Управление на нива на достъп oor Italiaans
Управление на нива на достъп
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Gestione livelli di accesso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Програми за компютърен софтуер за общ охранителен корпус за всички модули на Системата за управление на пари (CMS), дефиниране на потребителски групи, матрица за достъп на функционално ниво за група, матрица за достъп на функционално ниво за потребител, компютърен софтуер за управление на безопасността, за да се осигури достъп на операционно ниво, кодиране и разкодиране на данни, изпратени през УЕБ Интерфейс (WEB UI)
Cerca di dire: “ uccellino “tmClass tmClass
КОНКРЕТНА ЦЕЛ No 1... || Създаване на механизми за уеднаквено прилагане на правилата от страна на всички държави членки при гарантиране на устойчиво, ефикасно и надеждно управление на нивото на ЕС с достъп до вътрешни и външни технически, научни и клинични знания с цел подобряване на координацията и разпределението на ресурсите между държавите членки.
Per quanto riguarda la questione dell’ sul commercio di armi nei confronti della Repubblica popolare cinese, abbiamo deciso di astenerci nelle votazioni in merito a tale argomento della relazione.EurLex-2 EurLex-2
Конкретна цел 1: създаване на механизми за осигуряване на уеднаквено прилагане на правилата във връзка с медицинските изделия от страна на всички държави членки при гарантиране на устойчиво, ефикасно и надеждно управление на нивото на ЕС с достъп до вътрешни и външни технически, научни и клинични знания с цел подобряване на координацията и разпределението на ресурсите между държавите членки.
In secondo luogo, a mio parere, nei bombardamenti su Baghdad è in gioco anche la natura delle relazioni dell' Europa con gli Stati Uniti di George W. Bush.EurLex-2 EurLex-2
Осигуряване на временна употреба на софтуер, който не може да бъде записван на локално ниво, за разработка, управление, доставяне, достъп и съхранение на глас, данни, изображения и фотографии
Dimensioni, forma e volume del o dei convertitori catalitici (volume, ecc.): ...tmClass tmClass
Вероятно ще бъде необходима някаква форма на минимално ниво на сигурност чрез идентификация и управление на достъпа (IDAM), коригиране и управление на устройствата за „обикновените“ устройства на „интернет на хората“.
Uno degli strumenti per conseguire tale obiettivo è la corretta applicazione del principio di proporzionalitàEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Вероятно ще бъде необходима някаква форма на минимално ниво на сигурност чрез идентификация и управление на достъпа (IDAM), коригиране и управление на устройствата за „обикновените“ устройства на „интернет на хората“.
Ho appena baciato Al Pacino!Eurlex2019 Eurlex2019
Софтуерни програми за обичайната сигурност на командния интерпретатор за всички модули на Системата за Управление на Парите (CMS), дефиниция на потребителски групи, функционално ниво за достъп до матрица за група, функционално ниво за достъп до матрица за потребител
Ma so questotmClass tmClass
Във вътрешния процедурен правилник на Европейската прокуратура се определят допълнителни правила относно правото на достъп, както и процедурата за установяване на нивото на достъп до системата за управление на делата от страна на европейския главен прокурор, европейските заместник главни прокурори, другите европейски прокурори, европейските делегирани прокурори и служителите на Европейската прокуратура, до степента, необходима за изпълнението на функциите им.
Non venire mai piu ' a casa di mia sorellaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Групата се опитва също така да открие обща основа за разработване на политики на международно ниво във връзка с достъпа до изследователски инфраструктури, управлението на данни и потенциала за иновации на изследователските инфраструктури.
Ringrazio coloro che restano ad ascoltare questa importante dichiarazione circa la relazione sull'istituzione dell'Agenzia dei diritti fondamentali.EurLex-2 EurLex-2
Второ следва да се създаде и насърчи Европейската информационна система за бомбите като общ инструмент на ЕС, който да предостави на съответните органи на управление от ЕС и от държавите-членки нива на достъп до информация за експлозиви и за инциденти с експлозиви.
