полицейски правомощия oor Italiaans
полицейски правомощия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
potere di polizia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Относно: Злоупотреба с полицейски правомощия в Ифни
Ora ti senti cosi ', ma credo che sia la volonta ' del Signore che tu dia ai tuoi figli un futuro miglioreEurLex-2 EurLex-2
Упражняване на полицейски правомощия (член 21, буква а))
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùEurLex-2 EurLex-2
Полицейските правомощия, приложими на територията на дадена държава членка, са съвместими с правото на Съюза.
Se una parte interessata non collabora, o collabora soltanto parzialmente e le conclusioni si basano pertanto sui dati disponibili, in conformità dell'articolo # del regolamento di base, l'esito dell'inchiesta per tale parte può essere meno favorevole di quanto lo sarebbe stato se essa avesse collaboratoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Оттогава той постепенно придоби изпълнителни и полицейски правомощия.
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del # settembre #- Commissione delle Comunità europee/Regno dei Paesi bassi (Identificazione e controllo tecnico obbligatorio prima dell'immatricolazione di veicoli in uno Stato membro- Artt. # CE e # CE- Direttive #/#/CE e #/#/CE- Riconoscimento delle carte di circolazione rilasciate e deicontrolli tecnici effettuati in altri Stati membriEuroparl8 Europarl8
EUPOL "Киншаса" няма компетенции да упражнява полицейски правомощия.
Chi ha la roba? "EurLex-2 EurLex-2
В Кодекса се съдържа неизчерпателен списък на критериите за оценка дали упражняването на полицейски правомощия е равностойно на гранични проверки или не.
Non è irrilevante, da questo punto di vista, privilegiare gli scambi internazionali di merci a detrimento dei brevi circuiti di approvvigionamento, locali e nazionali.EurLex-2 EurLex-2
В КШГ е посочен неизчерпателен списък с критериите за оценка на това дали упражняването на полицейски правомощия е равностойно на гранични проверки или не.
Amico, non è una proposta di matrimonioEurLex-2 EurLex-2
Длъжностните лица на Комисията не разполагат с правомощия, надхвърлящи тези на националните инспектори, нито разполагат с полицейски правомощия или правомощия в областта на правоприлагането.
Nottataccia?EurLex-2 EurLex-2
Длъжностните лица на Комисията не разполагат с правомощия, надхвърлящи тези на националните инспектори, нито разполагат с полицейски правомощия или правомощия в областта на правоприлагането
Anche Larissa è in pericolooj4 oj4
Общо правоприлагане | Наблюдение относно спазването на приложимото законодателство в морски райони, когато се разполага с полицейски правомощия; подпомагане на операции за правоприлагане и/или реагиране |
Dopo aver consultato la Commissione, l’Agenzia esprime il proprio parere entro tre mesi dalla ricezione della richiestaEurLex-2 EurLex-2
По смисъла на първото изречение упражняването на полицейски правомощия не може, по-специално, да се смята за равностойно на упражняването на гранични проверки, когато полицейските мерки:
Se, a seguito dellEurlex2019 Eurlex2019
По смисъла на първото изречение упражняването на полицейски правомощия не може по-специално да се смята за равностойно на извършването на гранични проверки, когато полицейските мерки:
Per quanto riguarda la revisione del programma di azione delle Nazioni Unite, prevista per luglio 2003, dobbiamo anche esaminare che cosa resta da fare.Eurlex2019 Eurlex2019
По смисъла на първото изречение упражняването на полицейски правомощия не може, по-специално, да се смята за равностойно на [извършването] на гранични проверки, когато полицейските мерки:
non deve essere usata in presenza di un solo articoloEurLex-2 EurLex-2
По смисъла на първото изречение упражняването на полицейски правомощия не може, по-специално, да се смята за равностойно на [извършването] на гранични проверки, когато полицейските мерки:
In sunto, ciò significa che è diventato tutto molto più interattivo.EurLex-2 EurLex-2
По смисъла на първото изречение упражняването на полицейски правомощия не може, по-специално, да се смята за равностойно на извършването на гранични проверки, когато полицейските мерки:
Domani, credonot-set not-set
353 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.