увеличавам се oor Italiaans
увеличавам се
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
accumularsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Увеличаваме се ежедневно.
Cioe ', non l' ho evitataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Увеличавам се.
Comune Non comune diagnostici Non comuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако продължим да се увеличаваме така, ще ни трябват още повече.
Questo è Dog OneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато се увеличаваме като бройка, също намираме подходящи долноземци, които да задържим за изследвания.
Sono considerate spese ammissibili quelle concernenti la costruzione, l'acquisizione o il miglioramento di beni immobili, l'acquisto o il leasing di nuove macchine o attrezzature, compresi i programmi informatici, e spese generali, come onorari di architetti, ingegneri e consulenti, studi di fattibilità, acquisizione di brevetti o licenze, a norma dell'articolo # del regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто трябва да увеличаваме тези снимки когато се върна в лабораторията, като истински голям.
La sua vita, e il suo carattere sono determinati dalle scelte che faOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можем да увеличаваме своята вяра, като се молим на Небесния Отец за нашите надежди, желания и нужди (вж. Алма 34:17–26).
Non hai le medaglie per aver stretto la mano ai tedeschiLDS LDS
Ние трябва да се стремим да увеличаваме вярата си, да открием своите дарове и да ги използваме.
E ' fantasticoLDS LDS
Увеличавам заплатата.Те дават къща. Връщаш се след година
entro il # marzo # al più tardi, vietare gli scambi e lopensubtitles2 opensubtitles2
Защото не ми се иска да увеличаваме броя на заразените.
Ciononostante il Consiglio dei ministri, e in particolare alcuni governi di destra che vi sono rappresentati, cercano di indebolire il pacchetto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато се стремим да увеличаваме степента на координация между трите политики, трябва да вземаме предвид следните факти:
Così Lucia si rende conto di com' è il Natale che facciamo noi.- Fatta?- FattaEurLex-2 EurLex-2
... През целия си живот се стремих да увеличавам призованието си в свещеничеството и се надявам да издържа до края в този живот и да се наслаждавам на присъствието на верните светии в идния живот.” 13
Anche amici vostri?LDS LDS
През следваща една година, докато се мъчех да се справя с болката, аз също се затруднявах да увеличавам вярата си.
per questo vigoroso intervento.LDS LDS
Когато за пръв път я видях, носеше копринена блуза, което ми хареса, защото обичам да увеличавам климатика, за да се свият капилярите и да настръхнат зърната
Consegna del Premio Sacharov (seduta solenneopensubtitles2 opensubtitles2
Така, докато увеличаваме над определено ниво, това се преобразува в нещо подобно на виртуален изглед от 45 градуса на Сим Сити.
Bilancio complessivo: # milioni di EURQED QED
Така че, колкото повече увеличавам наклона, мисля че виждате какво се случва.
Ho capito...Ho capito... Chiamo direttamente luiQED QED
Скъпа, нали затова се прави всичко, да увеличаваме средствата
I cofani delle scale devono essere ventilati e devono essere protetti soltanto da un impianto indipendente di condotte e ventilatori che non serve altri localiopensubtitles2 opensubtitles2
Разбира се, ние постоянно наблягаме на някои думи, като леко повишаваме тона и обикновено това се постига, като увеличаваме силата на гласа.
Sei ancora li?jw2019 jw2019
Нека Той води всички ни, докато се борим да почитаме свещеничеството, което носим, и да увеличаваме призованията си, за това смирено се моля, в името на Исус Христос, амин
Modifiche proposte dalle autorità norvegesiLDS LDS
Ако се стремим да увеличаваме любовта си към Бог и полагаме усилия да обичаме своите ближни, светлината на Евангелието ще ни заобикаля и вдъхновява.
Ma se consegno agli altri legali questo documento, e sono obbligata a farlo per l' indagine conoscitiva, ci trascineranno in tribunaleLDS LDS
Знаейки за множеството благословии, които произлизат от упражняването на вяра в Исус Христос, ние следва да се стремим да увеличаваме своята вяра в Него.
Le sedute di tutte i comitati specializzati della Commissione devono essere aperte al pubblico.LDS LDS
Но ако се стремим да увеличаваме любовта си към Бог и полагаме усилия да обичаме своите ближни, светлината на Евангелието ще ни заобикаля и вдъхновява.
E-#/# (EN) di Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) e Richard Howitt (PSE) alla Commissione (# marzoLDS LDS
Справяме се добре, когато увеличаваме своята вяра и лична праведност, укрепваме семейства и домове и намираме и помагаме на други хора, които са в нужда.
La politica di sviluppo ha finalità proprie, le quali esigono anche un certo grado di specializzazione sia degli strumenti di programmazione sia dei meccanismi di assegnazioneLDS LDS
Ние просто увеличаваме нашата човечност, и способността ни да се свързваме един с други, независимо от местоположението.
Il CHMP ha pertanto raccomandato il rilascio dell' autorizzazione all' immissione in commercio per NovoRapidQED QED
103 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.