пазарна форма oor Italiaans
пазарна форма
bg
Организационна форма на структуриране на търговията или движението на определени стоки.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
forma di mercato
bg
Организационна форма на структуриране на търговията или движението на определени стоки.
forma di mercato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Областта на опазване на околната среда често се сблъсква с пазарна неефективност под формата на отрицателни външни фактори.
Un giretto nello spazioEurLex-2 EurLex-2
Областта на опазване на околната среда често се сблъсква с пазарна неефективност под формата на отрицателни външни фактори
Impianti di ventilazione nei locali macchine (Roj4 oj4
Оформянето на изискванията в областта на пазарната злоупотреба под формата на регламент ще осигури пряката им приложимост.
Bene, la ricreazione e ' finitaEurLex-2 EurLex-2
Областта на опазване на околната среда често се сблъсква с пазарна неефективност под формата на отрицателни външни фактори.
Vuoi saperlo davvero?EurLex-2 EurLex-2
Областта на опазване на околната среда често се сблъсква с пазарна неефективност под формата на отрицателни външни фактори
insiste sull'importanza che i bambini maturino competenze di base, imparino la loro lingua d'origine oppure la lingua del paese di residenza e acquisiscano lo strumento della lettura e della scrittura quanto prima possibileoj4 oj4
за непреработено сушено грозде за 1999—2000 пазарна година — формите на обединение на производители, посочени в член 13, параграф 2, буква a) от Регламент (ЕО) No 1621/1999.
Un attento controllo della glicemia è quindi essenzialeEurLex-2 EurLex-2
— за непреработено сушено грозде за 1999—2000 пазарна година — формите на обединение на производители, посочени в член 13, параграф 2, буква a) от Регламент (ЕО) No 1621/1999.
Beh, e '... una bella cosaEurLex-2 EurLex-2
прозрачността и интегритетът на пазара са осигурени чрез предотвратяване на пазарните злоупотреби под формата на търговия с вътрешна информация и манипулиране на пазара.
Sì, Brian, lavoro ancora quiEurlex2019 Eurlex2019
осигурени са прозрачност и интегритет на пазара посредством предотвратяване на пазарни злоупотреби под формата на търговия с вътрешна информация и манипулиране на пазара.
Ai sensi dell’articolo #, paragrafi # e #, del regolamento di base dal confronto tra la media ponderata del valore normale accertata nell’ambito dell’inchiesta iniziale e la media ponderata dei prezzi all’esportazione nel corso del PI della presente inchiesta, quale stabilita dai dati Eurostat ed espressa in percentuale del prezzo cif frontiera comunitaria al netto del dazio, è emerso un margine di dumping significativo, pari al #,# %EurLex-2 EurLex-2
г) осигурява прозрачност и почтеност на пазара чрез предотвратяване на пазарните злоупотреби под формата на търговия с вътрешна информация и манипулиране на пазара.
Terzo, lei ha parlato di lavorare sullo scambio di informazioni sui colpevoli di delitti sessuali, ma quando disporremo di una base dati informatizzata?EurLex-2 EurLex-2
уредбата осигурява прозрачност и почтеност на пазара чрез предотвратяване на пазарните злоупотреби под формата на търговия с вътрешна информация и манипулиране на пазара.
Se l'importo da pagare non supera i # EUR, lo Stato membro può differirne il pagamento sino al versamento dell'importo totale della restituzione in oggetto, a meno che l'esportatore interessato dichiari che, per l'operazione di cui trattasi, non chiederà un importo supplementareEurLex-2 EurLex-2
уредбата осигурява прозрачност и цялост на пазара чрез предотвратяване на пазарните злоупотреби под формата на търговия с вътрешна информация и манипулиране на пазара.
Stanziamento destinato a coprire per lo più le spese di custodia e di sorveglianza degli edifici occupati dal Parlamento nei tre luoghi di lavoro abituali e degli uffici d'informazionenot-set not-set
осигурени са прозрачност и интегритет на пазара посредством предотвратяване на пазарни злоупотреби под формата на търговия с вътрешна информация и манипулиране на пазара.
C' è qualcosa che non capisconot-set not-set
осигурени са прозрачност и цялост на пазара посредством предотвратяване на пазарни злоупотреби под формата на търговия с вътрешна информация и манипулиране на пазара.“.
Dove sei andato dopo la Bombilla?not-set not-set
уредбата осигурява прозрачност и цялост на пазара чрез предотвратяване на пазарните злоупотреби под формата на търговия с вътрешна информация и манипулиране на пазара.
Come sta Adele?EuroParl2021 EuroParl2021
Според Полша PPA са сключени при пазарни условия и формата им отразява по-специално кредитните условия, предлагани от банките на производителите на електроенергия.
Lo avete costatato personalmente alla fine della Conferenza di Cancún: l’ultimo giorno, avete voluto segnalare che eravate disposti a ritirare alcuni di questi argomenti, la fiducia ormai non c’era più e quest’iniziativa non è stata sufficiente a riportare in carreggiata la discussione.EurLex-2 EurLex-2
осигуряват се прозрачност и почтеност на пазара чрез предотвратяване на пазарните злоупотреби под формата на търговия с вътрешна информация и манипулиране на пазара.
In attesa dei risultati definitivi delle indagini scientifiche, lEurLex-2 EurLex-2
осигурени са прозрачност и цялост на пазара посредством предотвратяване на пазарни злоупотреби под формата на търговия с вътрешна информация и манипулиране на пазара.
Ho conosciuto solo dolore da quando mi hai lasciatoEuroParl2021 EuroParl2021
1319 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.