пресен зеленчук oor Italiaans
пресен зеленчук
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
ortaggi freschi
„Това е пресен зеленчук с фина кожица.
«Si tratta di un ortaggio fresco con una pelle fine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пресни зеленчуци, пъпеши и ягоди — градинско производство
Eri di esempio per molti, Ratcher, incluso meEurLex-2 EurLex-2
Пресни зеленчуци, пъпеши и ягоди — на открито
Gli piace stare quiEurLex-2 EurLex-2
Пресни зеленчуци и плодове, по-специално гъби, маслини, тиквички, домати, патладжани
Ho preso la medicina di tuo padre per oltre dieci annitmClass tmClass
Услуги за внос и износ на плодове и пресни зеленчуци, консервирани, сухи и варени
Inoltre gli Stati membritmClass tmClass
Продукти, произведени от плодове, зеленчуци, растения и пресни зеленчуци, варени, замразени, консервирани, сухи и варени освен маслини
Non sono interessate a noitmClass tmClass
Пресни зеленчуци, пъпеши, дини и ягоди — отглеждани под стъкло или друго (достъпно) защитно покритие
Di norma, esse hanno una flessibilità sufficiente per adeguare la produzione in modo sostenibile; inoltre, soprattutto in quanto partner della catena del valore aggiunto e dell'approvvigionamento, esse sono spesso all'origine di invenzioni e di nuovi sistemi che favoriscono una produzione sostenibile ed ecologicaEurLex-2 EurLex-2
Пресни зеленчуци
Che differenza farebbe, in questa noiosa e dolorosa esistenzaEurLex-2 EurLex-2
Забравена храна в камерата, бутилка мляко, пресни зеленчуци, които никога няма да бъдат сготвени.
Le conclusioni del consulente giuridico sono manifestamente contrarie alla prassi decisionale della Commissione e alla giurisprudenza comunitaria applicabili in materia di aiuti pubblici, le quali subordinano l'esistenza di un aiuto alla dimostrazione di un impegno definitivo, preciso e incondizionato dello Stato interessato, cosa che non può in alcun modo essere ravvisata nelle opinioni espresse dal ministro il # luglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ястия от пресни зеленчуци, например пюре от патладжани и картофено пюре
Parlano in modo stranissimotmClass tmClass
Пресни зеленчуци, пъпеши и ягоди, отглеждани на обработваеми земи, на които се редуват с други селскостопански култури.
Kahlan, fermati!EurLex-2 EurLex-2
Пресни зеленчуци, пъпеши и ягоди
Oh, maledizione!EurLex-2 EurLex-2
Пресни зеленчуци
Quindi, non sparo neancheEurLex-2 EurLex-2
– клас 31: „Грозде (прясно); маслини (пресни); плодове (пресни); зеленчуци (пресни); семена и луковици“;
In deroga ai punti #.# e #.#, le navi che effettuano la pesca del nasello possono utilizzare le reti da imbrocco con maglie di # mm nelle zone interessate nei punti in cui la profondità segnata sulle carte nautiche è inferiore a # metriEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Пресни зеленчуци, пъпеши и ягоди, отглеждани на открито или под ниско (недостъпно) покритие.
Non e ' sicuroEurLex-2 EurLex-2
Единственото, което им липсваше и за което можеха да съжаляват, бяха пресните зеленчуци.
La distanza combusta è la parte decomposta del campione, distrutta in superficie o allLiterature Literature
Пресни зеленчуци, пъпеши и ягоди полско производство> 2/3
Barney, che diavolo succede qui dentro?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Пресни плодове, пресни зеленчуци, прясна суров арастителан храна, смеси от сурова растителна храна, смеси от пресни зеленчуци
Tieni il restotmClass tmClass
Пресни зеленчуци (включително дини и пъпеши) и ягоди
elenchi separati dei traghetti passeggeri e merci in servizio dilinea di cui alla lettera a), entro sei mesi dalla data di attuazione della direttiva e successivamente ogniqualvolta siano apportate variazioni a detti serviziEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Пресни зеленчуци (включително дини и пъпеши) и ягоди - полско производство
Le passività a lungo termine sono diminuite in maniera costante dal # al # e dal # al #, quando hanno raggiunto l'importo di #,# milioni di PLNEurlex2019 Eurlex2019
Продажба на дребно и едро и чрез световни информационни мрежи на всички видове плодове, пресни зеленчуци и зарзавати
Prima l' ho mostrata ai ragazzi del gruppo specialisti AppletmClass tmClass
Лук (праз), пресен грах и пресна леща (зеленчуци), пресен лук (зеленчуци)
Può entrare per qualche minuto, sig. ra PowerstmClass tmClass
Ям само пресни зеленчуци, затова искам салата
È stato destinato un miliardo di dollari.opensubtitles2 opensubtitles2
Пресни зеленчуци (включително дини и пъпеши) и ягоди под стъклено или високо достъпно покритие
Ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera i), del regolamento di base, sono inoltre stati applicati adeguamenti nei casi in cui le vendite all'esportazione erano state effettuate attraverso una società collegata situata in un paese diverso dalla ComunitàEurlex2019 Eurlex2019
Пресни зеленчуци, пъпеши и ягоди
Ho picchiato Mertle Edmonds-- L' hai picchiata?not-set not-set
4835 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.