Non è irrilevante, in quest'occasione, sottolineare o ricordare tra le altre cose che, in occasione della guerra nella ex Iugoslavia, la Germania ha ricevuto varie centinaia di milioni di sfollati e che, senza che questo suoni come un rimprovero a qualcuno, i nostri amici britannici, per esempio, stanno per riceverne uno solo.EurLex-2 EurLex-2
Осигуряване на временна употреба на софтуер, който не може да бъде записван на локално ниво, за приложения за разработка, управление, доставяне, записване на локално ниво и достъп
Un'evoluzione prenderà inevitabilmente tempo, e questo è un ulteriore motivo per non tergiversare e per passare direttamente alla messa a punto e all'attuazione di queste strategietmClass tmClass
насърчават провеждането на политики и укрепват институционални механизми, развиващи сътрудничеството и координацията, в духа на партньорство, между донорите, органите на обществено управление на всички равнища, местното население и групите на ниво общини и улесняват достъпа на местното население до подходяща информация и технологии;
considerando che i nuovi Stati membri, eccetto la Polonia e Malta, considerano che l'educazione allo sviluppo sia una priorità per le loro piattaforme nazionali di ONGSEurLex-2 EurLex-2
Държавите членки определят на национално или регионално ниво или и на двете нива лице или лица, които са отговорни за управлението на правата за достъп до SFC2014 и които имат следните задачи:
Non ne sono completamente sicuroEurLex-2 EurLex-2
Форумът се застъпва за иновации в подкрепа на „цялостен подход“ при управлението на границите, което фактически беше разработено от ЕС и неговите държави-членки в шенгенския модел на контрол на достъпа на четири нива[8], който представлява ядрото на интегрираното управление на границите.
Oh, sarà preso in considerazioneEurLex-2 EurLex-2
С оглед на новите условия, приложими за вноса на продукти с произход от Тайланд, сумата на гаранцията за правата за внос и лицензиите за внос следва да се определи на подходящо ниво с цел гарантиране на добро управление на тарифните квоти и задоволителен достъп на операторите до тях.
Non tanto.- Ti porto ioEurLex-2 EurLex-2
Като минимум примерната оферта следва да посочва съответните процедури и инструменти за извличане на информация за активи на строителството; да описва различните елементи, които влизат в състава на строителната инфраструктура; да описва процедурите и инструментите за управление на поръчките за достъп, предоставянето на достъп и управление на неизправности; както и определени целеви нива на услугата и неустойките за неспазване на тези нива.
Quella ragazza non conosce le buone maniereEurLex-2 EurLex-2
Като минимум примерната оферта следва да посочва съответните процедури и инструменти за извличане на информация за активи на строителството; да описва различните елементи, които влизат в състава на строителната инфраструктура; да описва процедурите и инструментите за управление на поръчките за достъп, предоставянето на достъп и управление на неизправности; както и определени целеви нива на услугата и неустойките за неспазване на тези нива
In quanti siete?oj4 oj4
Въпросното изменение се налага поради различно тълкуване от страна на ЕС и Колумбия на попадащите в обхвата държавни поръчки на ниво субцентрално управление в Колумбия, което доведе до отказа на Колумбия да осигури достъп на дружествата от ЕС до възлагани поръчки от стопански значими публичноправни субекти на регионално и местно равнище.
La relazione Murphy è eccellente e apre la strada a trasporti pubblici più sicuri in futuro.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
За да бъдат определени, регистрите на данни на ниво кредит трябва да отговарят на приложимите изисквания на Евросистемата, включително свободен достъп, покритие, недискриминация, подходяща структура на управление и прозрачност.
Si sta riprendendoEurLex-2 EurLex-2
·управление на доверителни функции — всяка промяна в определението и в нивото на достъп до различните функции се записва, включително промените в характеристиките на функциите.
Se le misure fossero revocate, è probabile che l’industria comunitaria ricomincerebbe a subire un pregiudizio a causa dell’aumento delle importazioni a prezzi sovvenzionati dal paese in esame e che peggiorerebbe la sua, ancora fragile, situazione finanziariaEurlex2019 Eurlex2019
136 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.