естествения екологичен баланс в Балтийско море.
Il valore unitario del diritto all’aiuto quale indicato nella domanda, in EURnot-set not-set
Така водородът се нарежда сред малкото енергоносители, които дават възможност за постигане на икономически, обществен и екологичен баланс между пазарите на електрическа и на друга енергия.
Ad eccezione delle vaccinazioni, delle cure antiparassitarie e dei piani obbligatori di eradicazione, nel caso in cui un animale o un gruppo di animali sia sottoposto a più di tre cicli di trattamenti con medicinali veterinari allopatici ottenuti per sintesi chimica o antibiotici in # mesi (o a più di un ciclo di trattamenti se la sua vita produttiva è inferiore a un anno), gli animali interessati o i prodotti da essi derivati non possono essere venduti come prodotti biologici e gli animali devono essere sottoposti ai periodi di conversione previsti all'articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
324 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.