частна мрежа oor Italiaans
частна мрежа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
rete privata
Сметка, която Ари спомена е на защитена виртуална частна мрежа.
Il conto di Ari e'in una rete privata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Интерфейс за достъп за контролирани частни мрежи
turno del comando tocca a me e tu devi obbedire ai miei ordini!tmClass tmClass
Да изменят съответно всички оперативни разпоредби, за да се упоменат изрично публично достъпните частни мрежи освен публичните мрежи
La decisione sulla concessione del contributo finanziario è adottata secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafooj4 oj4
Програмно-технически ръководства, хардуер и документация в електронен формат за целите на търговски и частни мрежи
Dare a Jones quello che vuole, per dimostrare quanto siamo anticonformisti?tmClass tmClass
Тази разпоредба едва ли има отношение към класификацията на ВПМ и другите частни мрежи като разпределителни системи.
Per verificare se esista un nesso causale tra l’aumento delle importazioni e il grave pregiudizio, garantendo d’altra parte che il pregiudizio causato da altri fattori non fosse attribuito a tale crescita delle importazioni, gli effetti pregiudizievoli dovuti a fattori che sono stati ritenuti causa del pregiudizio sono stati esaminati distinguendoli l’uno dall’altro; questi effetti pregiudizievoli sono stati imputati ai rispettivi fattori che li hanno causati e, dopo aver attribuito il pregiudizio all’insieme dei fattori causali accertati, si è stabilito se l’aumento delle importazioni fosse una causa reale e sostanziale del grave pregiudizioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Софтуер и телекомуникационни уреди, които позволяват свързването към частни мрежи (интранет) и интернет
Sono veramente desolatotmClass tmClass
Виртуална частна мрежа [VPN]
Trattamento economico dei membri della Corte dei conti, in particolare gli articoli # etmClass tmClass
Достъп, предоставен на VPN (виртуална частна мрежа)
Proventi di gestionetmClass tmClass
Трите ОЗИ представляват силно интегрирани публично-частни мрежи на университети, организации за научни изследвания, предприемачи и предприятия
SCATOLA PIEGHEVOLE PER CONFEZIONE SINGOLAoj4 oj4
Софтуер за виртуална частна мрежа [VPN]
Signor Presidente, ci sono sfuggiti due piccoli errori redazionali.tmClass tmClass
Разработка на софтуер в областите фирмени и частни мрежи
Asciugati la boccatmClass tmClass
Програми (софтуер) за управление на данни в търговски и/или частни мрежи
Le spese sostenute anteriormente alla data in cui la Commissione ha ricevuto la domanda di contributo non possono beneficiare del contributotmClass tmClass
ОБХВАТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ НА ДИРЕКТИВАТА ЗА НЕПРИКОСНОВЕНОСТ НА ЛИЧНИЯ ЖИВОТ И ЕЛЕКТРОННИ КОМУНИКАЦИИ: ПУБЛИЧНИ И ЧАСТНИ МРЕЖИ
se lo stabilimento ha ricevuto volatili o uova da cova provenienti da uno stabilimento infetto o sospetto di infezione da influenza aviaria o da malattia di NewcastleEurLex-2 EurLex-2
Той ползва частна мрежа за теста.
promuovere l'utilizzazione di Europass, anche mediante servizi basati su InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
·Базирана на хардуер виртуална частна мрежа (VPN);
Hai l' aria stanca, è meglio che vadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·базирана на хардуер виртуална частна мрежа (VPN);
Gli schiavi sono mieiEuroParl2021 EuroParl2021
Устройства за безопасност и софтуер за интернет, интранет и виртуални частни мрежи
Classificazione dei casitmClass tmClass
Софтуер за виртуални частни мрежи
I testi del regolamento (UE) n. #/# nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fedetmClass tmClass
Услуги за мрежово кодиране, услуги за кодиране на частни мрежи
Dispositivo di frenatura di stazionamentotmClass tmClass
Софтуер за виртуална частна мрежа [VPN]
Restrizioni dell’uso su veicoli che possono essere utilizzati (per esempio, autocarro, trattore, rimorchio, semirimorchio, rimorchio ad asse centraletmClass tmClass
Свързване чрез телекомуникация към информационни мрежи или телекомуникационни световни или частни мрежи
Ci serve quella segatmClass tmClass
VIPER75 използва частна мрежа и е открил сметката с предплатена кредитна карта.
CONSIDERATO che l’adesione di due nuovi Stati membri all’UE modificherà le relazioni tra la Repubblica moldova e l’Unione europea introducendo nuove opportunità e ponendo nuove sfide per la cooperazione tra le partiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Модули за интегрални схеми, проводници до терминали с микрокомпютри към обществени и частни мрежи
La commissione di uno sviamento di potere, nella misura in cui la Convenuta si sarebbe avvalsa di una procedura introdotta e rigorosamente disciplinata in un Regolamento di base, in esecuzione di un accordo internazionale, per perseguire fini vagamente sociali (considerandi # al #), che richiederebbero l'esclusione di una larga parte di prodotti non simili, ma identici, dalla nozione di industria comunitariatmClass tmClass
базирана на хардуер виртуална частна мрежа (VPN);
Altri effetti nocivi, quali leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2683 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.