суров нефт oor Italiaans
суров нефт
bg
Сравнително летлива битуминозна течност, съставена главно от въглеводороди, със следи от серни, азотни или кислородни съединения, може да бъде добивана от земята в течно състояние.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
greggio
bg
Сравнително летлива битуминозна течност, съставена главно от въглеводороди, със следи от серни, азотни или кислородни съединения, може да бъде добивана от земята в течно състояние.
it
Bitume liquido relativamente volatile composto principalmente di idrocarburi, con tracce di zolfo, azoto o ossigeno; composto che può essere trovato sotto terra allo stato liquido.
petrolio greggio
bg
Сравнително летлива битуминозна течност, съставена главно от въглеводороди, със следи от серни, азотни или кислородни съединения, може да бъде добивана от земята в течно състояние.
it
Bitume liquido relativamente volatile composto principalmente di idrocarburi, con tracce di zolfo, azoto o ossigeno; composto che può essere trovato sotto terra allo stato liquido.
Забраняват се вносът, закупуването или транспортът на ирански суров нефт и петролни продукти.
1. Sono vietati l’importazione, l’acquisto o il trasporto di petrolio greggio e di prodotti petroliferi iraniani.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Забраняват се вносът, закупуването или транспортът на ирански суров нефт и петролни продукти.
"Padre, proteggici dai nostri amici, ché dai nemici me ne guardo io" .EurLex-2 EurLex-2
Утаители за суров нефт и горива
In pazienti che assumono sedativi-ipnotici sono stati segnalati comportamenti complessi come guida durante il sonno (guida durante uno stato di veglia parziale dopo ingestione di un sedativo ipnotico, con amnesia dell eventotmClass tmClass
(Комплексна комбинация от въглеводороди, получена чрез дестилация и кондензация на суров нефт.
Abbiamo visto entrambi da vicino il lato oscuro del mondo degli anormaliEurlex2019 Eurlex2019
Газове (нефтени), фракциониране на суров нефт; нефтен газ
Un sacco di soldi, mammaEurLex-2 EurLex-2
(Комплексен остатък от атмосферната дестилация на суров нефт.
Puoi trovare un lavoroEurLex-2 EurLex-2
Минерали, руди, ►C3 рудни концентрати ◄ , непреработен и преработен природен газ, суров нефт, въглища.
Robin ed io stiamo per fare del fantastico sesso acquatico su questa tavola da windsurfEurLex-2 EurLex-2
(Комплексна комбинация, от въглеводороди, получена чрез фракциониране на суров нефт.
Forza!Alzati!EurLex-2 EurLex-2
Дружество, което извършва трансшипмент услуги за суров нефт и нефтени продукти.
Dexia ridurrà i suoi costi di esercizio del # % prima del # dicembreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Комплексна комбинация от въглеводороди, получени от дестилацията на суров нефт.
DICHIARAZIONEEurLex-2 EurLex-2
(Комплексна комбинация, получена от първата кула, използвана при дестилация на суров нефт.
Diciamo che sei fantastico anche tuEurLex-2 EurLex-2
Сондажни и добивни платформи за суров нефт и природен газ.
D' accordo, subentro ioEurLex-2 EurLex-2
(Комплексна комбинация от въглеводороди, получени при вакуум дестилация на остатък от атмосферна дестилация на суров нефт.
E ' davvero atipicoEurLex-2 EurLex-2
б) производство на суров нефт и природен газ;
Prima della fine di ogni anno civile, gli Stati membri redigono altresì una relazione riguardante l'anno precedente sulla base del questionario di cui all'allegato IX, da compilare ai fini dell'obbligo di informazione e la trasmettono alla CommissioneEurLex-2 EurLex-2
(Сложна комбинация, получена от първата колона използвана при дестилация на суров нефт.
Inoltre, il Consiglio ha presentato una rettifica relativa alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE del Consiglio e le direttive #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE e #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di istituire una nuova struttura organizzativa per i comitati del settore dei servizi finanziari (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Суров нефт като суровина (елементарен поток)
Non lo sai?Si. Se avessi il nome del file, ma non lo abbiamoEurLex-2 EurLex-2
нефтопроводи, използвани за транспортиране на суров нефт;
Insisto perche ' se ne vadaEuroParl2021 EuroParl2021
Минерали, руди, обогатени руди, непреработен и преработен природен газ, суров нефт, въглища.
Chi diavolo e ' per non volerti?EurLex-2 EurLex-2
(Комплексна комбинация от въглеводороди, получена чрез вакуум дестилация на остатък от атмосферна дестилация на суров нефт.
dollari per il tuo carrello!EurLex-2 EurLex-2
(Комплексна комбинация от въглеводороди, получени при вакуумната дестилация на остатъци от дестилацията на суров нефт.
In conclusione, generale, scommetterei la mia reputazione sul successo dell' agente BartowskiEurLex-2 EurLex-2
„Технологии“ за съхранение на суров нефт и горива.
La Commissione ritiene di avere fondati motivi nella presente causa per valutare l’esistenza di un aiuto di Stato applicando il principio del creditore privatoEurLex-2 EurLex-2
Добив на суров нефт и природен газ
Le attività sul mercato dei capitali e le operazioni per conto proprio saranno ridotteEurLex-2 EurLex-2
(Комплексна комбинация от въглеводороди, получени при вакуумната дестилация на остатъци от атмосферната дестилация на суров нефт.
E' molto utile e lo considero un ottimo contributo da parte dell'onorevole Swoboda e dei suoi colleghi.EurLex-2 EurLex-2
(Комплексна комбинация от въглеводороди, получена чрез дестилация на продукти от крекинг на суров нефт.
Non mangiava mai carneEurLex-2 EurLex-2
Органично съединение, най-често срещано в суровия нефт.
Ho pensato anche a voiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(i) проучването на находища, добива или рафинирането на суров нефт, сключени преди 23 септември 2011 г. ;
In linea di massima, nell'ambito della sua libertà contrattuale, una banca ha la facoltà di decidere se concludere o meno determinati accordi con un potenziale clienteEurLex-2 EurLex-2
3513 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.