велика сила oor Japannees
велика сила
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
列強
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Велика сила
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
列強
ja
世界規模の影響力を持つ国家
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Има велика сила в това да следвате примера на Исус, като запомняте стихове от Писанията.
とにかく ・ ・ 君 は 王 な の か ?LDS LDS
Вероятно хетейците нанесли окончателното поражение на някогашната велика сила към 1600 г. пр.н.е.
18 歳 で 義山 明恩 に 師事 し て 出家 し 、 京都 の 建仁 寺 や 尾張 国 犬山 の 瑞泉 寺 で 修行 し て い る 。jw2019 jw2019
Наистина няма по–велика сила в света от тази!“
灰を集めてバンに保管しておけ こっちから誰か送るjw2019 jw2019
Великата сила на нашата нация се проявява на бойното поле.
過去 3 年間 の 売上 額 を 年度 ごと に 表 に まとめよ う と 思い ます 。 3 枚 の 表 に は 、 同じ 列 の 項目 欄 と 行 の 項目 欄 を 使用 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Творенията на Бога ни показват, че той притежава велика сила и мъдрост.
「この小さい粒を一つなめると......わずか#分後には... ...新しい髪が、頭全体に、ふさふさと 生えてきます」jw2019 jw2019
Йоан вижда как Исус Христос идва с велика сила, за да унищожи онези, които се борят срещу Него.
先 に 倭国 に 派遣 さ れ た 張 政 は 檄文 を も っ て 壱与 を 諭 し て お り 、 壹与 も また 魏 に 使者 を 送 っ て い る 。LDS LDS
Тейлър, определя велика сила като страна, способна да надделее по време на война.
クラック コード IDスワイプted2019 ted2019
Велика сила е стаена тук от векове.
『 古今 和歌集 』 に 集め られ た 滑稽 な 和歌 は 「 誹諧 歌 」 と 呼 ば れ て い た。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние злоупотребяваме с тази велика сила, трябва да сме по-мъдри и настойчиви, а ние разрушаваме света.
もうココでおしまいよted2019 ted2019
Йоан вижда Исус Христос да идва с велика сила, за да унищожи онези, които се борят срещу Него.
和名 は 「 うち の かしわ で の つかさ 」 。LDS LDS
Само за едно поколение народът на Израел преживял драматична промяна, която го направила велика сила в Близкия Изток.
苦しみと死のこの世に生命を もた らすより良い道は何か?ted2019 ted2019
Както е казано в Откровение 17:10, тази велика сила, седмата глава на дивия звяр, трябва „малко да постои“.
主要 テーマ ( 主題 ) の 諸説jw2019 jw2019
Духът на Илия, който няма граници, е също така велика сила в Господните цели за вечната съдба на Неговите чеда.
構成 は 春 ・ 夏 ・ 秋 ・ 冬 、 賀 、 別 、 恋 ( 上・下 ) 、 雑 ( 上・下 ) の 十 巻 で あ る 。LDS LDS
15 Много се говори за мир и безопасност, откакто се реши, че студената война е свършила, и откакто остана само една велика сила.
人の刀と槍によってけれども 今 彼らは平原の向こうのjw2019 jw2019
Както е записано в Еламан 12:9–20, Мормон ни напомня за великата сила на Господ над физическите елементи—всички те се движат по Негова заповед.
枅 ( ひじき ) : 上 から の 荷重 を 支え る ため の 横木 。LDS LDS
Онези от вас, които са носители на Аароновото свещеничество, все още не сте получили тази клетва и този завет, който принадлежи на по-висшето свещеничество, но вие имате велика сила и власт, дадени ви от Господ.
なお 、 『 菅家 文章 』 に よ れ ば 、 菅原 是善 の 子 菅原 道真 が 父 に 代わ っ て 序文 を 執筆 し た と さ れ て い る 。LDS LDS
Преди 2 600 години, Вавилон е най-великата световна сила.
『 日本 書紀 』 は 下記 の よう に 伝え て い る 。LDS LDS
Хората с физически проблеми често развиват велика духовна сила точно заради това, че имат тези недъзи.
だめだ、やるしかないんだLDS LDS
Докато учениците учеха за случката между Павел и Варнава и един магьосник, те научиха, че Божията сила е много по-велика от силата на дявола.
先頭 で 教導 し て い た 神成 大尉 は 誰 と も な く 以下 の よう に 命令 し た 。LDS LDS
Поканете учениците да си помислят как разбирането, че Божията сила е много по-велика от силата на дявола, може да ни помага, когато изпитваме противопоставяне в живота си.
守 る べ き 中心 が 畿内 なかんずく 大和 国 で は な く 、 大宰府 で あ っ た 事 は 明らか で あ る 。LDS LDS
15 Сега, щом слугите на царя видяха, че те са паднали на земята, те също започнаха да призовават Бога, защото страхът от Господа беше връхлетял и тях също; защото това бяха аонези, които бяха застанали пред царя да му свидетелстват за великата сила на Амон.
これ ら の 本 は 、 当時 著名 な 暦学 者 で あ っ た 麻田 立 達 の 鑑別 と 証言 に よ り 許可 が 下り た 。LDS LDS
16 А Амон каза, че гледачът е откровител, а също и пророк; и никой човек не може да има по-голяма дарба, освен ако не притежава силата Божия, което никой човек не може; и все пак човек може да има велика сила, дадена му от Бога.
亀岡 ( 近衛 家 老女 ) ( 近衛 家 、 近衛 忠熙 の 老女 )LDS LDS
13 Но ето, вие не само че отричате словата ми, но вие също тъй отричате всички слова, които са били изречени от бащите ни и словата, които бяха изречени от този човек Моисей, на когото беше дадена такава велика сила, да, словата, които той е изрекъл относно пришествието на Месията.
「 匂宮 」 巻 以降 は 源氏 の 亡 き 後 、 光源氏 ・ 頭 中将 の 子孫 たち の その 後 を 記 す 。LDS LDS
Моисей обърнал гръб на богатствата на Египет и по–късно смело се изправил пред владетеля на тази велика световна сила, за да изведе децата на Израил на свобода.
判補 ( はんぽ ) と は 、 律令 制 に おけ る 補任 の 1 つ 。jw2019 jw2019
24 И стана така, че когато множеството видя, че човекът, който вдигна меча си, за да убие Амон, падна мъртъв на земята, страх връхлетя всички и никой не посмя да протегне ръка и да пипне някой от онези, които бяха паднали на земята; и людете се чудеха помежду си каква ли е причината за тази велика сила и какво означават всички тези неща.
第 三 皇子 と い う 立場 から 、 放埓 な 生活 を 送 る 。LDS LDS
132 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.