95 тезиса oor Italiaans
95 тезиса
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
95 tesi di Lutero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Написваш фалшивите 95 тезиса и после?
Gli aiuti sarebbero stati utilizzati per la ristrutturazione del cantiere e dunque in conformità agli obiettiviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През есента на 1517 г. той написал прочутите си 95 тезиса, с които обвинявал църквата във финансови, доктринални и религиозни злоупотреби.
raccomanda che nella valutazione e nella revisione della strategia si tenga conto del punto di vista degli enti locali e regionali e della sussidiarietà nei paesi terzijw2019 jw2019
През 1517 г. той поставил на вратата на църквата във Витенберг своите 95 тезиса, или протеста, настоявайки за реформа в църквата.
Per contro, in mancanza di repliche il numero di pesci nel gruppo di controllo dovrebbe essere uguale a quello in ciascuna concentrazione sperimentalejw2019 jw2019
Твърди се, че двайсет години преди това именно в този град Лутер заковал своите прочути 95 тезиса на вратата на дворцовата църква.
Porta sul retrojw2019 jw2019
Слушай, проверих фиктивния имейл адрес, който направи по повод 95-те тезиса.
Se volessi attaccarvi, le darei fuocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мартин Лутер заковава 95-те тезиса на входа на църквата във Витенберг и така се ражда Реформацията.
Il comandante di ciascuna operazione fornisce al contabile di ATHENA, entro il # marzo successivo alla chiusura dell’esercizio oppure, se la data è precedente, entro quattro mesi dalla fine dell’operazione affidatagli, le informazioni necessarie per redigere i conti annuali dei costi comuni, i conti annuali delle spese prefinanziate e rimborsate ai sensi dell’articolo # e la relazione di attività annualeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Папа Лъв Х реагирал на 95–те тезиса, като заплашил Лутер, че ще бъде отлъчен от църквата, ако не се отрече от твърденията си.
ragione sociale e descrizione particolareggiata delle attività di tutte le società collegate coinvolte nella produzione e/o nella vendita (sul mercato interno e/o all'esportazione) del prodotto in esamejw2019 jw2019
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.