моминско име oor Italiaans

моминско име

naamwoord onsydig

Данчева

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

nome da nubile

naamwoord manlike

Каква е моминското име на бившата Ви жена?
Qual e'il nome da nubile di sua moglie?

nome da ragazza

naamwoord manlike

Значи моминското име на майка ти е Роу.
Il nome da ragazza di tua madre e'Roe.

voorbeelde

Каква е моминското име на бившата Ви жена?
Qual e'il nome da nubile di sua moglie?

MLADIC (MLADIĆ), Bosiljka (моминско име JEGDIC (JEGDIĆ)
MLADIC (MLADIĆ), Bosiljka (cognome da nubile: JEGDIC (JEGDIĆ))

фамилно име, моминско име, име, предишни имена и псевдоними
cognome, cognome da nubile, nomi, cognomi precedenti, pseudonimi o appellativi

Това е моминското име на майка ми.
E'il nome da nubile di mia madre.

KARADZIC (KARADŽIĆ), Ljiljana (моминско име: ZELEN
KARADZIC (KARADŽIĆ), Ljiljana (cognome da nubile: ZELEN

KARADZIC (KARADŽIĆ), Ljiljana (моминско име: ZELEN)
KARADZIC (KARADŽIĆ), Ljiljana (cognome da nubile: ZELEN)

Значи моминското име на майка ти е Роу.
Il nome da ragazza di tua madre e'Roe.

Преди около година, взех моминското име на майками, ясно?
Ho preso il cognome di mia madre piu'di un anno fa, ok?

а) фамилно име, моминско име, дадени имена и други свързани или придобити имена;
a) cognome, cognome da nubile, nome ed eventuale alias o pseudonimo;

Това е моминското име на майка ми.
Era il cognome da nubile di mia madre.

Моминското име на майка ми.
Era il nome da single di mia madre.

MLADIC (MLADIĆ), Biljana (моминско име STOJCEVSKA (STOJČEVSKA))
MLADIC (MLADIĆ), Biljana [cognome da nubile: STOJCEVSKA (STOJČEVSKA)]

Моминско име
Nome da nubile

Това е моминското име на Гудуин.
E'il nome da nubile della Goodwin!

След смъртта на татко взехме моминското име на мама.
Dopo la morte di papa', abbiamo preso il cognome da nubile di mia mamma.

фамилно име, моминско име, собствени имена, предишни фамилни имена и псевдоними
cognome, cognome da nubile, nomi, cognomi precedenti, pseudonimi o appellativi

Моминското име на майка му беше Кримслих.
Sua madre si chiamava Krimslich.

фамилно име, моминско име, име, предишни имена и псевдоними;
cognome, cognome da nubile, nomi, cognomi precedenti, pseudonimi o appellativi;

Моминското име на Хейли е Брукс
Il nome da ragazza di Haley e ' Brooks

Мисля, че така са получили личните ви номера, социалният, моминското име на майка ви и прочее.
Quindi penso che lui abbia i vostri numeri di conto, la tessera sanitaria, il nome della madre e cose cosi'.

Моминско име, ако има:
Cognome da nubile, se del caso:

MLADIC (MLADIĆ), Biljana (моминско име STOJCEVSKA (STOJČEVSKA
MLADIC (MLADIĆ), Biljana [cognome da nubile: STOJCEVSKA (STOJČEVSKA)]

Моминско име (име по рождение
Cognome da nubile (cognome di nascita

Вашето моминско име е Грунвалд.
Il suo nome è Grunwald.

Какво е моминското име на Сузи Ривар?
Qual e'il cognome da nubile di Suzy Rivard?