електрическа компания oor Italiaans

електрическа компания

Компания, която отговаря за снабдяването и разпространението на електрична енергия за дадена област.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

ente per l'energia elettrica

Компания, която отговаря за снабдяването и разпространението на електрична енергия за дадена област.

voorbeelde

Мислих, че електрическата компания ще може да включи осветлението от тяхна страна.
Credevo sarebbe stata la compagnia elettrica a ridare la corrente.

(13) Orkufjarskipti е притежавано съвместно от Landsvirkjun (националната електрическа компания) и Landsnet (операторът на електропреносната мрежа на Исландия).
(13) Orkufjarskipti è di proprietà comune di Landsvirkjun (l'Azienda elettrica nazionale) e di Landsnet (gestore della rete elettrica islandese).

Електрическата компания е срещу нас, човече?
Anche la compagnia elettrica e'contro di noi, amici.

Приключване на разделянето на държавната електрическа компания KESH и на приватизацията на нейния разпределителен клон
Portare a termine lo scorporo dell’azienda elettrica statale KESH e privatizzare il suo ramo distribuzione

На електрическата компания, или там каквото каза?
la Compagnia Elettrica, o quello che cazzo era?

Като компенсация за оказаните услуги, ви предлагат място в консултативния съвет на електрическа компания.
In cambio dei servizi forniti, avrà un posto nel comitato consultivo di una compagnia energetica.

Тя хвърли поглед назад към колата на електрическата компания, но не видя нито Пит, нито Джордино.
Si voltò verso il furgone, ma non riuscì a vedere Pitt e Giordino.

Така, ние дължим на електрическата компания $ 174.88 до следващият понеделник...
Dobbiamo alla compagnia elettrica 174,88 dollari entro lunedi'prossimo.

Подразделението на електрическата компания, което се занимава с дистрибуция, бе приватизирано.
Il ramo distribuzione dell'ente per l'energia elettrica è stato privatizzato.

Приключване на разделянето на държавната електрическа компания KESH и на приватизацията на нейния разпределителен клон.
Portare a termine lo scorporo dell’azienda elettrica statale KESH e privatizzare il suo ramo distribuzione.

- Приключване на преструктуриращото разделяне на държавната електрическа компания KESH и на приватизацията на нейния разпределителен клон.
- Portare a termine lo scorporo dell'azienda elettrica statale KESH e privatizzare il suo ramo distribuzione.

Този човек е измъкнал # # долара от френска електрическа компания в Лашкар Гах
Quell' uomo ha richiesto #. # dollari a una societa ' francese di energia elettrica a Lashkar Gah

Майка ѝ е учителка по испански език, а баща ѝ работи в електрическа компания.
Sua madre era un'insegnante di spagnolo, suo padre lavorava per una compagnia elettrica.

Относно: Назначения в Държавната електрическа компания (DEI) и скандалната роля на Висшия съвет за подбор на персонал (ASEP)
Oggetto: Assunzioni nell'azienda pubblica dell'elettricità (DEI) e ruolo inammissibile del Consiglio superiore di selezione del personale (ASEP)

Тате, всичко това означава, Че ние произвеждаме енергия за електрическата компания.
Papa', significa solo che stiamo fornendo energia all'azienda elettrica.

Относно: Назначения в Държавната електрическа компания (DEI) и скандалната роля на Висшия съвет за подбор на персонал (ASEP
Oggetto: Assunzioni nell'azienda pubblica dell'elettricità (DEI) e ruolo inammissibile del Consiglio superiore di selezione del personale (ASEP

— В Ковънтри, работи в Мидландската електрическа компания
– Lavora a Coventry, presso la Midland Electrical Company

Този човек е измъкнал 20000 долара от френска електрическа компания в Лашкар Гах.
Quell'uomo ha richiesto 20.000 dollari a una societa'francese di energia elettrica a Lashkar Gah.

АЕЦ „Фукушима I“ е първата АЕЦ, построена и експлоатирана от Токийската електрическа компания (TEPCO).
Fukushima Daiichi è stata la prima centrale nucleare progettata da General Electric ad essere costruita e gestita interamente da Tokyo Electric Power Company (TEPCO).

Говорих с електрическата компания.
Ho parlato con la compagnia elettrica.

От електрическата компания са паркирали там. Перфектно, не буди подозрения.
Un furgone della compagnia elettrica parcheggiato non da'sospetti.

Можеше да го направи специалист от всяка електрическа компания.
Qualunque tecnico di una compagnia elettrica avrebbe potuto farlo.

Направете справка в електрическата компания за потреблението във фитнес фирмата и апартаментите им.
Controlliamo con la compagnia elettrica il consumo nella ditta di fitness e nei loro alloggi.

Вероятността електрическата компания да бърка, е малка.
Beh, e'improbabile che la societa'elettrica lo abbia manipolato.

Ще проверя електрическата компания и кабелният доставчик да видя дали няма на негово име други регистрирани адреси.
Verificherò con la Con Ed e con la compagnia di TV via cavo se era previsto che facesse lavori in un'altra residenza.