Само за мен oor Japannees
Само за мен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
自分のみ
Не беше само за мен.
自分 だけ の 為 じゃ な い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Град на звезди, само за мен ли блестиш?
ザンダー。俺って。。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правиш вечеря само за мен.
和訓 は 「 おおかしわ で の つかさ 」 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не беше само за мен.
教えて。ウイローはどこへ行く?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не става дума само за мен.
令制 に 背く と 笞罪 に 処 せ られ た と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хм, изглежда е само за мен.
紫香楽 宮 跡 近く の 玉桂 寺 ( 滋賀 県 甲賀 市 信楽 町 勅旨 ) を 跡 と する 説 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но това не се отнася само за мен.
ウタパウに 隠れていたted2019 ted2019
( Видео) Саманта: Този глас е само за мен.
更に 地方 の 郡司 ・ 富豪 層 を 家政 組織 に 取り込 ん で 権門 層 を 形成 し て い く こと に な る 。ted2019 ted2019
Реших, че ще си купя цяла дъвка само за мен.
明日は日曜よ 仕事は休み?ted2019 ted2019
Но това сега се отнася само за мен.
聖武 天皇 の 晩年 、 藤原 仲麻呂 が 光明 皇后 の 支持 を 得 て 台頭 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само за мен.
だ が 大きな 反対 一揆 は 実際 に 地価 の 決定 など の 作業 が 進め られ た 1875 年 から 1877 年 に かけ て 相 次 い だ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам, че те бяха трудни за много хора, не само за мен.
私が無理やり したんですted2019 ted2019
Не само за мен.
「いいでしょう。天井は高いし、 床はフローリング。浴室も広々です」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пееше само за мен.
伝聞 資料 に 基づ き 構成 さ れ た もの が あ っ たかも しれ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Установих, че това преживяване не се е превърнало във важна случка само за мен, а и също за него.
特定 個人 へ の 文書 が 発給 さ れ る 例 は ほとんど 知 ら れ て い な い 。LDS LDS
И накрая - тя е свободата, която представлява Америка, не само за мен като имигрант, но и за всеки в света.
人工的に造り出すのは 不可能だted2019 ted2019
Но Ирина казва: „Знам, че върша работа, която означава живот не само за мен, но и за онези, на които проповядвам.“
目玉焼き 2つ そして 大きな お 椀 に たっぷり のjw2019 jw2019
Той много ясно ми обясни, че показване на емоции е много опасно в такова място, не само за мен, но и за тях.
右衛門 尉 の 3 人 の 妻 、 16 人 の 娘 ( あるいは その 夫 ) 、 9 人 の 息子 の 描写 が 始ま る 。ted2019 ted2019
Но по-сериозно, помислих си, че това работи, но не става дума само за мен, а за хора от Израел, които искат да кажат нещо.
すくな く とも 、 この ふた つ の 物語 を 同一 作者 と 認定 する だけ の 根拠 は な い と いえ る 。ted2019 ted2019
И дори съм съгласен да подпиша документ, че никога няма да го предоставя на никой друг, ще е само за мен, в моя кабинет, обещавам.
『 源氏 物語 別本 集成 続 』 ( 全 15 巻 の 予定 ) 伊井 春樹 他 源氏 物語 別本 集成 刊行 会 ( おうふう 、 2005 年 ~ )ted2019 ted2019
Затова ви давам малко предистория само за мен и какво ме движи като -- откакто бях тийнейджър и след това като възрастен, за да се опитам наистина да построя такова нещо.
四十 三 歳 ( よそ じま り み と せ ) 丁未 の 年 の 四 月 九 日 に 崩 り ま し き 。ted2019 ted2019
Това не се отнася само за мен, отнася се и за много други жители на Мичиган, граждани на Съединените щати, които не разбират защо това, което са те е по-важно от това, кои са те.
最初 青銅器 の 銅矛 が 出現 し 、 後 に 鉄 で 生産 さ れ る よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Този проект е само за мен, и все пак стигнах толкова далеч, че купих в eBay един китайски вестник от 1941 г., базиран в Сан Франциско, за да може птицата да бъде подобаващо увита... както е във филма.
それ を 御門 が 知 り 、 勇まし い 軍勢 も 送 っ た 。ted2019 ted2019
Също така ще отбележа, че имам привилегията да мога да променя мнението ви за мен само за някакви си 10 секунди.
「ヤツが、ノミ屋かどうかも、 わからなかったんで」ted2019 ted2019
Една християнка, която се борела с чувството, че ѝ липсва всякаква стойност, си спомня: „Някои приятели ми говореха положителни неща за самата мен, за да ми помогнат да преодолея отрицателните си мисли.“
クリスティーヌのこと? なんの話だjw2019 jw2019
154 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.