стандартен модул oor Italiaans
стандартен модул
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
modulo standard
Това, което трябва да направим е да създадем стандартен модул с еднакъв енергиен код, който може да захранва всяка единица.
Dobbiamo creare un modulo standard con codice di energia universale, che si adatti a tutte le Unità.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Много от тези сгради ще са изградени от стандартни модули, за да отговарят на различни изисквания.
Potremo sposarci quando tornoQED QED
Това, което трябва да направим е да създадем стандартен модул с еднакъв енергиен код, който може да захранва всяка единица.
Modifiche agli inviti a presentare proposte di azione indiretta di RST nell'ambito del programma specifico (Euratom) di ricerca e formazione nel settore dell'energia nucleare (#-#) (GU C # delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разследването обаче показа, че стандартните модули и соларните модули за вграждане в покривни конструкции трябва да отговарят на едни и същи стандарти за електрическо оборудване.
Qual è la tua canzone preferita?EurLex-2 EurLex-2
(83) Разследването обаче показа, че стандартните модули и соларните модули за вграждане в покривни конструкции трябва да отговарят на едни и същи стандарти за електрическо оборудване.
E ' cosi ' liscio ed elegante, non dark e heavy come i suoi lavori precedentiEurLex-2 EurLex-2
Засегнати са също така и DRAM, представени в (стандартни) модули или карти памет или сглобени по друг начин, доколкото тяхната основна функция е осигуряването на памет
L’abbreviazione spp. designa tutte le specie di un taxon superioreoj4 oj4
Разследването показа обаче, че и стандартните модули, и тези за вграждане в покривни конструкции трябва да отговарят на едни и същи стандарти в областта на електротехниката.
Di conseguenza, qualsiasi politica industriale europea deve considerare l'ingegneria meccanica come un settore strategico ora in piena fiorituraEurLex-2 EurLex-2
Съществува обаче Европейски кодекс за добри практики относно преддоговорната информация, която трябва да бъде предоставяна на потребителите, както и стандартен модул за информация на потребителя (ESIS).
Nella decisione in merito all’avvio del procedimento la Commissione ha dichiarato che il primo incontro che ha avuto luogo tra le autorità dell’Assia e i funzionari della DG AGRI il # gennaio # può essere considerato un evento idoneo a interrompere il periodo limite ai sensi dell’articolo # del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
Засегнати са също така и DRAM, представени в (стандартни) модули или карти памет или сглобени по друг начин, доколкото тяхната основна функция е осигуряването на памет.
Si può e si deve accettare, tuttavia, il differimento per un periodo ragionevole dell'entrata in vigore della clausola di localizzazione, rinvio che va visto esclusivamente come una discriminazione positiva a favore delle piccole e medie imprese.EurLex-2 EurLex-2
(66) Разследването показа обаче, че и стандартните модули, и тези за вграждане в покривни конструкции трябва да отговарят на едни и същи стандарти в областта на електротехниката.
Il modo piu ' duro e ' l' unico modoEurLex-2 EurLex-2
Засегнати са също така и DRAM, представени в (стандартни) модули или карти за памет или сглобени по друг начин, доколкото тяхната основна функция е осигуряването на памет.
Maria:La " F" va beneEurLex-2 EurLex-2
Засегнати са също така и DRAM, представени в (стандартни) модули или карти за памет или сглобени по друг начин, доколкото тяхната основна функция е осигуряването на памет (7).
Me ne sono andato proprio perche ' ti amavoEurLex-2 EurLex-2
И докато соларните модули за вграждане в покриви не могат да бъдат заменени със стандартен модул, те могат да бъдат заменени със стандартен модул плюс покривни керемиди или плочи.
Importante: questi componenti devono essere installati nell' ordine, e prima di qualsiasi altro componente di KDEEurLex-2 EurLex-2
Заинтересованата страна изказа също така твърдението, че соларните модули за вграждане в покривни конструкции следва да бъдат изключени от определението за разглеждания продукт, тъй като се продават на значително по-високи цени от стандартните модули.
Vogliamo un coinvolgimento politico nella lotta al terrorismo e alla violenza, ripetutamente condannati dal Parlamento?EurLex-2 EurLex-2
Освен това макар един соларен модул за вграждане в покривна конструкция да не може да бъде заменен просто с един стандартен модул, същият може да бъде заменен от стандартен модул и покривни керемиди или плочи.
Oggi, e in futuro, ci aspettiamo delle spiegazioni politiche su questo radicale cambiamento di rotta, che potrebbe naturalmente comportare pesanti conseguenze per i fondi stanziati fino ad oggi per questo progetto; e potrebbe condurre in primo luogo ad accantonare, se necessario, le risorse disponibili, fino a quando il futuro e la base giuridica del progetto non saranno definiti in modo adeguato.EurLex-2 EurLex-2
Модеми, Рутъри, Адаптери, Превключватели, Превключвателни модули, Мрежови интерфейсни карти,GBIC (гигабайтов интерфейсен конвертор) стандартни модули, Преобразователи за медии, Телефони, Антени, Предаватели на електрически сигнали, Оптично комуникационно устройство, Апарати за връзка,Безжични адаптори, Точки за безжичен достъп
Dobbiamo evitare che i lavoratori più deboli abbiano la peggio sul mercato del lavoro del futuro.tmClass tmClass
(69) Заинтересованата страна изказа също така твърдението, че соларните модули за вграждане в покривни конструкции следва да бъдат изключени от определението за разглеждания продукт, тъй като се продават на значително по-високи цени от стандартните модули.
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # febbraio #, relativo alle statistiche comunitarie, ha posto le basi per istituire un programma statistico comunitario ed ha stabilito un quadro comune in materia di riservatezza dei dati statisticiEurLex-2 EurLex-2
Като такива те не са пряко взаимозаменяеми със стандартен соларен модул.
Nel caso di ganci a sfera o componenti amovibili che non sono fissati tramite bulloni, ad esempio la classe A#-X, il punto di collegamento e il dispositivo di bloccaggio devono essere progettati per l’accoppiamento geometricoEurLex-2 EurLex-2
Стандартни сглобяеми модули, подвижни и/или преносими постройки
Ascolterò dunque con molta attenzione le sue spiegazioni in proposito, signora Presidente Merkel.tmClass tmClass
Заинтересованата страна изказа също така аргумента, че соларните модули за вграждане в покривни конструкции следва да бъдат изключени от определението за продукт, предмет на разследването, тъй като се продават на значително по-високи цени от стандартните модули.
Porta la macchina fuori di qui prima che ritorniEurLex-2 EurLex-2
(86) Заинтересованата страна изказа също така аргумента, че соларните модули за вграждане в покривни конструкции следва да бъдат изключени от определението за продукт, предмет на разследването, тъй като се продават на значително по-високи цени от стандартните модули.
Carta d'identità diplomatica: categoria B- Membri del corpo diplomatico e loro familiari; colore azzurroEurLex-2 EurLex-2
Безжични модули, а именно интегрални схеми със и без бордови компютър и събиране на информация, съдържащи стандартни модули или персонализирани модули чрез TDMA (Time Division Multiple Access), FDMA (Frequency Division Multiple Access), CDMA (Code Division Multiple Access) и радиотехнологии за разпространение
O vostra sorellatmClass tmClass
Безжични модули, а именно интегрални схеми със и без настолни компютри и събиране на информация, която обхваща стандартни модули или персонализирани модули чрез TDMA (Time Division Multiple Access), FDMA (Frequency Division Multiple Access), CDMA (Code Division Multiple Access) и радио технологии за разпространение
Lui era mio padretmClass tmClass
310 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.