черна дупка oor Italiaans

черна дупка

Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

buco nero

naamwoord manlike

Изглежда тази черна дупка си е просто стара черна дупка.
Sembra che il nostro buco nero sia solo un buon vecchio buco nero.

Черна дупка

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

buco nero

naamwoord

regione di spazio da cui nulla, nemmeno la luce, può sfuggire

" Черната дупка на Калкута " я наричаха.
La chiamavano " il buco nero di Calcutta ".

Soortgelyke frases

Супермасивна черна дупка
buco nero supermassiccio

voorbeelde

Номер две -- любимото ми -- срещаме се с подивяла черна дупка.
Numero due - il mio preferito - incontriamo un buco nero maligno.

Всеки по някое време се оказва в черна дупка.
Capita a tutti un vuoto di memoria.

В астрономичен мащаб това е много малка черна дупка.
la cui massa sarà pressappoco tre volte la massa del Sole.

И така прелитаме до тук до място, което изглежда като черна дупка.
Stiamo volando su qualcosa che pare un buco nero.

Ще ми поръчаш ли " Черна дупка "?
Mi prenderesti un Buco Nero?

Черната дупка която ще погълне половината Бруклин.
Un buco nero che si inghiotte mezza Brooklyn.

Трябва да се виждат много стари звезди до тази черна дупка.
Dovremmo vedere molte stelle antiche vicino a quel buco nero.

Трябва да съм преминала през Черна дупка.
Forse era un Ponte di Einstein-Rossen.

Ако сте изпаднали в разрушително, пристрастяващо поведение, може би чувствате, че се намирате в духовна черна дупка.
Se siete caduti in comportamenti distruttivi che danno assuefazione, potreste pensare di trovarvi spiritualmente in un buco nero.

Но защо 50 години в бъдещето кораба попада в черна дупка а компютъра отбелязва " Неизвестно събитие "?
Ma perché tra 50 anni, quando la nave si imbatte in un buco nero il computer lo chiama: " lnserimento di Evento Sconosciuto "?

Следим черните дупки за които знаем, но това е голяма галактика...
Noi monitoriamo i buchi neri di cui conosciamo l'esistenza, ma la galassia è immensa...

Черната дупка не е добър съсед за звездни детски ясли.
Infatti un buco nero non è un buon vicino per un " asilo stellare ".

Работата беше там, че дори не можеше да си спомни кога... не, истинска черна дупка.
Il fatto che non riuscisse nemmeno a ricordare quando aveva... no, buio totale.

Армъри е черна дупка от лъжи.
La Armory è solo un mucchio di menzogne.

Думите ѝ отново почват да потъват в черни дупки.
Le parole le spariscono di nuovo nel buco buio.

Вече е ясно, единственият начин да предотвратя това бедствие е като напиша обидно писмо до черната дупка
Bene, è tutto chiaro, l' unico modo per evitare questo disastro è scrivere una lettera piena di ardore al buco nero

— Виждал ли си някога нещо да се изплъзва от черна дупка?
Mai visto niente che fosse riuscito a sfuggire a un buco nero?

Те са се научили да предсказват къде и кога ще се появи нова черна дупка.
Sono riusciti a prevedere dove e quando si creano i buchi neri.

Експериментът с черната дупка приключи.
L'esperimento sui tunnel spaziali è finito.

Черна дупка в долната част на лицето.
Un buco nero nella parte inferiore di quel volto.

Така че не можете да скриете всичко в една черна дупка.
Quindi non si può nascondere niente dietro un buco nero.

Беше се родила океанска черна дупка.
Nell'oceano si era appena creato un buco nero.

Това означава черна дупка.
Parlava di un buco nero.

Мисля, че Черната Дупка, е източникът на това, което вие тука наричате злото от гората.
Penso che la Loggia Nera sia quello che in passato hai chiamato " il male in questi boschi ".

И двете черни дупки се движат.
Entrambi i buchi neri si stanno muovendo.