химическо редуциране oor Italiaans

химическо редуциране

Химическа реакция, при която химически елемент влиза в съприкосновение с един електрон.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

riduzione chimica

Химическа реакция, при която химически елемент влиза в съприкосновение с един електрон.

voorbeelde

Системи и оборудване за редуциране на уран (химически обмен)
Sistemi e attrezzature di riduzione dell'uranio (scambio chimico)

Системи и оборудване за редуциране на уран (Химически обмен)
Sistemi e apparecchiature di riduzione dell'uranio (scambio chimico)

Химически субстанции в течен или твърд вид, служещи за редуциране и оптимизиране на фосфати, както и други вредни и нежелани субстанции или съединения в течности
Sostanze chimiche liquide o solide per ridurre e ottimizzare la presenza di fosfato e di altre sostanze dannose e indesiderate o di composti in sostanze liquide

Химически продукти за елиминиране на въглероден монооксид и азотен оксид за редуциране на вредните вещества, изпускани в атмосферата, идващи от индустрията,
Prodotti chimici per l'industria destinati a eliminare il monossido di carbonio e l'ossido di nitrato per ridurre le emissioni di sostanze nocive nell'ambiente,

Химически продукти, газ и газови смеси за изследването, науката и индустрията, по-специално за редуциране на вода за частни нужди
Prodotti chimici, gas e miscele di gas per la ricerca, la scienza, l'industria, in particolare per eliminazione di calcare dall'acqua presso privati

Услуги за продажба на дребно в търговската мрежа на химически продукти за елиминиране на въглероден монооксид и азотен оксид за редуциране на вредните вещества, изпускани в атмосферата, идващи от индустрията
Vendita al dettaglio in negozio di prodotti chimici destinati a eliminare il monossido di carbonio e l'ossido di nitrato per ridurre le emissioni di sostanze nocive nell'ambiente

Що се отнася до предвидената употреба, въз основа на мненията на заинтересованите страни, Комисията отбелязва, че основното предназначение на ДКО е да окисляват някои газове, съдържащи се в отработените газове на дизеловите двигатели, с цел редуцирането им до по-малко вредни вещества посредством химическа реакция
per quanto concerne l’uso previsto, sulla base delle osservazioni presentate dalle parti interessate la Commissione constata che la finalità primaria di un DOC è di ossidare certi gas contenuti nei gas di scarico dei motori diesel trasformandoli in sostanze meno nocive grazie a una reazione chimica

Що се отнася до предвидената употреба, въз основа на мненията на заинтересованите страни, Комисията отбелязва, че основното предназначение на ДКО е да окисляват някои газове, съдържащи се в отработените газове на дизеловите двигатели, с цел редуцирането им до по-малко вредни вещества посредством химическа реакция.
per quanto concerne l’uso previsto, sulla base delle osservazioni presentate dalle parti interessate la Commissione constata che la finalità primaria di un DOC è di ossidare certi gas contenuti nei gas di scarico dei motori diesel trasformandoli in sostanze meno nocive grazie a una reazione chimica.

Специално конструирани или подготвени електрохимични възстановителни клетки за редуциране на урана от едновалентно състояние до друго състояние, за обогатяване на уран с използване на химически обменен процес.
a) Celle di riduzione per via elettrochimica appositamente progettate o preparate per ridurre l'uranio da una valenza ad un'altra per l'arricchimento dell'uranio attraverso il processo di scambio chimico.

Специално конструирани или подготвени електрохимични възстановителни клетки за редуциране на уран от едновалентно състояние в друго състояние за целите на обогатяването на уран с използване на химическия обменен процес.
Celle di riduzione per via elettrochimica appositamente progettate o preparate per ridurre l'uranio da una valenza ad un'altra per l'arricchimento dell'uranio attraverso il processo di scambio chimico.

a) Специално конструирани или подготвени електрохимични възстановителни клетки за редуциране на уран от едновалентно състояние в друго състояние за целите на обогатяването на уран с използване на химическия обменен процес.
(a) Celle di riduzione per via elettrochimica appositamente progettate o preparate per ridurre l'uranio da una valenza ad un'altra per l'arricchimento dell'uranio attraverso il processo di scambio chimico.

a) Специално конструирани или подготвени електрохимични възстановителни клетки за редуциране на уран от едновалентно състояние в друго състояние за целите на обогатяването на уран с използване на химическия обменен процес.
a) Celle di riduzione per via elettrochimica appositamente progettate o preparate per ridurre l'uranio da una valenza ad un'altra per l'arricchimento dell'uranio attraverso il processo di scambio chimico.

Химически продукти за индустрията, по-специално средства за изсушаване, средства за пречистване на вода, коагулатори, средства за премахване на миризми, средства за неутрализация за производствена вода, средства за предотвратяване или редуциране на образуването на пяна, средства за омекотяване и декалцификация за течности, по-специално за вода
Prodotti chimici per uso industriale, in particolare essiccanti, prodotti per la depurazione dell'acqua, agenti flocculanti, prodotti contro gli odori, neutralizzanti per l'acqua per scopi industriali, prodotti per impedire o ridurre la formazione di schiuma, prodotti per addolcire e preparati per togliere il calcare per liquidi, in particolare per l'acqua