Контрола за прикачен файл
controllo file allegati
прикачи oor Italiaans
прикачи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
allegare
Трябва да се прикачи и списък на всички приложения.
Deve essere inoltre fornito un elenco di tutti i documenti allegati.
rendere visibile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Така че откъде знаехте как да намерите порното, за да прикачите вируса към него?
Dicono sia molto competitivaLiterature Literature
Сега ще му прикачите и друго престъпление ли?
Abbiamo solo bisogno della giusta crisi economica e il paese accetterà il Nuovo Ordine Mondiale "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие сте обърнати насам, затова ще го прикача към тази.
Se uno solo mi si avvicina, lo prendo a picconate.No, non capisci, Nestorted2019 ted2019
Прикачи вирус към системата на Абби.
Bene, una pianta purificanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То може да е на един или два етажа и към него може да се прикачи ремарке за багаж,
E ' stato un periodo difficile, ma me lo sono lasciato alle spalleEurLex-2 EurLex-2
Всеки трактор трябва да има специално устройство, към което трябва да може да се прикачи съединяващ елемент, като теглителна щанга или теглително въже, с цел теглене.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(IEurLex-2 EurLex-2
Ще прикача пет кила като нищо.
Vi porterô alla stazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да прикачите автобиографията си във формат WORD или PDF и да въведете онлайн мотивационно писмо (не повече от 8 000 знака).
Agguanterà quella chitarra laggiùEurLex-2 EurLex-2
Трябва да прикачите автобиографията си (във формат PDF) и да въведете онлайн мотивационно писмо (не повече от 8 000 знака).
Anch' io vorrei farloEurLex-2 EurLex-2
Той я прикача и я прибира в транспортния отсек.
Le donne con storia di precedenti disturbi alle tube sono a rischio di gravidanze ectopiche, sia se la gravidanza è ottenutacon concepimento spontaneo, sia con trattamenti perl infertilitàWikiMatrix WikiMatrix
Някой е открил начин да прикачи пулсът към нумеричното предаване
L' ha sentito, agenteopensubtitles2 opensubtitles2
Трябва да прикачите автобиографията си (във формат PDF) и да въведете онлайн мотивационно писмо (не повече от 8 000 знака).
Campagne promozionali e divulgative, comprese quelle destinate a valorizzare la qualità e/o la diversificazione dell'offertaEurLex-2 EurLex-2
максималната маса на ремаркето без спирачки, което може да се прикачи, съгласно заявеното от производителя на моторното превозно средство.
Io preferisco godermi il panorama.D' accordoEurLex-2 EurLex-2
Трябва да се прикачи и списък на всички приложения.
ll loro papà è un reEuroParl2021 EuroParl2021
За да бъде дадена по-точна информация на потребителя и същевременно да се улесни незабавната идентификация на продукта, бе счетено за уместно да се опише идентифициращата маркировка на въпросното ЗНП, която беше приложена само към настоящата спецификация, и да се прикачи хартиен диск.
Muoviti o non fumerai!EurLex-2 EurLex-2
Към всяко прикачно устройство трябва да се добави една инструкция за монтаж и употреба, съдържаща достатъчно информация, за да може едно квалфицирано лице да монтира и прикачи правилно прикачното устройство.
Beh, ha preso le sue sigarette, ha scoperto che ne aveva solo più dueEurLex-2 EurLex-2
Прикачете спринцовката и филтъра към канюлата
E non mi voglio sentir dire che devo andarmene in giro a trovare un' altraEMEA0.3 EMEA0.3
Често всичко, което трябва да направите, за да основете дружество, е да изпратите писмо по електронната поща и да прикачите сканирано копие на паспорт.
Quando ha sparato al vecchioEuroparl8 Europarl8
И да се опитвам да прикача това към неща, които самите бяха прикачени към специфични целеви зони, бактерии, които не харесваме.
Semplice routineted2019 ted2019
(4) прикачи карта за границите на съоръжението за рециклиране на кораби и за местоположението на операциите по рециклиране на кораби в техните рамки;
Sarebbe stato d' aiuto se avesse tenuto il bigliettoEurLex-2 EurLex-2
Превозните средства, към които може да се прикачи превозно средство от категория О, трябва също да удовлетворят изложените по-горе изисквания, които се прилагат за превозни средства, към които такова прикачване не е разрешено.
Visto che succede?EurLex-2 EurLex-2
193 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.