пресен плод oor Italiaans
пресен плод
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
frutta fresca
Пресният продукт е предназначен за пазара на пресни плодове, за производство на сокове и за консервиране.
Il prodotto fresco è destinato al mercato della frutta fresca, per la produzione di succhi o di conserve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(храни — пресни плодове и зеленчуци)
Inoltre, il Consiglio ha presentato una rettifica relativa alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE del Consiglio e le direttive #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE e #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di istituire una nuova struttura organizzativa per i comitati del settore dei servizi finanziari (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Цитрусови плодове, пресни, Селскостопански продукти, Зарзавати, Горски продукти и семена, Пресни плодове и зеленчуци
Pantoprazolo ed altri inibitori della pompa protonica sono stati co-somminsitrati con Pradaxa negli studi clinici e non sono stati osservati effetti sul sanguinamento o sull efficaciatmClass tmClass
Живи растения и живи части от растения, включително пресни плодове и семена
Come lo chiamava tuo padre?eurlex eurlex
Кодекс за хигиенна практика за пресни плодове и зеленчуци.
Alla luce di tali motivazioni, il Parlamento europeo ha adottato la relazione Estrela a larga maggioranza.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
чрез дерогация от член 5, буква б) и член 7, незабавна обработка на замърсените пресни плодове;
C' e ' un bel casino!EurLex-2 EurLex-2
Дистрибуция, складиране и транспорт на пресни плодове, зеленчуци и пресни зарзавати, картофи, лук и домати
In questo modo, i consumatori saranno perfettamente informati sulla natura del prodotto.tmClass tmClass
Помислих, че ще се зарадваш на един пресен плод.
L AUC e la Cmax di amprenavir erano diminuite del # % e del # % rispettivamente mentre la Cmin (C# ore) era comparabile quando una singola dose di # mg di fosamprenavir veniva somministrata in associazione con una singola dose di # ml di una sospensione di antiacido (equivalente a # g di idrossido di alluminio e # g idrossido di magnesioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зеленчуци, Продукти за градината, Семена от бобови растения, Пресни плодове и зеленчуци
Occorre pertanto determinare in che misura si possa procedere al rilascio dei titoli d'importazione, fissando il coefficiente di attribuzione da applicare ai quantitativi richiesti per i contingenti in questionetmClass tmClass
Транспорт, опаковане и съхранение на пресни плодове и зеленчуци, земеделски, градински, горски и зърнени продукти
Tu non ci capisci niente di motoritmClass tmClass
Зеленчуци, варива, растения, плодове и пресни плодове
Membro della CommissionetmClass tmClass
Цели пресни плодове и зеленчуци
È evidente che ci sono forti lobby che favoriscono e che vogliono assolutamente l'entrata della Turchia in Europa.EurLex-2 EurLex-2
Онлайн търговия на дребно, свързана с пресни плодове, Сушени плодове, Зеленчуци и Ароматни подправки
In alcuni casi (ad esempio quando si presume che la sostanza di prova sia poco tossica) si può eseguire un test limite utilizzando # ìg p.a./ape per dimostrare che la DL# è maggiore di tale valoretmClass tmClass
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по пресни плодове и зеленчуци,
Sono il capo dei pirati di Pha Beek KrutEurLex-2 EurLex-2
Обичайни хранителни съставки на плодовете от лоницера (стойностите са дадени за пресни плодове):
Oggetto: Mandato di arresto europeo- Cittadini britanniciEuroParl2021 EuroParl2021
Услуги за внос-износ, реклама, промоции и продажба на пресни плодове
Il governo di Pechino guardi a ciò che avviene nel mondo per capire che, se non cambia, saranno gli accadimenti della storia e i cittadini cinesi a cambiare la Cina.tmClass tmClass
пресни плодове и ягодови видове от умерените климатични зони (4)
Che sta facendo?EurLex-2 EurLex-2
Пресните плодове не вредят на никого.
Certamente questo punto è più importante di quanto non sia la promozione di fusioni che - sappiamo - contrastano con l'attuale tendenza in atto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Селскостопански продукти,А именно, Пресни плодове и зеленчуци, Семена за цветя, Семена за засяване, Живи растения и цветя
Nel quadro finanziario pluriennale (#-#) era stato previsto originariamente un importo di # Mio EURtmClass tmClass
Пресни плодове и зеленчуци
omologazione in un'unica tappaEurLex-2 EurLex-2
Пресни плодове и зеленчуци, включително ябълки и круши
Anche se non potrei farci niente oratmClass tmClass
Пресни плодове?
Credo di aver bucato un' arteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по пресни плодове и зеленчуци
Parlo sul serioeurlex eurlex
(Храни — пресни плодове)
Anche un maestro non è più niente quando non ha la sua spadaEurLex-2 EurLex-2
– клас 31: „Грозде (прясно); маслини (пресни); плодове (пресни); зеленчуци (пресни); семена и луковици“;
occhiali da vista e lenti a contratto, apparecchi per facilitare lEurlex2018q4 Eurlex2018q4
5180 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.