печатна промишленост oor Italiaans
печатна промишленост
bg
Дял от промишлеността в който всички промишлени предприятия са ангажирани с възпроизвеждането на писмени текстове или образи в многобройни копия книги, периодика, вестници и други подобни.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
industria grafica
bg
Дял от промишлеността в който всички промишлени предприятия са ангажирани с възпроизвеждането на писмени текстове или образи в многобройни копия книги, периодика, вестници и други подобни.
Печатни книги, вестници, снимки и други продукти на печатната промишленост; ръкописни или машинописни текстове и чертежи
Prodotti dell’editoria, della stampa o delle altre industrie grafiche; testi manoscritti o dattiloscritti e piani
industria della stampa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Глава 49: Печатни книги, вестници, картини и други продукти на печатната промишленост, ръкописни или машинописни текстове и чертежи
Il Comitato può istituire un osservatorio quando la natura, la portata e la specificità dell'argomento da trattare richiedano una particolare flessibilità della metodologia di lavoro, delle procedure e degli strumenti da utilizzareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Леярски вещества във вид на синтетичен маджун за използване в производството на печатни мастила в печатната промишленост
autoveicoli terrestritmClass tmClass
Печатна промишленост (NACE: печатна дейност и възпроизвеждане на записани носители, разделение No 18) |
Inoltre, nell'ambito dell'unione monetaria tali soglie dovrebbero essere espresse in euro, in modo da semplificare l'applicazione di queste disposizioni pur garantendo il rispetto delle soglie previste dall'Accordo, espresse in diritti speciali di prelievoEurLex-2 EurLex-2
Печатни книги, вестници, снимки и други продукти на печатната промишленост; ръкописни или машинописни текстове и чертежи
So che si tratta di un punto delicato e mi riallaccio a quanto avevo menzionato all' inizio.EurLex-2 EurLex-2
Машини за печатната промишленост
Non devi fare nientetmClass tmClass
Машини за печатната промишленост
Con la Bielorussia non viene ricercato nessun dialogo sui diritti umani; tuttavia ritengo che non solo vi siano interessati gli attivisti per i diritti umani di quel paese, bensì anche l'Unione europea stessa.tmClass tmClass
Специални фолиа за печатната промишленост от пластмаса
No, per quello che so iotmClass tmClass
Печатни книги, вестници, картини и други продукти на печатната промишленост, ръкописи, документи, написани на пишеща машина и чертежи
Comprati il giornale, fratellinoEurLex-2 EurLex-2
Напечатани книги, вестници, картини и други продукти на печатната промишленост; ръкописи, текстове написани на пишеща машина и планове; с изключение на:
Quest' uomo, bragg, qual è la sua storia? < dice di essere di new york, di averlavorato con chester arthur nell' ufficio doganale che si trova lassùEurLex-2 EurLex-2
Машини, по-специално за промишлеността за производство на пластмаса, текстилната промишленост, каучуковата промишленост, химическата промишленост, печатната промишленост, дървообработвателната промишленост и хартиената промишленост
Che devo fare perché tu mi credi?tmClass tmClass
Технологични консултантски услуги относно хартия, хартиени стоки, печатарски машини, както и техните части и принадлежности, химикали, бои и помощни средства за печатната промишленост
Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazionetmClass tmClass
Услуги за търговия на едро и дребно относно хартия, хартиени изделия като ресурси за печатната индустрия, печатни машини, както и части и принадлежности от тях, химикали, бои и помощни средства за печатната промишленост
Lei è Holly, è delT exastmClass tmClass
[7] печатна промишленост (5), автомобилна промишленост (4), текстил (3), строителство (2), битови уреди (2), механика/електроника (2), издателска дейност (2), мобилни телефони (1), компютри (1), кристално стъкло (1), керамика (1), мебели (1), изделия от дървен материал (1), основни метали (1), електронно оборудване (1), облекло (1), техническо обслужване на въздухоплавателни средства (1).
nel caso di altri contingenti tariffari, si tratta di una prova stabilita conformemente all’articolo # del regolamento (CEE) n. #/# e, in aggiunta agli elementi specificati in detto articolo, dei dati seguentiEurLex-2 EurLex-2
Машини за хартиената, печатната и издателската промишленост
E ' un paese di animali, non di Cristiani!tmClass tmClass
[3] Машини и оборудване (6), автомобилна промишленост (5), печатна промишленост (4), електронно оборудване (2), търговия на дребно (2), облекло (2), текстил (1), строителство на сгради (1), специализирани строителни дейности (1), архитектурни и инженерни дейности (1), финансови услуги (1), строителство на плавателни съдове (1), производство на обувки (1), скални материали/мрамор (1), търговия на едро (1), основни метали (1).
Che differenza farebbe, in questa noiosa e dolorosa esistenzaEurLex-2 EurLex-2
Пластмаса (необработена), химически продукти, използвани в пластмасовата промишленост, химически продукти, използвани в печатната промишленост, химически продукти, използвани в текстилната промишленост, химически продукти, използвани в промишлеността за производство на храна за животни, химически продукти, използвани в промишленостт за производство на бои, химически продукти, използвани в хербицидната промишленост, химически продукти, използвани в циментовата промишленост, химически продукти, използвани в промишлеността за отделяне на газове
Fermi ragazzi, seduti e tranquillitmClass tmClass
Машини, както и транспортни и складови съоръжения за промишлеността за печатна последваща обработка
State lanciando sassolini contro un gigantetmClass tmClass
Австрия (две заявления: основни метали , електронно оборудване), Белгия (едно заявление: автомобилна промишленост), Чешката република (едно заявление: търговия на дребно ), Дания (четири заявления: машини/оборудване, строителство на плавателни съдове ), Франция (едно заявление: автомобилна промишленост), Германия (едно заявление: машини/оборудване), Ирландия (три заявления: строителство), Нидерландия (седем заявления: електронно оборудване, печатна промишленост, финансови услуги , търговия на едро ), Полша (три заявления: автомобилна промишленост, машини/оборудване), Португалия (едно заявление: производство на обувки ), Испания (шест заявления: автомобилна промишленост, облекло, скални материали/мрамор , търговия на дребно ), Словения (едно заявление: облекло).
Sono esclusi i costi di manutenzione correnteEurLex-2 EurLex-2
Австрия (едно заявление; автомобилна промишленост), Белгия (две заявления; текстил), България (едно заявление; основни метали), Дания (две заявления; механика/електроника), Франция (едно заявление; автомобилна промишленост), Германия (две заявления; мобилни телефони, автомобилна промишленост), Ирландия (три заявления; компютри, кристално стъкло, техническо обслужване на въздухоплавателни средства), Италия (едно заявление; битови уреди), Литва (четири заявления; битови уреди, мебели, строителство, облекло), Нидерландия (осем заявления; строителство, печатна промишленост, издателска дейност), Португалия (две заявления; текстил, електронно оборудване), Испания (две заявления; керамика и дограма и други изделия от дървен материал), Швеция (едно заявление; автомобилна промишленост).
In alcuni casi l aumento di peso può essere un sintomo di insufficienza cardiaca, quindi il peso deve essere attentamente monitoratoEurLex-2 EurLex-2
Печатни публикации, свързани с телекомуникационната промишленост като цяло в специални сектори
Che stupido!tmClass tmClass
Печатни материали, свързани с пътната промишленост, Афиши, Брошури
uso orale uso orale uso orale uso endovenoso uso endovenosotmClass tmClass
Печатна медия за употреба при промишлеността, която се занимава с изкопаване на скали и скален материал за клиентска употреба
Cerco di salvargli la vitatmClass tmClass
178 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.