прикачен файл oor Italiaans

прикачен файл

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Allegato

Трябва да видя един прикачен файл, който Лари ми прати снощи.
Devo scaricare un allegato che Larry mi ha mandato la scorsa notte.

Soortgelyke frases

Контрола за прикачен файл
controllo file allegati

voorbeelde

Доколкото е възможно, данните се предоставят в електронен формат (напр. като прикачен файл по електронната поща).
Nei limiti del possibile i dati vanno trasmessi in formato elettronico (ad es., come allegato e-mail).

Доколкото е възможно, данните се предават в електронен формат (напр. като прикачен файл по електронната поща
Nei limiti del possibile i dati vanno trasmessi in formato elettronico (ad esempio, come un allegato e-mail

Изпратиха съобщение с прикачен файл.
Hanno mandato dei messaggi... con degli allegati.

Каза да отворя прикачения файл незабавно.
Mi ha detto di aprire l'allegato immediatamente.

Аз съм тичане прикачения файл чрез код чупене софтуер.
Apro l'allegato con un programma di decriptazione.

Вирусът е бил вграден в прикачен файл на имейл изпратен от...
Ok, il virus nel computer di Cutler era incorporato nell'allegato di un'email mandata da...

Предположих, че след като не ми отговори, имаш проблеми със свалянето прикачения файл.
Ho immaginato, dato che non mi hai risposto, che avessi avuto problemi a scaricare l'allegato.

Затова мислим, че прикаченият файл е видео.
Pensiamo che sia quello il contenuto dell'allegato all'email.

Вграден е в прикачен файл на имейл.
Era incorporato nell'allegato di un'email.

Това има прикачен файл.
Questa ha un allegato.

Доколкото е възможно, данните следва да бъдат предавани в електронен формат (напр. като прикачен файл по електронната поща).
Nei limiti del possibile i dati vanno trasmessi in formato elettronico (ad es., come un allegato E-mail).

Бихте ли пуснали прикачения файл, моля?
Potrebbe riprodurre l'allegato, per favore?

Доколкото е възможно, данните следва да бъдат предавани в електронен формат (напр. като прикачен файл по електронната поща
Nei limiti del possibile i dati vanno trasmessi in formato elettronico (ad es., come un allegato E-mail

Отвори прикачения файл.
Apri l'allegato.

Доколкото е възможно, данните се предоставят в електронен формат (напр. като прикачен файл по електронната поща
Nei limiti del possibile i dati vanno trasmessi in formato elettronico (ad es., come allegato e-mail

Доколкото е възможно, данните се предават в електронен формат (напр. като прикачен файл по електронната поща).
Nei limiti del possibile i dati vanno trasmessi in formato elettronico (ad esempio, come un allegato e-mail).

Има и прикачен файл.
Oh, e c'e'un allegato!

Доколкото е възможно, данните трябва да бъдат предадени в електронен формат (напр. като прикачен файл по електронната поща).
Nei limiti del possibile i dati vanno trasmessi in formato elettronico (ad es., come allegato e-mail).

Прикаченият файл не се свали.
L'allegato non si scaricava.

Няма текст, само иконка за прикачен файл — един мъничък кламер.
Non c’è testo, c’è solo l’icona di un allegato, una minuscola graffetta.

Има прикачен файл.
C'e'un allegato.