пощенски и телекомуникационни услуги oor Italiaans
пощенски и телекомуникационни услуги
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
poste e telecomunicazioni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
р) Португалия прилага мерките за подобряване на функционирането на секторите на пощенските и телекомуникационните услуги;
La scelta definitiva dei beneficiari sarà effettuata dalla presidenza, assistita dal segretario generale/alto rappresentante attraverso il suo rappresentante personale per la non proliferazione delle armi di distruzione di massa, che agirà su proposta dell'ente incaricato dell'attuazione del progetto a norma dell'articolo #, paragrafo #, della presente azione comuneEurLex-2 EurLex-2
р) Португалия прилага мерките за подобряване на функционирането на секторите на пощенските и телекомуникационните услуги;
Che c' entra Stuart?EurLex-2 EurLex-2
Португалия прилага мерките за подобряване на функционирането на секторите на пощенските и телекомуникационните услуги;
Se si trovera ' un tale interessamentoEurLex-2 EurLex-2
CPA #- Пощенски и телекомуникационни услуги
Devi rivolgerti a lui più gentilmenteeurlex eurlex
разходи за пощенски и телекомуникационни услуги, свързани с общи организации на пазарите;
I poliziotti possono salvare Flora!EurLex-2 EurLex-2
разходи за пощенски и телекомуникационни услуги, свързани с общи организации на пазарите
Avrei preferito essere appesa per il collo piuttosto che andarcioj4 oj4
Всяка страна отговаря за разходите, които извършва във връзка с участието си в заседанията на Съвместния комитет, включително разходи за персонал, пътуване и командировъчни, както и разходи за пощенски и телекомуникационни услуги.
Sezione VIII: Mediatore europeo e garante europeo della protezione dei datiEurLex-2 EurLex-2
– разходите, индексирани с годишна инфлация, изчислявана на 3 %, са: заплатите, разходите за наем, разходите, свързани с информационните технологии и с предоставяните от Комисията услуги, а така също разходите за пощенски и телекомуникационни услуги.
Per quanto sia tragico constatare che si verificano ancora discriminazioni, incarcerazioni, maltrattamenti, torture, lesioni e uccisioni in flagrante violazione dei diritti umani fondamentali, tali atti sono ormai considerati unanimemente comportamenti criminali e di fatto molti regimi dittatoriali sono caduti.EurLex-2 EurLex-2
Общността и Босна и Херцеговина поемат разходите за своето участие в заседанията на Временния комитет и на подкомитетите, както разходите за персонал, пътни и дневни, така и разходите за пощенски и телекомуникационни услуги.
Capo, lui è qui per il colloquioEurLex-2 EurLex-2
Договарящите се страни покриват разноските си във връзка с участието си в заседанията на Комитета за сътрудничество, както що се отнася до разходите за персонал, пътните и дневните средства, така и до разходите за пощенски и телекомуникационни услуги.
Dobbiamo davvero distribuire volantini laggiu '?EurLex-2 EurLex-2
формулиране на принципите на тарифната политика и маркетинга на телекомуникационните и пощенските услуги,
E se non fosse stata pazza?EurLex-2 EurLex-2
2 Запитването е отправено в рамките на спор между Viasat UK Ltd и Viasat Inc. (наричани по-нататък заедно „Viasat“) и Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT) (Белгийски институт за пощенски и телекомуникационни услуги, Белгия) по повод решението на последния да предостави на Inmarsat Ventures Ltd c.o. (наричано по-нататък „Inmarsat“) права за използване на допълнителни наземни компоненти (наричани по-нататък „ДНК“) за мобилни спътникови системи.
Alcuni esempi a tale proposito sono l'impulso alla cooperazione transfrontaliera e il più stretto collegamento di quest'area con le strutture dei trasporti e delle telecomunicazioni europee.EuroParl2021 EuroParl2021
за предприятие POST: доставчик на пощенски, телекомуникационни, ИКТ и банкови услуги в Люксембург.
Ho capito cosa stai facendoEuroParl2021 EuroParl2021
поощряване разработката на проекти в областта на телекомуникационните и пощенските услуги, и привличане на инвестиции,
In alcuni pazienti si è reso necessario un incremento di dose del fattoreEurLex-2 EurLex-2
Телекомуникационни и електронни пощенски услуги
Come ti chiami?tmClass tmClass
Обхващат пощенските и куриерски услуги (код 246) и телекомуникационните услуги (код 247).
Decisamente più di te, mia caraEurLex-2 EurLex-2
По отношение на мрежовите индустрии, по-специално транспортните, телекомуникационните и пощенските услуги, Португалия приема допълнителни мерки за насърчаване на конкуренцията и гъвкавостта;
Il # novembre # ha avuto luogo un'audizioneEurLex-2 EurLex-2
По отношение на другите мрежови индустрии, по-специално транспортните, телекомуникационните и пощенските услуги, Португалия приема допълнителни мерки за насърчаване на конкуренцията и гъвкавостта.
Comune Non comune diagnostici Non comuneEurLex-2 EurLex-2
по отношение на другите мрежови индустрии, по-специално транспортните, телекомуникационните и пощенските услуги, Португалия приема допълнителни мерки за насърчаване на конкуренцията и гъвкавостта;
L' anno scorso ê successo a Santa CruzEurLex-2 EurLex-2
По отношение на другите мрежови индустрии, по-специално транспортните, телекомуникационните и пощенските услуги, Португалия приема допълнителни мерки за насърчаване на конкуренцията и гъвкавостта;
Trevaclyn è stato studiato in quattro studi principali condotti nei pazienti con ipercolesterolemia o dislipidemia mistaEurLex-2 EurLex-2
66 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.