одобряване на инсталации (съоръжения) oor Italiaans
одобряване на инсталации (съоръжения)
bg
Упълномощаване или разрешение за изграждане или преустройство на сграда или механична или електрическа система или апаратура.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
autorizzazione alle installazioni
bg
Упълномощаване или разрешение за изграждане или преустройство на сграда или механична или електрическа система или апаратура.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За сметка на това одобряването на инсталации, намиращи се извън шведската територия, е невъзможно.
Il trattato sullEurLex-2 EurLex-2
В член 6 от Регламент (ЕС) No 142/2011 се предвиждат правила за одобряване на инсталации за изгаряне, които използват като гориво странични животински продукти.
ALTRE INFORMAZIONIeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
С член 6 от Регламент (ЕС) No 142/2011 се определят правилата за одобряване на инсталациите за изгаряне, използващи оборски тор от селскостопански животни като гориво за горене.
Non ne sentiVamo parlare da un po 'EuroParl2021 EuroParl2021
Като не е приложила нито привела в действие точно Регламент (ЕО) No 1774/2002 от 3 октомври 2002 година за установяване на здравни правила относно странични животински продукти, непредназначени за консумация от човека, що се отнася до депониране на странични животински продукти без предварителна преработка, неупражняване на официален контрол, одобряване на инсталации за управление на странични животински продукти и изгаряне не определени опасни продукти, Република Гърция не е изпълнила задълженията си по член 4, параграф 2, букви a) и в), член 5, параграф 2, буква в), член 6, параграф 2, буква б), членове 10—15, 17, 18 и 26 от Регламент (ЕО) No 1774/2002.
Vi sono molti punti positivi.EurLex-2 EurLex-2
Като не е приложила, нито привела в действие правилно Регламент (EО) No 1774/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 3 октомври 2002 година за установяване на здравни правила относно странични животински продукти, непредназначени за консумация от човека, що се отнася до зариването в депо без предварителна преработка, липсата на официален контрол, одобряването на инсталации за управление на странични животински продукти и изгарянето на специфичнорискови материали, Република Гърция не е изпълнила задълженията си по член 4, параграф 2, букви a) и в), член 5, параграф 2, буква в), член 6, параграф 2, буква б) и членове 10—15, 17, 18 и 26 от Регламент No 1774/2002.
Il progetto di decisione relativa al caso succitato dà adito alle seguenti osservazioniEurLex-2 EurLex-2
[...] Закъснялото оповестяване на политики и одобряване на проекти охлади интереса към фотоволтаични инсталации в Китай през годината.
Sezione VIII: Mediatore europeo e garante europeo della protezione dei datiEuroParl2021 EuroParl2021
Инспектиране, тестване, одобряване и оторизиране на хора, като одобрени доставчици на газови инсталации, поддръжка, обслужване и ремонтни услуги
Ma, Cleric, sa che il Padre non concede udienza a nessunotmClass tmClass
В този контекст жалбоподателят поддържа, че изпълнението на задълженията за гарантиране, наложени на DSD (редовно събиране на цялата територия, коефициент на оползотворяване и доказване на количествени потоци) би било застрашено при съвместното използване на инсталациите за събиране, предвидено с първото задължение, тъй като то би могло да постави под въпрос одобряването на системата DSD.
Secondo le informazioni disponibili alla Commissione, il # giugno #, ossia sei mesi dopo la vendita delle miniere a Ellinikos Xrysos, gli attivi di Cassandra Mines erano stati stimati pari a # Mio EUR al valore di mercato, dal consulente internazionale in campo minerario Behre Dolbear International Ltd, per conto di European GolfieldsEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че по отношение на техническите изисквания е целесъобразно да се използват главно тези, които са приети от Икономическата комисия на Организацията на обединените нации за Европа (ИКЕ на ООН) в Регламент No 21 („Единни изисквания относно одобрението на превозните средства по отношение на вътрешните им инсталации“), приложен към Споразумението от 20 март 1958 г. за приемането на единни условия за одобряване и за взаимно признаване на одобрението на оборудване и части за моторни превозни средства,
Era una battutaEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че по отношение на техническите изисквания е целесъобразно да се използват главно тези, които са приети от Икономическата комисия на Организацията на обединените нации за Европа (ИКЕ на ООН) в Регламент No 21 ("Единни изисквания относно одобрението на превозните средства по отношение на вътрешните им инсталации"), приложен към Споразумението от 20 март 1958 г. за приемането на единни условия за одобряване и за взаимно признаване на одобрението на оборудване и части за моторни превозни средства,
Avanti, cuochinoEurLex-2 EurLex-2
те закриват и предават за скрап инсталациите, използвани за производство на стоманени продукти в рамките на шест месеца след прекратяването на производството или одобряването на помощта от Комисията в зависимост от това кое събитие е настъпило на по-късен етап, и
Oggi è il giorno della grande congiunzione astraleEurLex-2 EurLex-2
Тази директива включва и задължението за държавите членки да посочат в своя първи доклад за напредъка дали възнамеряват (i) да създадат единен административен орган, отговарящ за заявленията за инсталации за енергия от възобновяеми източници; (ii) да въведат автоматично одобряване на заявленията за разрешения в случаите когато разрешаващият орган не е отговорил в предвидения срок; (iii) или да означат географските обекти, подходящи за добив на енергия от възобновяеми източници.
E ciò significa, in parole semplicissime, che ai giovani, vale a dire al futuro di domani ed al futuro di oggi, andranno rivolti i nostri grandi sforzi; ciò significa che ogni programma inteso a sostenere la naturale tendenza dei giovani a comunicare, la mobilità dei giovani all'interno degli Stati membri, il loro familiarizzarsi con i costumi di altri paesi, non può che essere il fondamento della nostra politica.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
118 Предвид изложеното Първоинстанционният съд заключава, че систематическото тълкуване на критерий No 10 от приложение III към Директива 2003/87 в светлината на останалите разпоредби от тази директива и на указанията на Комисията не може да осигури ясен и точен отговор на въпроса дали държавата-членка вследствие на одобряването на нейния НПР от Комисията и на приемането на решението за разпределение разполага или не с възможността да коригира в посока намаляване индивидуалното разпределение на квоти на инсталациите.
E inclinatevi a destraEurLex-2 EurLex-2
За инсталациите, за които вече са издадени разрешения, в член 29, параграф 1 от Законодателен декрет No 152/2006 се предвижда само, че решенията за издаване на разрешение за осъществяване или за одобряване, взети без предварителна оценка на въздействието върху околната среда, подлежат на отмяна, тъй като са незаконосъобразни, какъвто е настоящият случай.
Il cappuccio della penna deve essere riposizionato sulla penna dopo ogni iniezione per proteggere il medicinale dalla luceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.