вероятност за фишинг
livello di probabilità di phishing
фишинг oor Italiaans
фишинг
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
phishing
Изпращаме предупреждения за фишинг всеки месец, но все още много клиенти се подлъгват.
Abbiamo inviato degli avvertimenti sul phishing con ogni estratto conto mensile, ma sono ancora in molti a cascarci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Фишинг
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
phishing
bg
злонамерен опит за придобиване на чувствителна информация
Изпращаме предупреждения за фишинг всеки месец, но все още много клиенти се подлъгват.
Abbiamo inviato degli avvertimenti sul phishing con ogni estratto conto mensile, ma sono ancora in molti a cascarci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Агенцията, наред с другото, следва да подпомага съответните институции, органи, служби и агенции на Съюза и държавите-членки при създаването и реализирането на обществени образователни кампании за крайните потребители, насочени към насърчаването на по-безопасно лично поведение онлайн и повишаване на осведомеността относно потенциалните заплахи в киберпространството, включително кибернетични престъпления като фишинг, ботмрежи, финансови и данъчни измами, както и съвети относно основната автентикация и защитата на данните.
La decisione #/#/CE è abrogatanot-set not-set
Компютърни услуги, А именно,Наблюдение и управление на вируси, грешки, повреди, хакери, затруднения, вируси, спам, шпиониране, фишинг, лично пространство, филтриране на съдържание и идентифициране на нарушители
E io me ne frego!tmClass tmClass
Компютърен софтуер на хартия, включително за блокиране, изтриване и докладване на спам (нежелан имейл) и за защита от фишинг и малуер, включително вируси, компютърни червеи, троянски коне, спайуер и адуер
Di tutti gli uomini con cui passi del tempo ne passi di piu ' con metmClass tmClass
река Фишинг
Confezione con # penna, # aghi per iniezione e # tamponi detergentiLDS LDS
Относно: „Фишинг“ спрямо потребителите
David, ti prego, ok?EurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че съвременните комуникационни мрежи и по-специално колективното финансиране се оказаха евтин и ефективен начин за набиране на средства за финансиране на терористични дейности или управление на джихадистката мрежа; като има предвид, че терористичните групи могат да събират допълнителни средства за своите дейности, като използват фишинг атаки и кражба на самоличност или закупуване на данни от откраднати кредитни карти в онлайн форуми;
Mi chiedo se al bambino piacera ' la carne essiccataEurlex2019 Eurlex2019
проблеми, свързани със сигурността, срещнати при използването на интернет за лични цели през последните дванадесет месеца: получаване на злонамерени съобщения („фишинг“),
Vuoi venire a giocare a bowling?Eurlex2019 Eurlex2019
Освен това Агенцията следва да организира, в сътрудничество с институциите, органите, службите и агенциите на Съюза и държавите членки, редовни разяснителни и обществени образователни кампании за крайните потребители, насочени към насърчаването на по-безопасно индивидуално поведение онлайн и повишаване на осведомеността относно потенциалните заплахи в киберпространството, включително относно киберпрестъпления като фишинг, ботмрежи, финансови и данъчни измами, а също така насочени към разпространението на основни съвети относно автентификацията и защитата на данните.
So che non siamo sempre andati d' accordo in fatto di musica e di sport, ma mi mancherete tutti e dueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Такова ограничаване е особено важно също с оглед избягване на евентуално използване на правомощието за достъп за целите на операции по изпращане на злонамерени съобщения („фишинг“) или извличане на данни, или за други цели.
È dura per me, maEurLex-2 EurLex-2
срещани проблеми при използването на интернет за лични цели през последните дванадесет месеца: финансова загуба в резултат на получаването на злонамерени съобщения („фишинг“) или пренасочване към фалшиви интернет страници, изискващи лична информация („фарминг“),
La risoluzione comune dimostra che è stato raggiunto un accordo tra i democratici di destra e i socialdemocratici – un accordo che non può passare inosservato.EurLex-2 EurLex-2
Изпращаме предупреждения за фишинг всеки месец, но все още много клиенти се подлъгват.
Cosa farai quando avro ' perso anche l' ultimo brandello di me stessa?Ci inventeremo qualcosa, BethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предложената нова формулировка прави текста по-ясен, като същевременно се запазва целта на изменението да се обхванат някои съобщения „фишинг“ (поне тези, които попадат в обхвата на Директивата; т.е. тези с търговски характер).
Ti piacerebbe far parte di una missione molto importante e molto segreta?EurLex-2 EurLex-2
Борба срещу киберпрестъпността: Някои форми на престъпления, извършвани онлайн, като фишинг атаките или финансовите и банковите измами, се състоят от злоупотреба с доверие, на което не може да се противодейства с мерки за ИТ сигурност. С оглед на предотвратяването на тези форми на престъпления докладчикът приветства предложените редовни информационни и публични образователни кампании, насочени към крайните потребители, организирани от ENISA.
