отговор на искане за събрание oor Italiaans
отговор на искане за събрание
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
risposta convocazione riunione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Призовава Русия да си сътрудничи изцяло със специалните процедури на Съвета на ООН по правата на човека, включително чрез издаване на постоянна покана за посещения в страната и положителен отговор на висящите искания за достъп до Русия от специалните докладчици на ООН за закрила на защитниците на правата на човека, за свободата на събранията и сдруженията и за свободата на изразяване; призовава Русия също така да приеме препоръките, направени в контекста на общия периодичен преглед на Русия в рамките на Съвета по правата на човека, да отмени или преразгледа законодателството, засягащо работата на НПО, и да спре да възпрепятства работата, свързана с правата на човека;
E tu vorresti che io facessi scappare tutti e restassi sola?EurLex-2 EurLex-2
Впрочем е безспорно, че SKT с отговора си на искането за предоставяне на информация е предало писма, адресирани до представители на ECGA, и голям брой документи, удостоверяващи пътувания и престои в хотел във връзка със събранията на картела, споменати в списъка.
I seguenti provvedimenti relativi all’applicazione della NACE Rev. # sono adottati conformemente alla procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Посреща със задоволство увеличаването на подкрепата от ЕС за разрешаване на хуманитарната криза в Централноафриканската република и призовава ЕС и неговите държави членки, в качеството си на водещи донори, отпускащи средства за страната, да подобрят координацията с другите донори и международните институции, за да се отговори на неотложните хуманитарни нужди по подходящ начин и да се облекчи страданието на хората в Централноафриканската република; отправя искане за провеждане на международна среща относно Централноафриканската република извън официалната програма на заседанието на Общото събрание на ООН в Ню Йорк през септември 2013 г. ;
Qual è la tua canzone preferita?EurLex-2 EurLex-2
Вследствие на резолюциите на Общото събрание на ООН 61/75 от 6 декември 2006 г. и 62/43 от 5 декември 2007 г. относно мерките за укрепване на прозрачността и доверието при дейности в космическото пространство и в отговор на искането, отправено от генералния секретар на ООН към членовете на ООН за „конкретни предложения“ във връзка с мерките за укрепване на прозрачността и доверието при дейности в космическото пространство, през септември 2007 г. Съюзът внесе предложението за доброволен кодекс за поведение.
Sa dove li aveva trovati?EurLex-2 EurLex-2
80 Въпреки това, като се позовава на разглежданото събрание като доказателство за упражняването на решаващо влияние върху Ausimont, Комисията не взема позиция относно доводите на жалбоподателя в полза на противното, застъпени в отговора му от 13 април 2006 г. на отправеното на 4 април 2006 г. искане за информация, тоест по-малко от месец преди приемането на обжалваното решение.
Pertanto, la riduzione del debito non può essere fine a sé stessa; può avere senso solamente se funge da vero e proprio incentivo allo sviluppo.EurLex-2 EurLex-2
Запитване с искане за писмен отговор, последвано от разисквания G-000004/2018 до Комисията Член 130б от Правилника за дейността Jörg Meuthen от името на групата EFDD Относно: Отбелязване на Международния ден на семейството (15 май) Чрез своята Резолюция A/RES/47/237 Общото събрание на ООН обяви 15 май за Международен ден на семейството (МДС) на ООН.
La Commissione constata inoltre che i Paesi Bassi, rispetto ad altri Stati membri, sono caratterizzati da emissioni di particelle notevolmente più elevate dovute ai trasporti marittimi e ai trasporti lungo le vie navigabili internenot-set not-set
Въпрос с искане за устен отговор O-000186/2011 до Комисията Член 115 от Правилника за дейността Marisa Matias, Sabine Wils, Nikolaos Chountis от името на групата GUE/NGL Относно: Позицията на ЕС преди срещата на високо равнище на Общото събрание на ООН относно незаразните заболявания Четирите основни незаразни заболявания (НЗЗ) – сърдечно-съдовите заболявания, ракът, хроничните белодробни заболявания и диабетът – са причина за смъртта на трима от всеки петима души по света и предизвикват голяма социално-икономическа вреда.
Pantoprazolo ed altri inibitori della pompa protonica sono stati co-somminsitrati con Pradaxa negli studi clinici e non sono stati osservati effetti sul sanguinamento o sull efficacianot-set not-set
Що се отнася до довода, изведен от твърдяно непринудено сътрудничество на Ordre в отговора му от 10 февруари 2009 г. на искането за предоставяне на информация на Комисията от 3 февруари 2009 г., тя основателно твърди, че тарифният аспект на нарушението не е свързан с признание или разкритие, направено непринудено от Ordre, тъй като именно поради сведения, с които е разполагала, по-специално протоколите от събранията на органите на Ordre, Комисията е поискала повече информация относно практиките в областта на отстъпките.
prima parte: lettera aEurLex-2 EurLex-2
Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : Въпрос с искане за устен отговор O-000102/2013 до Комисията Член 115 от Правилника за дейността Kristiina Ojuland, Sophia in 't Veld от името на групата ALDE Относно: Принципи на правовата държава и правата на човека в Русия След приемането на няколко закона, ограничаващи свободата на словото, на събранията и на сдруженията, и особено на Закона за „чуждестранните агенти“ и на федералните и регионалните закони „против пропагандата“, редица организации докладваха за увеличаване на насилието при ксенофобски и хомофобски нападения в Русия.
Ritorniamo indietronot-set not-set
9 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.