респираторен тракт oor Italiaans
респираторен тракт
bg
Структури и преходи, включени в приемането, отделянето и обмяната на кислород и въглероден диоксид в гръбначно тяло.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
vie respiratorie
bg
Структури и преходи, включени в приемането, отделянето и обмяната на кислород и въглероден диоксид в гръбначно тяло.
безпокойства за дразнимост на респираторния тракт като последица от вдишване, възникващо при всички изследвани сценарии на професионално излагане на съответното въздействие;
rischi di irritazione delle vie respiratorie a seguito di esposizione per inalazione dovuta a tutti gli scenari di esposizione professionale esaminati,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Инфекции на респираторния тракт, причинени от Escherichia coli, Salmonella spp., Pasteurella multocida
Tre dei sei metaboliti identificati sono attivi (M-II, M # e M-IVEurLex-2 EurLex-2
Инфекции на респираторния тракт, причинени от Pasteurella multocida, Actinobacillus pleuropneumoniae
In considerazione degli svantaggi particolari che devono affrontare a causa della loro posizione remota e delle limitazioni specifiche nell'integrazione nel mercato interno, la Commissione ritiene che gli aiuti a finalità regionale a favore delle regioni ultraperiferiche di cui all'articolo #, paragrafo # del trattato rientrino parimenti nella deroga ex articolo #, paragrafo #, lettera a), indipendentemente dal fatto che le regioni interessate abbiano o meno un PIL pro capite inferiore al # % della media comunitariaEurLex-2 EurLex-2
Препарати за лечение на нарушения на респираторния тракт
Quindi sara ' lui a venire da noi?tmClass tmClass
Фармацевтични препарати за превенция и лечение на заболявания на респираторния тракт и на сърдечносъдовата система
Di nuovo nel recintotmClass tmClass
Инфекции и инфестации Нечести: инфекции на горния респираторен тракт
Adoro l' AfricaEMEA0.3 EMEA0.3
Фармацевтични препарати за превенция и лечение на заболявания на респираторния тракт
lo, invece, ceno fuori tutte le seretmClass tmClass
Фармацевтични продукти за предотвратяване, третиране и лечение на заболявания на респираторния тракт
Posso farlotmClass tmClass
Открита е пенлива течност в респираторния тракт.
Stipendi baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диспнея, кашлица, пресипване, фаринголарингеална болка, дразнене в гърлото, оток на респираторния тракт, оток на синусите, заден ринит, ринорея, хъркане
Scappare via?EMEA0.3 EMEA0.3
Прасета: за подпомагане възсановяване на дишането и намаляване на кашлицата при инфекции на респираторния тракт при съпътстваща антибиотична терапия
perche ' Zach non sarebbe dovutoEMEA0.3 EMEA0.3
Медицински услуги, а именно предоставяне на лечение на заболявания, свързани с диария, недохранване и остри инфекции на долния респираторен тракт
Analogamente, non investirà in un’impresa il cui rendimento atteso è inferiore al rendimento medio previsto per altre imprese con un profilo di rischio analogotmClass tmClass
безпокойства за дразнимост на респираторния тракт като последица от вдишване, възникващо при всички изследвани сценарии на професионално излагане на съответното въздействие;
Funziona sul serio?EurLex-2 EurLex-2
Фармацевтични препарати и ваксини, с изключение на ринологични препарати, препарати против астма и препарати за лечение на заболявания на респираторния тракт
Abbiamo solo bisogno della giusta crisi economica e il paese accetterà il Nuovo Ordine Mondiale "tmClass tmClass
Другите ефекти, установени върху на сърцето, черния дроб, корнеята и респираторния тракт биха могли да се обяснят с инфекции вследствие на имуносупресията
Finalmente ecco Charlotte PayneEMEA0.3 EMEA0.3
безпокойства за дразнимост на респираторния тракт като последица от вдишване, възникващо от употребата на еднокомпонентни пеноматериали (OCF), съдържащи МДИ, и стопилкови лепила;
omologazione in un'unica tappaEurLex-2 EurLex-2
Микроскопското изследване на целия респираторен тракт може да предостави полезна информация за изпитвани химикали, които реагират с вода, такива като киселини и хигроскопични изпитвани химикали.
O per lo meno per la sua cameraEurLex-2 EurLex-2
За лечение на инфекции на респираторния тракт, урогенитални, гастроинтестинални и кожни инфекции, причинени от чувствителни към триметоприм и сулфаметоксазол патогени при прасета и пилета (бройлери)
alla sezione C, è aggiunto il seguente puntoEurLex-2 EurLex-2
безпокойства за локална дразнимост на респираторния тракт като последица от еднократно вдишване, възникващо при производството и допълнителната преработка на твърдото вещество (люспите) в крупната химическа промишленост;
ho delle sensazioni, KateEurLex-2 EurLex-2
Кръвоизлив Хеморагичните събития, някои от които са били фатални, съобщени през постмаркетинговия опит, са включвали кръвоизливи от стомашно-чревния тракт, респираторния тракт, тумори, пикочните пътища и мозъчни кръвоизливи
Abbiamo chimica insiemeEMEA0.3 EMEA0.3
Фармацевтични препарати, вещества и компоненти за лечение на заболявания на респираторния тракт и лекарства въобще, които влияят на респираторната система или които използват респираторната система като начин за навлизане в тялото
Le due istituzioni hanno inoltre richiesto possibilità concrete di partecipare allo svolgimento dei negoziati per l'accordo di associazione, ritenendo che, per garantire un esito positivo del processo, sia necessario prevedere la presenza della società civile organizzata rappresentativa delle due regioni in tutti i settori oggetto di discussionetmClass tmClass
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.