пропускателна способност oor Italiaans
пропускателна способност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
larghezza di banda
(4) Дискретните графични карти се категоризират въз основа на пропускателната способност на кадровия буфер, както е показано в таблица 7.
(4) La funzionalità della grafica dedicata è classificata in base alla larghezza di banda del frame buffer, come indicato nella Tabella 7.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пропускателна способност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Capacità di canale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(9) „задръстване“ означава ситуация, при която обемът на трафика достига или надхвърля пропускателната способност на пътя;
Che se le difenda I' America le sue frontiere.Loro possono permetterselo!not-set not-set
Проектирани са за пропускателна способност на газ водород от 1 000 kg/h или повече.
Ma ne sono venuto fuori un po ' troppo idealeEurLex-2 EurLex-2
Общият капацитет на потока от данни се измерва като пропускателна способност за MHz.
La Comunità ha adottato una serie di strumenti giuridici per prevenire e combattere la discriminazione basata sulsesso nel mercato del lavoroEurLex-2 EurLex-2
„постоянна пропускателна способност“ 1 Gbit/s или по-голяма.
Di solito faccio il caffé per i redattori.- Bene, bene!EurLex-2 EurLex-2
Увеличаване на пропускателната способност на междусистемната връзка Латвия — Литва
Com' e ' finita?EuroParl2021 EuroParl2021
ПОИ Увеличаване на пропускателната способност на терминал за ВПГ Swinoujscie в Полша
Mi ricorda me!EurLex-2 EurLex-2
а) пропускателната способност на кадровия буфер е изразена в гигабайтове/секунда (GB/s);
Dall' altra parte c' è un altro lagoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
TAL Plus: увеличаване на пропускателната способност на нефтопровода TAL между Триест (Италия) и Инголщат (Германия)
E ' un modo discreto ed economicoEurLex-2 EurLex-2
е) търсят решения за трансграничните участъци с недостатъчна пропускателна способност; и
Cicerone e ' il bastardo piu ' furbo di tutti quanti, e possiede la piu ' grande rete di spieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Увеличаване на пропускателната способност по междусистемната връзка Словакия — Унгария
Siamo ben distanti dal modello dell'economia sociale di mercato che dovrebbe rappresentare l'ideale europeo, in grado di conciliare con spirito di umanità la spinta all'iniziativa privata con la necessaria garanzia sociale che i bisogni di tutti e di ciascuno vengano soddisfatti.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Уеббазирани стокови борси, които позволяват телекомуникационни доставчици и юридически лица да търгуват с капацитета на пропускателната способност
Una matrice aggregata per il totale delltmClass tmClass
Проектирани са за пропускателна способност на газ водород от 1 000 kg/h или повече.
Articolo unicoEurLex-2 EurLex-2
„Постоянна пропускателна способност“ 1 Gbit/s или по-голяма;
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
6.2.13 Развитие и подобряване на пропускателната способност на междусистемния газопровод Словакия — Унгария
Manca una mollaEuroParl2021 EuroParl2021
TAL Plus: разширяване на пропускателната способност на тръбопровода TAL между Trieste (Италия) и Ingolstadt (Германия)
L'obiettivo dell'aiuto è compensare i costi dei test TSE su bovini, ovini e caprini ai sensi dell'articolo #, lettera g), del regolamento (CE) nEurlex2018q4 Eurlex2018q4
значителен принос за намаляването на местата с ниска пропускателна способност в пътния транспорт
Quando il posto fu costruito nel #...... c' era poco interesse negli sport invernalioj4 oj4
8.2.1 Увеличаване на пропускателната способност на междусистемната връзка Латвия — Литва
Se il quarto criterio di cui nella sentenza Altmark (efficienza) fosse rispettato, le perdite di esercizio sarebbero dovute diminuireEurlex2019 Eurlex2019
TAL Plus: разширяване на пропускателната способност на тръбопровода TAL между Trieste (Италия) и Ingolstadt (Германия)
No, lo farô ioEuroParl2021 EuroParl2021
пропускателната способност на кадровия буфер е изразена в гигабайтове/секунда (GB/s);
Nessuna istruzione particolareEuroParl2021 EuroParl2021
Увеличаване на пропускателната способност на терминал за ВПГ Swinoujscie в Полша
Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessaEurlex2019 Eurlex2019
Участникът на пазара, който получава пропускателната способност.
Venite con meEurLex-2 EurLex-2
задръстване на сървърите: тяхното обединение води до претоварване, което може да предизвика понижена пропускателна способност;
Decisione della Commissione, del # aprile #, che istituisce un gruppo di esperti in materia di educazione finanziariaEurLex-2 EurLex-2
491 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.