тъч oor Italiaans

тъч

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

rimessa dalla linea laterale

Тъч

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

rimessa dalla linea laterale

voorbeelde

Тъч пад (електрически), Сензорни панели за управление (електронни)
Touch pad (elettrici), Tastierine sensibili al tatto [elettroniche]

Кърпи за почистване на потребителски продукти, включително плейъри и медия, видео плейъри и медия, компютри, електронни тъч таблети, фотоапарати, видеокамера, телевизионни приемници, преносими телевизионни приемници, телефонни апарати, оборудване за игри, цифрови рамки за снимки, очила, очила за слънце
Panni per la pulizia per prodotti di uso comune, compresi lettori e media musicali, media e lettori video, computer, computer a tavoletta grafica, fotocamere a fermo immagine per video fotografia, videocamere, televisioni, televisori portatili, telefoni, apparecchiature per giochi, cornici per fotografie digitali, occhiali da vista, occhiali da sole

Не самия мулти - тъч е патентован.
Non è il multi-touch in sé ad essere brevettato.

Отдаване под наем на компютри, ръчни персонални компютри и електронни тъч таблети
Affitto di computer, computer portatili e computer tablet

Не самия мулти - тъч е патентован.
Non è il multi- touch in sé ad essere brevettato.

Устройства с екран, По-специално тъч-скрийн
Dispositivi con schermo, In particolare Touch-Screen

Консултиране в областта на производствто на компютърен хардуер, полупроводникови прибори, интегрални вериги, чипове за компютри, електронни системи, радиочестотни компоненети и тъч скрийн системи за поръчки и спецификации за други
Consulenza in materia di fabbricazione di hardware, dispositivi semiconduttori, circuiti integrati, chip per computer, sistemi elettronici, componenti a radiofrequenza e sistemi con schermo sensibile al tatto secondo ordinazione e specifiche di terzi

Първата задача е, че тъч събитията се докладват независимо от осъвременяването на екрана.
Il primo è che l'evento " tocco " risulta indipendentemente dall'aggiornamento dello schermo.

Компютърен софтуер за въвеждане на координатни системи, софтуер за таблети, софтуер за таблети с два режима, компютърен фърмуер, софтуер за таблети с писалка и тъч скрийн, софтуерни драйвери за входни устройства, софтуерни драйвери за таблети, софтуерни драйвери за таблети в два режима
Software per immissione, ovvero software per immissione di sistemi di coordinate, software per digitalizzatori, software per digitalizzatori a modalità duplice, firmware, software per digitalizzatori a penna e sensibili al tatto, driver di software per dispositivi d'immissione, driver di software per digitalizzatori, driver di software per digitalizzatori a modalità duplice

Смята да прогони всичките си приятели. – Колелото тъче така, както само пожелае – отвърна Перин.
Sta progettando di mandare via tutti i suoi amici.- - La Ruota gira come vuole- rispose Perrin.

Отдаване под наем на компютри, ръчни персонални компютри и електронни тъч таблети
Servizi di vendita al dettaglio in materia di caricatori per telefoni, computer, computer portatili e computer a tavoletta grafica

Приложен софтуер за мобилни телефони, смартфони, електронни тъч таблети, и персонални компютри
Applicazioni, ovvero software per telefoni cellulari, telefoni intelligenti, computer a tavoletta grafica e personal computer

Софтуери за електронни тъч таблети, смартфон (джобни терминали или смартфони), мобилни телефони и стационарни телефони, телефонни секретари
Software per tavolette tattili elettroniche, smartphone (terminali tascabili), telefoni portatili e telefoni fissi, segreterie telefoniche

Винаги съм бил привързан към компютрите и технологиите, и направих няколко приложения за "Айфон", "Айпод тъч" и "Айпад".
Ho sempre avuto la passione per i computer e la tecnologia e ho creato alcune applicazioni per l'iPhone, l'iPod Touch e l'iPad.

Никой вече не тъче на него.
Nessuno Io usa più.

Услуги, свързани с инструктаж, а именно предоставяне на уебкастове в областта на компютърен хардуер, компютърен софтуер, полупроводникови прибори, интегрални вериги, чипове за компютри, електронни системи, радиочестотни компоненети и тъч скрийн системи
Servizi d'istruzione, fornitura di webcast in materia di hardware, software, dispositivi semiconduttori, circuiti integrati, chip per computer, sistemi elettronici, componenti a radiofrequenza e sistemi con schermo sensibile al tatto

Интернет базирани услуги на доставчик на приложения, а именно хостинг, управлениу, разработване, анализирране и поддържане на кодове, приложения и софтуер за комуникиране на данни в тъч пойнт системи за трети лица
Servizi di provider d'applicazioni su Internet, ovvero hosting, gestione, sviluppo, analisi e manutenzione di codici, applicazioni e software per comunicazione di dati a sistemi touch point di terzi

Тъч химикалки
Penne per attivazione al tatto

Докоснете екрана технология за преносими компютърни устройства, мобилни компютри, мобилни телефони, цифрови знаци и интерактивни цифрови дисплеи, а именно, компютърен софтуер, компютърен хардуер, чипове за компютри, дисплеи с течни кристали и сглобките с течно-кристални дисплеи, които позволяват на мулти-тъч технология за използване с мобилни компютри, мобилни телефони и други мобилни и ръчни електронни устройства, цифрови знаци и интерактивни цифрови дисплеи
Tecnologia a schermo tattile per dispositivi informatici palmari, computer cellulari, telefoni cellulari, insegne digitali e schermi interattivi digitali, ovvero software, hardware, microcircuiti per computer, schermi a cristalli liquidi e sottogruppi con schermi a cristalli liquidi per consentire tecnologia multi-tattile per uso con computer cellulari, telefoni cellulari, altri dispositivi cellulari e palmari, insegne digitali e schermi interattivi digitali

Това е мулти - тъч, което управлява устройство чрез докосване на дисплея му.
Ossia il multi-touch, controllare un apparecchio toccando lo schermo.

Ще проверим това, като накараме шимпанзетата да играят игра, като докосват два тъч - екрана.
Così andremo a verificarlo facendo proprio fare agli scimpanzè un gioco in cui toccano due schermi touch screen.

Още от един тъч даун и ще спечелим.
Ce ne serve solo uno per vincere.

Производство на компютърен хардуер, полупроводникови прибори, интегрални вериги, чипове за компютри, електронни системи и тъч скрийн системи за поръчка и спецификации за други
Fabbricazione di hardware, dispositivi semiconduttori, circuiti integrati, chip per computer, sistemi elettronici e sistemi con schermo sensibile al tatto secondo ordinazione e specifiche di terzi

Съжалявам, Шелдън е купил стан и се е научил как да тъче?
Scusa, Sheldon ha comprato un telaio e ha imparato a tessere?

Предоставяне на достъп до системи за управление и контрол в жилища и/или сгради, на програми за управление за електрически стенд бай устройства и/или за потребление на електричество, топлина или други видове енергия от компютър, тъч маса или мобилен телефон
Fornitura di accesso a sistemi di comando e di gestione in spazi abitativi e/o edifici, di programmi di gestione per apparecchiature elettriche di Stand-by e/o per l'impiego di elettricità, calore o altre tipologie di energia da un computer, un Touch Table o un cellulare