червен гигант oor Italiaans

червен гигант

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

gigante rossa

vroulike

Така е, защото преобразуването на Слънцето в червен гигант става на две фази.
Cio'accade perche'la transizione del Sole in una gigante rossa avviene di fatto in due fasi.

Червен гигант

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

gigante rossa

naamwoord vroulike

stella in cui avviene la fusione dell'idrogeno attorno al nucleo inerte di elio

Така е, защото преобразуването на Слънцето в червен гигант става на две фази.
Cio'accade perche'la transizione del Sole in una gigante rossa avviene di fatto in due fasi.

voorbeelde

Бяха в колонията, близо до червения гигант.
Erano su di una colonia vicino ad una gigante rossa

Ти ни даде координатите на червения гигант.
Il tuo piano poteva avere successo ci hai dato le coordinate di una gigante rossa

Нашето Слънце ще се превърне в червен гигант.
Il nostro stesso Sole diventera'una gigante rossa.

Отиваме на среща с изследователски кораб Циолковски, който беше следил колапса на звезда червен гигант в бяло джудже.
Viaggiamo a curvatura 7 per incrociare la nave Tsiolkovsky, impegnata in un controllo di routine di un collasso di una stella rossa in una nana bianca.

Става на червен гигант.
Praticamente si sta trasformando in una gigante rossa.

Превръщайки се в червен гигант, тя ще изпепели Меркурий, Венера и най-вероятно, Земята.
Mentre si gonfia diventando una gigante rossa, vaporizzera'i pianeti Mercurio, Venere... e, molto probabilmente... anche la Terra.

Със сигурност един газов гигант не е обитаемо място, но е интересно, че когато Слънцето стане червен гигант,
Certamente, un pianeta delle dimensioni di Giove, un gigante gassoso, non e'abitabile.

Слънцето става на червен гигант, нали?
Il sole sta diventando una gigante rossa, giusto?

С координатите, получени от Дегра, пътуваме към червения гигант и с малко късмет ще намерим оръжието на зинди.
Con le coordinate dateci da Degra ci dirigiamo verso la stella gigante rossa e con un po'di fortuna verso l'arma Xindi

Ще бъдете погълнати от червен гигант."
Verrai divorata da una gigante rossa".

Изследваме червения гигант.
Stiamo studiando la gigante rossa.

Наистина тази не е червено джудже, нито червен гигант, нито пък гореща синьо-бяла.
Comunque, quella stella non è certamente una nana rossa, né una rossa gigante...

Докато червения гигант се разширява, бурния водороден синтез, в обвивката на пасивното ядро, ще продължи.
Man mano che il nostro Sole, ormai gigante rossa, si espande, continuera'a fondere energicamente idrogeno nel guscio che circonda il nucleo inerte di elio,

Така е, защото преобразуването на Слънцето в червен гигант става на две фази.
Cio'accade perche'la transizione del Sole in una gigante rossa avviene di fatto in due fasi.

Ще бъдете погълнати от червен гигант. "
Verrai divorata da una gigante rossa ".

Само на няколко св.г. сме от червения гигант.
Siamo a soli pochi anni luce dalla gigante rossa.

Вместо да напуснем Земята преди Слънцето да стане червен гигант, друг вариант е да преместим цялата планета.
Invece di abbandonare la Terra prima che il Sole diventi una gigante rossa, un'altra alternativa sarebbe quella di spostare l'intero pianeta.

Координатите са на червен гигант.
Le coordinate coincidono con quelle di una delle giganti rosse

Слънцето ще се превърне в червен гигант за около 5 млрд. години.
Successivamente il sole incomincerà a espandersi, fino a raggiungere, in circa 5 miliardi di anni, le dimensioni di una gigante rossa.

Отиваме на среща с изследователски кораб Циолковски, който беше следил колапса на звезда червен гигант в бяло джудже
Viaggiamo a curvatura # per incrociare la nave Tsiolkovsky, impegnata in un controllo di routine di un collasso di una stella rossa in una nana bianca

През втората част от фазата " червен гигант " бурното свиване и разширение ще принудят Слънцето да пулсира.
Durante la seconda fase di gigante rossa, le violente contrazioni ed espansioni faranno pulsare il nostro Sole come un cuore che batte lentamente.

Открихме го да се носи свободно на около две АЕ от червения гигант.
Fu scoperta in traiettoria libera a circa due UA dalla gigante rossa.

Бъдейки червен гигант, плътността му ще намалее и Слънцето ще се разшири поглъщайки близките планети.
Allo stadio di gigante rossa, la sua densita'diminuira'e il Sole si gonfiera'andando a divorare i suoi vicini piu'prossimi.

Някои екзопланети оцеляват след фазата " червен гигант ".
Alcuni esopianeti sono evidentemente sopravvissuti... alla fase di gigante rossa.

Червен гигант.
Una gigante rossa