респираторно заболяване oor Italiaans
респираторно заболяване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
malattia respiratoria
Pulmodox е предназначен за превенция на клинични респираторни заболявания, а не за тяхното лечение
Pulmodox è indicato per la prevenzione delle malattie respiratorie in ambito clinico e non per il trattamento
malattia respiratoria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Консултация при обусловени от съня дихателни нарушения и респираторни заболявания на дихателните пътища
Bruxelles, # marzotmClass tmClass
пневмония (тежко респираторно заболяване),
Spero che queste migliaia di tonnellate di aiuti alimentari donate non chiudano la bocca ai mezzi di comunicazione, in modo che possano continuare a tenerci al corrente del dramma dell'Africa.EurLex-2 EurLex-2
смърт, причинена от неизяснено остро респираторно заболяване
acqua calda (ad esempio installazione di nuovi dispositivi, uso diretto ed efficiente per il riscaldamento degli ambienti, lavatricioj4 oj4
Научни и промишлени проучвания, всички свързани с лечението и управлението на респираторни заболявания и нарушения
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membritmClass tmClass
Превенция и лечение на хронично респираторно заболяване (CRB), причинено от Mycoplasma gallisepticum.
Mi ha fatto un torto, non accettero ' che sia liberatoEurLex-2 EurLex-2
Показания: Хронични респираторни заболявания и свързаните с тях инфекции.
FacciamoloEurLex-2 EurLex-2
Обучение в медицинския сектор, по-специално на технически персонал, действащ в сектора на респираторните заболявания
Dove cazzo è!?tmClass tmClass
Превенция и лечение на хронично респираторно заболяване (CRD) и микоплазмоза, причинена от микроорганизми, чувствителни към доксициклин.
Ho... ho una pistolaEurLex-2 EurLex-2
ИЗТЪКВА, че хроничните респираторни заболявания са най-често срещаните незаразни болести при децата;
Non ho intenzione di parlare di Judy, non parlate di lei!EurLex-2 EurLex-2
Фармацевтични продукти за лечение на респираторни заболявания
Non li ricordotmClass tmClass
хронично респираторно заболяване, причинено от Mycoplasma gallisepticum при пилета и пуйки;
essere capaci di utilizzare strategie comunicative appropriate per lo scambio di messaggi e per riconoscere e risolvere i malintesi (ad esempio verificare, confermare o chiarire le informazioni) in un contesto generale o professionaleEurLex-2 EurLex-2
хронично респираторно заболяване, наред с други, причинени от Mycoplasma gallisepticum
La commissione per il commercio internazionale ha potuto accogliere la presente relazione all'unanimità, tra cui il contenuto del parere della commissione per lo sviluppo.EurLex-2 EurLex-2
Съединения за лечение на респираторни заболявания
Specie, indicata almeno in caratteri latini con la sua denominazione botanica, che può essere riportata in forma abbreviata e senza i nomi degli autori, o con il suo nome comune, o con entrambitmClass tmClass
— пневмония (тежко респираторно заболяване),
Si tratta sempre e solo di affariEurLex-2 EurLex-2
— смърт, причинена от неизяснено остро респираторно заболяване.
Il grado di fiducia nelle Istituzioni europee è basso e la distanza fra "quelli di Bruxelles" e "noi qui a casa nostra" può apparire davvero enorme al singolo cittadino.EurLex-2 EurLex-2
Апарати за лечение на респираторни заболявания
E ' qui, lo sentotmClass tmClass
Показания: Превенция и лечение на хронично респираторно заболяване (CRB), причинено от Mycoplasma gallisepticum.
Di piu ' non e ' necessarioEurLex-2 EurLex-2
Фармацевтични препарати и вещества за лечение на сърдечносъдови заболявания, пулмонална хипертония, хемофилия, рак, респираторни заболявания, сексуална дисфункция
Quelle nuovetmClass tmClass
Показания: За лечение на хронични респираторни заболявания и микоплазмени заболявания, и други инфекции
Vi ringrazioEurLex-2 EurLex-2
Телета: поддържаща терапия на пирексия при остро респираторно заболяване в съчетание с подходяща (напр. антиинфекциозна) терапия при необходимост
Dopodiche ', sara ' libera di tornare alla sua vita indipendenteEMEA0.3 EMEA0.3
3. хронични респираторни заболявания;
Il primo strumento di una nuova normativa europea sul clima presentato in occasione del Consiglio di marzo e che ancora deve essere approvato è l'inserimento del settore aereo nel sistema dello scambio delle quote di emissione.EurLex-2 EurLex-2
смърт, причинена от неизяснено остро респираторно заболяване.
Il mio angelo custode personaleEurLex-2 EurLex-2
Колибацилоза, хронично респираторно заболяване, микоплазмоза.
Dacci la possibilita ' di incastrarloEurLex-2 EurLex-2
481 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.