In parte bagnini, in parte forza di sicurezza non ufficiale per la North Shorenot-set not-set
отстранен риск по отношение на политиката за защита на ИКТ: разгласяване на поверителни данни поради атаки, свързани с прониквания, фарминг или фишинг, или по случайност
Cosi ' fece quella mistura, ed una schifosa scabbia in un istante incorteccio ', tutto il mio liscio corpo con schifose croste, piu ' immondo Lazzarooj4 oj4
[37] За повече информация относно фишинга и подобните на него дейности вж. точка 5.4.3 по-горе.
Quando una chiave e ' nella Toppa, neanche la morte puo ' sbloccarla!EurLex-2 EurLex-2
Освен това ENISA следва да организира, в съответствие с Плана за действие в областта на цифровото образование, съдържащ се в съобщение на Комисията от 17 януари 2018 г., и в сътрудничество с институциите, ▌ органите, службите и агенциите на Съюза и държавите членки, редовни разяснителни и обществени образователни кампании за крайните ползватели, насочени към насърчаването на по-безопасно поведение онлайн на физическите лица, цифровата грамотност и повишаването на осведомеността за потенциалните киберзаплахи, включително престъпни действия онлайн като фишинг, ботмрежи, финансови и данъчни измами, инциденти, свързани с измамите с данни, а също така насочени към разпространението на основни съвети относно многофакторната автентификация, коригирането на грешките, криптирането, анонимизирането и защитата на данните.
Come hai potuto mangiarne due fette?not-set not-set
Член 6 има за цел да криминализира умишленото изготвяне, умишлената продажба, умишленото набавяне за използване, умишления внос, умишленото разпространение или умишленото предоставяне по друг начин, например на устройства за източване, използвани за кражба на идентификационни данни за достъп, както и на зловреден софтуер и подправени уебсайтове, използвани за фишинг.
Che questo sia l' inizio del miracolo che stiamo aspettando?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ето защо, деяния, като например събирането и притежаването на платежни инструменти с намерение за извършване на измама, например чрез "фишинг" ▌, "скиминг" или насочване или пренасочване на потребители на платежни услуги към имитиращи уебсайтове, и тяхното разпространение, например чрез продажбата на информация за кредитни карти по интернет, следва да бъдат криминализирани като самостоятелни престъпления, без да се изисква измамливо използване на непарични платежни средства.
Accordo di associazione CEE-Turchianot-set not-set
[16] „Фишинг“ („Phishing“) е присвояването на лична и финансова информация (потребителски имена, пароли и др.) чрез измамни средства като лъжливи електронни писма или копия на законни уебсайтове.
Sospensione iniettabileEurLex-2 EurLex-2
Често използвани вектори на атака са USB устройства, приложения в електронната поща, уеб страници, изскачащи прозорци, съобщения в реално време, чат стаи и измами от рода на атаки с фалшива самоличност (фишинг).
Il piano prevedeva che la ristrutturazione finanziaria consistesse nel rimborso del debito nei confronti delle banche per un importo di #,# milioni di PLN, sulla base dell'accordo con tali creditori, nel rimborso degli altri debiti privati per un importo di #,# milioni di PLN e nel rimborso del debito istituzionale di #,# milioni di PLNEurLex-2 EurLex-2
Използвал е прост фишинг?
Dove cazzo è!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
претърпени инциденти при използването на интернет за лични цели през последните дванадесет месеца: финансова загуба в резултат на получаването на злонамерени съобщения („фишинг“) или пренасочване към фалшиви интернет страници, изискващи лична информация („фарминг“),
La città di Poznań, delimitata dalle sue frontiere amministrative, il distretto di Poznań nonché i seguenti distretti del Voivodato di WielkopolskiEurLex-2 EurLex-2
Други методи са включвали използването на компрометирани акаунти с точки за лоялност, използване на фишинг тактики спрямо туристически агенции и измами с ваучери.
al regolamento della Commissione, del # agosto #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticolieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Подобно на член 3 член 4 обхваща всички престъпления, свързани с платежни инструменти, независимо дали са материални или не, и следователно също се отнася до деяния, като например търговията с откраднати идентификационни данни за достъп („кардиране“) и фишинг 40 .
Io credo di saperloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Относно: Т.нар. фарминг и фишинг атаки в Интернет
Nel # il Regno Unito ha pubblicato la relazione annuale, che comprende le decisioni di rilascio delle licenze adottate nel # e una descrizione dettagliata degli sviluppi politici registrati nell'anno precedenteoj4 oj4
98 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.