управление на ландшафта oor Italiaans
управление на ландшафта
bg
Мерки, целящи опазването на ландшафта или контрола над трансформациите му, предизвикани от антропогенни дейности или природни явления.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
gestione del paesaggio
bg
Мерки, целящи опазването на ландшафта или контрола над трансформациите му, предизвикани от антропогенни дейности или природни явления.
Целият текст с изключение на думите „управление на ландшафта и жизнеността на икономиката на селските райони на територията на ЕС“
l'insieme del testo tranne i termini «gestione del paesaggio e vitalità economica dell'ambiente rurale nell'intera Europa»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Целият текст с изключение на думите „управление на ландшафта и жизнеността на икономиката на селските райони на територията на ЕС“
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per garantire che gli uccelli da compagnia introdotti sul territorio comunitario in provenienza da un paese terzo siano sottoposti a controlli dei documenti e dell’identità da parte delle autorità competenti ai punti d’ingresso del viaggiatore sul territorio comunitarioEurLex-2 EurLex-2
Защита на околната среда във връзка със селското стопанство, горското стопанство и управлението на ландшафта, както и подобряване защитата на животните
soltanto nell’elenco degli ingredienti, a condizione che gli alimenti siano conformi all’articolo #, paragrafo #, e all’articolo #, paragrafo #, lettere a), b) e dEurLex-2 EurLex-2
Защита на околната среда във връзка със селското стопанство, горското стопанство и управлението на ландшафта, както и подобряване защитата на животните
Decisione #/#/CE, Euratom del Consiglio, del # settembre #, relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità (GU L # del #.#.#, pag. #), in particolare l’articolo #, paragrafo #, lettera aEurLex-2 EurLex-2
в) форми на екстензивни аквакултури, включително опазване и подобряване на околната среда, биологичното разнообразие и управление на ландшафта и традиционните характеристики на зоните с аквакултури.
NUMERO(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOEurLex-2 EurLex-2
да се насърчат повече хора за достъп до управлението на ландшафта като културно-историческо наследство, както и за запознаване с това управление и участие в него,
La riduzione del termine di cui al primo comma è possibile soltanto se l’avviso di preinformazione risponde alle seguenti condizioniEurLex-2 EurLex-2
да се насърчат повече хора за достъп до управлението на ландшафта като културно-историческо наследство, както и за запознаване с това управление и участие в него
E ' un punto nevralgico di problemi.- Randy, calmati!oj4 oj4
Член 61, параграфи 1 и 2 от Gesetz über Naturschutz und Landschaftspflege (Закона за защита на природата и управление на ландшафта, известен още като Bundesnaturschutzgesetz) гласи:
Possiede una #?SìEurLex-2 EurLex-2
операции, които са свързани с аквакултури, включително опазването и подобряването на околната среда и на биологичното разнообразие и управлението на ландшафта и традиционните характеристики на зоните с аквакултури.
potenziare i meccanismi interni e le misure comuni nel quadro dell'associazione affinché le strategie di sviluppo raggiungano la loro massima potenzialità, favorendo progetti di cosviluppo, in particolare con le popolazioni immigrate che risiedono nell'UEnot-set not-set
операции, които са свързани с аквакултури, включително опазването и подобряването на околната среда и на биологичното разнообразие и управлението на ландшафта и традиционните характеристики на зоните с аквакултури.
A questo fine, sarà opportuno un coinvolgimento diretto dei comuni che possono sviluppare nei loro territori modelli di partecipazione dei giovani ai processi di consultazione e di concertazioneEuroParl2021 EuroParl2021
Опазване на особеностите на ландшафта: дял на земеделската земя, обхваната от задължения в областта на управлението на особеностите на ландшафта, включително живи плетове
Allora, pensi davvero di essere uno Zissou?Eurlex2019 Eurlex2019
в) операции, които са свързани с аквакултури, включително опазването и подобряването на околната среда и на биологичното разнообразие и управлението на ландшафта и традиционните характеристики на зоните с аквакултури.
Numero di compresse masticabili # mg # mgeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Налице са възможности за създаване на работни места в селскостопанския сектор, по-специално чрез качествено производство, биологично земеделие, управление на ландшафта, екоферми/екотуризъм, зелени (екологични) услуги и/или инфраструктура в селските райони.
Santo Gesu ' bambinoEurLex-2 EurLex-2
40 В този контекст би възникнало противоречие, ако правото на помощ бъде преустановено за дадена селскостопанска площ, поради това че тя се използва за управление на ландшафта и за опазване на природата.
Spero che i conservatori si rendano conto di tale realtà e del fatto che l’Iran ha tutto da guadagnare dal permettere alla popolazione di partecipare maggiormente al governo del paese.EurLex-2 EurLex-2
42 На второ място, запитващата юрисдикция иска да се установи дали дадена площ дава право на помощи, когато върху нея се осъществява основно дейност, свързана с управлението на ландшафта и с опазването на природата.
I nostri telescopi non l' hanno vistoEurLex-2 EurLex-2
Европейският селскостопански модел представлява обществен договор между земеделските стопани и обществото в ЕС, по силата на който стопаните произвеждат устойчиво висококачествена храна и други обществени блага, като същевременно гарантират опазването на околната среда и управлението на ландшафта.
Il paragrafo # cessa di essere applicabile se il titolare del diritto anteriore ha, nel corso di cinque anni consecutivi, tollerato leurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Идеята директните плащания да зависят от кръстосаното спазване, с опазване на околната среда и управление на ландшафта, може да бъде полезна, но само ако не са обвързани с полурелигиозните глупости за изменението на климата и социалното разнообразие.
Mi dispiace per l’assenza del Consiglio.Europarl8 Europarl8
224 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.