пазарна поддръжка oor Italiaans
пазарна поддръжка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
sostegno del mercato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Услуги за пазарна поддръжка, а именно съвет за и продажби на списъци с крайни потребители, съвет и бизнес поддръжка, свързани със схеми за промоция и намаления, бизнес съвет за съдействие за маркетингови комуникации
Non sto facendo niente!tmClass tmClass
Предоставяне на уебсайт, включващ технология за създаване и поддръжка на онлайн пазарна ниша за купувачи и продавачи на услуги
Dobbiamo lavorare con le istituzioni locali, e a mio avviso la prima ricetta, a mio avviso, è lavorare con l’Unione africana, rafforzando il suo ruolo, garantendo che essa venga aiutata concretamente, che non si veda un’Europa in un certo momento lontana e poi improvvisamente lì a promuovere con i soldati e con le armi un ruolo che, semmai, l’Unione africana deve rafforzare e potenziare.tmClass tmClass
Потенциалът за разкриване на непреки работни места произтича от дейности по поддръжка, което е пазарната ниша, която вероятно ще извлече най-голяма полза от проекта.
Se Richie Dexterfosse ancora vivo...... avrebbe quasi # anniEurLex-2 EurLex-2
Ето защо е липсвал все още пазар за „експлоатация и поддръжка“, а следователно е липсвала и пазарна цена.
I piani di gestione dei distretti idrografici e le mappe di rischio, di cui alla proposta di direttiva, devono essere ampliatiEurLex-2 EurLex-2
Предоставяне на услуги за техническа поддръжка на лица, които провеждат пазарни проучвания и промишлени, търговски, икономически, политически, психологически и социологически проучвания
L'allegato del regolamento (CE) n. #/# è sostituito dal testo che figura nell'allegato X del presente regolamentotmClass tmClass
услуги по ремонт и поддръжка: пазарните дялове се изчисляват въз основа на стойността на договорните услуги, продадени от членовете на дистрибуторската мрежа на доставчика, заедно с всякакъв друг вид услуги, продавани от тези членове, които се считат от купувача за взаимозаменяеми или заместими на основание характеристиките им, цените и предназначената им употреба;
passività assicurativaEurLex-2 EurLex-2
Проектиране, конструиране, промяна, актуализиране и имплементиране, както и поддръжка на компютърни програми, в областта на пазарните проучвания чрез интернет
Quando cade tu reggiti.Tieniti fortetmClass tmClass
Като правило изграждането и поддръжката на енергийната инфраструктура следва да се подчинява на пазарни принципи.
Vengono citati gli obiettivi specifici dei programmi, i dati numerici, la ripartizione dei fondi, eccEurLex-2 EurLex-2
Що се отнася до договорите за експлоатация и поддръжка, на 1 януари 2003 г. не е имало пазарна цена, нито надежден показател за пазарната цена, тъй като всички услуги за експлоатация и поддръжка са били извършвани от производствения отдел (135).
Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale di primo grado del # gennaio #- Henkel/Uami («Marchio comunitario- Marchio figurativo- Pasticca rettangolare rossa ebianca con un nucleo ovale blu- Motivo assoluto di rifiuto- Art. #, n. #, lett. b) del regolamento CE n. #/#- Assenza di carattere distintivo»EurLex-2 EurLex-2
Създаване, актуализиране и поддръжка на уебсайтове, които предоставят данни от търговски и пазарни проучвания
E ' una bambinatmClass tmClass
Преходният пазарен режим е бил необходима предпоставка за либерализацията на финландския пазар на поддръжка на пътищата
Devo riportarti all' FBI, ma ti prometto che indaghero ', ok?oj4 oj4
Преходният пазарен режим е бил необходима предпоставка за либерализацията на финландския пазар на поддръжка на пътищата.
Criteri per gli enti qualificati di cui all'articoloEurLex-2 EurLex-2
По отношение на административната подкрепа по Дял 7, увеличението с 1,25 милиона евро се предвижда да бъде посветено на подкрепа за мерки, необходими за подбор, мониторинг, одит и оценка на растящия брой проекти, които значително се умножиха през годините, и за засилени мерки за сигурност срещу пазарни злоупотреби и кибератаки, поддръжка и хостинг на информационни системи.
Campo liberonot-set not-set
Освен това тя предоставяла услуги за поддръжка и ремонт на самолети на NOA на пазарни цени (вж. съображения 163 и 164 от решението).
Perche ' tu sei uno di loro!EurLex-2 EurLex-2
Проектиране, разработка, поддръжка и актуализиране на компютърни програми и софтуер за пазарни проучвания, пазарни анализи, потребителски проучвания и анализи на търговски марки
Per quanto sia tragico constatare che si verificano ancora discriminazioni, incarcerazioni, maltrattamenti, torture, lesioni e uccisioni in flagrante violazione dei diritti umani fondamentali, tali atti sono ormai considerati unanimemente comportamenti criminali e di fatto molti regimi dittatoriali sono caduti.tmClass tmClass
Годишните разходи за обслужване и поддръжка са намалени максимално чрез съобразяване с пазарните стандарти, като приложението е разработено по начин, който изисква възможно най-малко централно обслужване.
Agricoltura e sicurezza alimentare, con l'intento di potenziare la produttività e i livelli di produzione dell'agricoltura africana, soprattutto attraverso la ricerca e l'innovazione agricole, i controlli veterinari e la sicurezza alimentare, inserendosi nell'ambito del CAADP (il Programma globale per lo sviluppo agricolo africanoEurLex-2 EurLex-2
Поддръжка, съдействие, информация и доклади за сделки в сферата на стратегиите, пазарните технологии, индустриалните анализи и управлението на фирми
Ad eccezione della NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (nessun fatturato, nessun dipendente, bilancio complessivo # EUR), alla quale Daniela Sauter partecipa con il # %, la famiglia Sauter controlla # imprese mediante quote di maggioranza (cfr. punto # e l’allegatotmClass tmClass
Разработка на рекламни и маркетингови концепции, както и реклама и маркетинг за отоплителната икономика, по-специално за техники за енергоспестяване, реклама за поддръжка и профилиране на пазари и пазарни продукти от отоплителната промишленост
terza parte: da costituisce il migliore a e più efficacetmClass tmClass
Разработка, поддръжка и предоставяне на софтуерни системи, пазарни модели, модели на преимущества и модели за отчитане на риска, проектиране и разработка на компютърен хардуер и софтуер за енергийна икономика и нейните крайни клиенти
Forza, venitetmClass tmClass
Пазарни проучвания, изследвания и анализи относно отпадъци, изхвърляне, пренасяне, управление и рециклиране, инсталирането, поддръжката, почистването и поправката на контейнери за отпадъци
Designazione delle mercitmClass tmClass
Ние обикновено не се интересуваме от поддръжката, чистотата и разнасянето на нашата чаша за кафе, нашата пазарна чанта или нашата бутилка с вода.
Ritorni al futuro?ted2019 ted2019
Компютърни услуги от рода на създаване, поддръжка и хостване на електронна пазарна ниша за други, за да могат те да поместват и публикуват свои таланти и силни страни, да се включват в групи и да рекламират/показват техните заложби пред хора
Abbiamo un ortotmClass tmClass
142 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.