намагнитване oor Italiaans
намагнитване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
polarizzazione magnetica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Намагнитване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
polarizzazione magnetica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Електромагнити; постоянни магнити и артикули, предназначени да станат постоянни магнити след намагнитване; патронници, държатели и подобни магнитни или електромагнитни приспособления за фиксиране; електромагнитни съединители, скоростни регулатори и спирачки; електромагнитни подемни глави
In relazione agli aiuti per la riduzione dei costi esterni, i costi ammissibili sono rappresentati dalla frazione dei costi esterni che il trasporto ferroviario consente di evitare rispetto ai modi di trasporto concorrentiEurLex-2 EurLex-2
Изделие от агломериран ферит с формата на правоъгълна призма, предназначено да стане постоянен магнит чрез намагнитване:
Essa avrebbe altresì seguito un'interpretazione erronea della giurisprudenza relativa all'imputabilità, contraria anche alla sua prassi decisionale in materiaEuroParl2021 EuroParl2021
Пръти, специфично оформени, предназначени да станат постоянни магнити след намагнитване, съдържащи неодим, желязо и бор, с размери:
il termine per la presentazione della domanda di partecipazione alla gara è fissato alle ore#:# del #o giorno successivo alla pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaEurlex2019 Eurlex2019
Изделие от агломериран ферит с форма на сектор от втулка (половин или четвърт окръжност), предназначено да стане постоянен магнит след намагнитване:
Le riunioni del Comitato di associazione sono indette dal presidenteEuroParl2021 EuroParl2021
Диск, състоящ се от сплав от неодим, желязо и бор, покрит с никел или цинк, който след намагнитване е предназначен да стане постоянен магнит
Infine, la nostra risoluzione afferma con chiarezza che nel campo della sicurezza marittima è assolutamente necessario uscire da questa spirale infernale dell'irresponsabilità generalizzata, da questo sistema perverso di paralisi reciproca in cui gli Stati passano la palla all'Unione e l'Unione agli Stati, a tutto vantaggio di chi inquina.EurLex-2 EurLex-2
Изделия от агломериран ферит с форма на диск с диаметър не повече от 120 mm, дори с централенотвор, предназначени да станат постоянни магнити след намагнитване, с остатъчно намагнитване между 245 mT и 470 mT
Percentuale di controlliEuroParl2021 EuroParl2021
от вида, използван за производството на постоянни магнити след намагнитване
lo e il governatore Arthur crediamo che non possiamo pulire il mondo con le mani sporcheEurLex-2 EurLex-2
Изделие от агломериран ферит с формата на правоъгълна призма, предназначено да стане постоянен магнит чрез намагнитване
Tuttavia, ove siano disponibili almeno # m# per gallina e si pratichi la rotazione, cosicché alle galline siaconsentito l'accesso a tutto il recinto durante l'intero ciclo di vita del branco, ciascun recinto utilizzato deve garantire in ogni momento almeno #,# m# per gallinaEurlex2019 Eurlex2019
Сектори от втулки, предназначени да станат постоянни магнити след намагнитване,
È opportuno collegare il suddetto aumento agli sforzi realizzati per adeguare la capacità di pesca con aiuti pubblici tra il #o gennaio # o il #o maggio # e il # dicembre #, nonché a partire dal #o gennaioEurLex-2 EurLex-2
Изделия от агломериран ферит с форма на диск с диаметър не повече от 120 mm, дори с централенотвор, предназначени да станат постоянни магнити след намагнитване, с остатъчно намагнитване между 350 mT и 470 mT
Ricordo che, quando mi laureai, era così fiero di meEurLex-2 EurLex-2
Сектори от втулки, предназначени да станат постоянни магнити след намагнитване:
Non voglio essere quella che compra il divano nuovoEuroParl2021 EuroParl2021
Изделия с триъгълна, квадратна или правоъгълна форма, предназначени да станат постоянни магнити след намагнитване, съдържащи неодим, желязо и бор, с размери:
Se le misure fossero revocate, è probabile che l’industria comunitaria ricomincerebbe a subire un pregiudizio a causa dell’aumento delle importazioni a prezzi sovvenzionati dal paese in esame e che peggiorerebbe la sua, ancora fragile, situazione finanziariaEurLex-2 EurLex-2
2. всички електромагнитни триизмерни конструкции с хомеополярно високочестотно намагнитване за задвижващи механизми; или
La compagnia va da sèEurLex-2 EurLex-2
Изделия от агломериран ферит с форма на диск с диаметър не повече от 120 mm, дори с централен отвор, предназначени да станат постоянни магнити след намагнитване, с остатъчно намагнитване между 245 mT и 470 mT
Siamo d' accordo inoltre sulla necessità di promuovere mercati finanziari più efficienti e integrati.EurLex-2 EurLex-2
Постоянни магнити и артикули, предназначени да станат постоянни магнити след намагнитване, от материали, различни от метали
Ecco qua, signor WinstoneEurlex2019 Eurlex2019
Феритен магнит с остатъчно намагнитване 455 mT (±15 mT)
Hanno ancora bisogno di noi per i preparativiEurLex-2 EurLex-2
Изделия с триъгълна, квадратна или правоъгълна форма, дори оформени или със закръгления на ъглите, предназначени да станат постоянни магнити чрез намагнитване, съдържащи неодим, желязо и бор, с размери:
Rimborso di contributi non utilizzati del Fondo sociale europeo, del Fondo europeo di sviluppo regionale, del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, dello Strumento finanziario di orientamento della pesca, del Fondo di coesione, del Fondo di solidarietà, dello strumento per le politiche strutturali di preadesione (ISPA) e dello strumento di assistenza preadesione (IPAEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.