химично равновесие oor Italiaans

химично равновесие

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

equilibrio chimico

Химично равновесие

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

equilibrio chimico

voorbeelde

Постигането на химично равновесие се доказва, като съотношението се представя графично като функция на времето.
Il raggiungimento dell’equilibrio chimico si dimostra tracciando una curva di questa relazione in funzione del tempo.

а) се определи, ако е възможно, относителното значение на видовете протичащи процеси (равновесие между химичното и биологичното разграждане);
a) identificare, se possibile, l'importanza relativa dei tipi di processi che intervengono (bilancio tra degradazione chimica e biologica);

а) се определи относителното значение на видовете протичащи процеси (равновесие между химичното и биологичното разграждане);
a) stabilire l'importanza relativa dei tipi di processi coinvolti (bilancio tra degradazione chimica e biologica);

се определи относителното значение на видовете протичащи процеси (равновесие между химичното и биологичното разграждане);
stabilire l'importanza relativa dei tipi di processi coinvolti (bilancio tra degradazione chimica e biologica);

се определи, ако е възможно, относителното значение на видовете протичащи процеси (равновесие между химичното и биологичното разграждане);
identificare, se possibile, l'importanza relativa dei tipi di processi che intervengono (bilancio tra degradazione chimica e biologica);

Биологични / химични продукти за възстановяване на биологичното равновесие на почвите
Prodotti biologici / chimici per il recupero dell'equilibrio biologico dei terreni

В книгата „Науката и християнството — четири възгледа“ прецизното равновесие между взаимодействията и химичните елементи във Вселената е илюстрирано по интересен начин.
Un libro sull’argomento (Science & Christianity—Four Views) illustra in modo interessante il delicato equilibro di forze ed elementi nel cosmo.

Приятните органолептични характеристики на ябълките с наименование Mela Val di Non произтичат от точното равновесие на описаните по-горе физико-химични показатели
Le pregevoli caratteristiche organolettiche delle mele denominate mela Val di Non derivano dal giusto equilibrio dei parametri fisico-chimici sopra descritti

Приятните органолептични характеристики на ябълките с наименование „Mela Val di Non“ произтичат от точното равновесие на описаните по-горе физико-химични показатели.
Le pregevoli caratteristiche organolettiche delle mele denominate «mela Val di Non» derivano dal giusto equilibrio dei parametri fisico-chimici sopra descritti.

Само какво страхопочитание вдъхват у нас устройството на тялото, способността му да пази равновесие, да се движи и да извършва работа, както и химичните процеси, които протичат в него!
Il modo in cui è progettato il nostro corpo, con il suo equilibrio e le sue funzioni meccaniche e chimiche, ispira un timore reverenziale.