екологична зона oor Italiaans
екологична зона
bg
Широка географска област, в която има разграничаващи се климатични модели, океански условия, типове ландшафт и видове растения и животни.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
ecozona
bg
Широка географска област, в която има разграничаващи се климатични модели, океански условия, типове ландшафт и видове растения и животни.
ecozona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Относно: Екологична зона в Хановер
" La città incantata " è un buon esempioEurLex-2 EurLex-2
Относно: Създаването на екологична зона в Берлин дискриминира полски граждани
Ce ne erano altre?EurLex-2 EurLex-2
В случая най-напред щяла да бъде създадена основна устойчива по природа основна екологична зона, преди да се продължи с изграждане на пристанището.
***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'istituzione di un Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interniEurLex-2 EurLex-2
Относно: Екологична риболовна зона в Хърватия
Si tocchi il naso con l' indice, e mi dica cosa farebbe in caso di trauma cranicoEurLex-2 EurLex-2
Briels и др. (C‐521/12, EU:C:2014:330) е видно, че обособяването на основна екологична зона, наречена „устойчива по природа“, трябва да се разглежда, поне отчасти, като компенсаторна мярка, която не може да бъде взета предвид в рамките на оценката на въздействието.
Non significa nienteEurLex-2 EurLex-2
структура и функция, както и съответната роля на екологичните активи на зоната;
È opportuno citarea tale proposito la volontà della OMT di partecipare al processo di creazione di una rete del turismo industriale che collabori alla promozione dei prodottiEurlex2019 Eurlex2019
Относно: Обявяването на екологична и риболовна зона от Хърватска
Promuovere equità, coesione sociale e cittadinanza attivaEurLex-2 EurLex-2
Доколко значително е влиянието следва да се определи във връзка с конкретните характеристики и екологични условия на защитената зона, обхваната от плана или проекта, като по-специално се вземат предвид целите на опазването и екологичните характеристики на зоната.
Ci vediamo tutti i venerdi ' alle # in palestra per il controllo del pesoEurlex2019 Eurlex2019
23 При условията на евентуалност, в случай че изграждането на „устойчива по природа“ основна екологична зона не би представлявало компенсаторна мярка, а т. нар. „автономно“ екологично развитие, посочените жалбоподатели считат, като отново се позовават на мотивите на решение от 15 май 2014 г. Briels и др. (C‐521/12, EU:C:2014:330), че тази зона също не трябва да се взема предвид.
Niente appuntamenti, e ' un' emergenzaEurLex-2 EurLex-2
Изменение 44 Предложение за регламент Член 5 – параграф 1 – буква г а) (нова) Текст, предложен от Комисията Изменение га) ако на превозно средство бъде отказан достъп до екологична зона в дадена държава членка или ако превозното средство не отговаря на екологичните стандарти съгласно приложимото право на Съюза и националното право, освен ако превозното средство може да бъде определено като превозно средство от исторически интерес съгласно определението в Регламент (ЕС) No хх/20131.
prodotti d'origine animalenot-set not-set
Всъщност спорната оценка на въздействието върху околната среда не отчитала факта, че железопътната линия преминава през екологично чувствителна зона, чието значение е признато от научната общност от 1998 г. и е включена в списъка на ОВМ 98.
Ci sono un paio di coseEurLex-2 EurLex-2
Могат ли тези териториалноустройствени разпоредби с предвиденото в тях позитивно изграждане на основна екологична зона да се вземат предвид при определянето на възможните значителни отрицателни въздействия и/или при извършването на оценка на въздействието по смисъла на член 6, параграф 3 от Директивата за местообитанията (1), или тези териториалноустройствени разпоредби могат да се разглеждат само като „компенсаторни мерки“ по смисъла на член 6, параграф 4 от Директивата за местообитанията, ако условията на тази разпоредба са изпълнени?
Che e ' successo?EurLex-2 EurLex-2
От това следва, че не трябва да се позволява влошаване на екологичните характеристики на зоната под нивото им към момента, в който зоната е определена за защитена.
Pertanto tali inchieste dovrebbero essere svolte da inquirenti qualificati sotto il controllo di un organo o ente indipendente affinché sia esclusa qualsiasi forma di conflitto d'interesseEurlex2019 Eurlex2019
Хърватия трябва незабавно да реши въпроса със Зоната за екологична защита и защита на риболова в съответствие със заключенията на Съвета.
Tale risultato è pari alla differenza fra il prezzo a termine contrattuale e il costo medio della posizione risultante dal bilancio, o il costo medio degli impegni di acquisto fuori bilancio se la posizione iscritta a bilancio è insufficiente al momento della venditaEurLex-2 EurLex-2
Относно: Екологичен парк Парнон и влажната зона Мустос
Requisiti generaliEurLex-2 EurLex-2
Относно: Проект за екологичен град в специална защитена зона в Сория (Испания)
A dire la verità, c' è chi mi ritiene fredda, cerebrale, priva di senso dell' umorismoEurLex-2 EurLex-2
Относно: Проект за екологичен град в специална защитена зона в Сория (Испания
Teniamo tuttavia a ribadire che il Parlamento europeo si assumerà l' impegno politico di considerare prioritario il finanziamento di detto accordo di pesca.oj4 oj4
Във връзка с оценката за екологичните ефекти, екологичната чувствителност на морската зона около предложената офшорна зона трябва да се оценява във връзка със следното:
invita la Commissione a proporre un quadro giuridico per facilitare la creazione e il funzionamento di grandi organizzazioni e infrastrutture comunitarie di ricerca e ad esaminare la partecipazione delle istituzioni e degli accordi europei esistenti, come l'Organizzazione europea per la ricerca nucleare (CERN), l'Agenzia spaziale europea (ASE) nonché l'Accordo europeo per lo sviluppo della fusione (EFDA), evitando però trattati intergovernativi per attuare tali organizzazioniEurLex-2 EurLex-2
Стандарт на PAN Parks за зона на дива природа: Изисква се да има екологично неразпокъсано ядро/зона на дива природа с площ най-малко 10 000 ха, където не се разрешава добивна дейност и единствените намеси по управлението са тези, насочени към поддържане или възстановяване на естествените екологични процеси.
Mi sento come l' Uomo di Latta!not-set not-set
431 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.