Превъртане, нагоре един до друг
同時スクロール
един до друг (сравнение) oor Japannees
един до друг (сравнение)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
左右に並べて表示
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всички се съгласиха да бъдат залепени един до друг.
新 政府 側 の 強硬 論 と 寛典 論ted2019 ted2019
В районите, избрани за кампанията, влизали и два близки един до друг града в област Миао–ли.
君を解放するのは難しいかもしれんjw2019 jw2019
Седнахме много близо един до друг и започнахме изучаването.
内容 は 兼好 が 歌人 、 古典 学者 、 能書 家 など で あ っ た こと を 反映 し 、 多岐 に わた る 。jw2019 jw2019
От там ние трите отидохме в градовете Фестъс и Кристъл Сити, които бяха близо един до друг.
都城 制 ( と じょう せい ) と は 東 アジア 文化 圏 に お い て 中国 の 都城 の 影響 を 受け た 都市 設計 を い う 。jw2019 jw2019
Смешно е, когато ходите, вие вървите един до друг в една и съща посока.
パパ が 駄目 だっ た 時 の 為 に ねted2019 ted2019
Когато са един до друг, стрелката на компаса се отклонява в погрешна посока.
久々 に 源氏 は 彼女 を 訪れ 、 その 純情 に 心 を 動か さ れ る 。jw2019 jw2019
Поставете изправени един до друг два листа, за да направите квадрат.
つまり 玄界 灘 沿岸 地域 が 鉄 資源 入手 ルート を 独占 し て い た と 推定 さ れ て い る 。LDS LDS
Християните във Филипи запазили своята правилна позиция, стоейки близо до организацията на Йехова и един до друг.
なお 「 宿木 」 に 出家 後 数 年 、 嵯峨 ( 京都 市 ) に 隠棲 し て 崩御 し た こと が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
11 През това трудно време ще трябва наистина да се държим близо един до друг.
頼んでないはずだけど- ご夫人がお出かけ前にjw2019 jw2019
ТЕ СЕ събирали тайно, насядали близо един до друг зад заключени врати.
武器 ・ 軍艦 は まとめ て お く 。jw2019 jw2019
Има четири героя, които стоят един до друг.
ここ で プレゼンテーション 、 図形 描画 、 または 選択 し た オブジェクト を 別 の 図 の 形式 に エクスポート し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислих да ги сложа един до друг.
が 、 差配所 の 奥印 に つ い て は 市民 の 反対 が 絶え な い ため に ついに これ を 廃 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори съвременен космически кораб използва интернет протоколи за разговори от единия до другия край на ракетата.
オレの近くに居ても ――ted2019 ted2019
Какво общо имат хората, които стигат до гробове един до друг, помежду си?
大和 空 の 訓練 も 特攻 主体 と な っ て お り 、 稼動 する わずか な 機体 は 特攻 用 に 温存 さ れ る 状況 の 中 で 終戦 を 迎え た 。ted2019 ted2019
Ще се движат два влака - движещи се един до друг.
丈部 親子 は 、 この こと を 悲しみ 、 一夜 を 泣 い て 明か し た 。ted2019 ted2019
Така че отново, тези роботи идват наистина близо един до друг.
群書 類従 第 20 輯 に 収め られ て い る 他 、 古 写本 の 天理 本 、 寛正 本 が あ る 。ted2019 ted2019
Работехме един до друг и си говорихме за духовни неща, както обикновено.
太夫 自身 の 墓 も ここ に あ る 。jw2019 jw2019
Разговаряхме, шепнейки, като стояхме близо един до друг.
給 駅 伝馬 ( 公的 使節 の 移動 に 関 する 駅馬 ・ 伝馬 )jw2019 jw2019
Те са все още един до друг.
下命 時 の 後花園 院 は 十 五 歳 の 若年 ながら 詩歌 管弦 の 造詣 深 く 、 御製 も 多 く 伝わ る 好文 の 賢主 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скоро те бяха седнали един до друг.
在原 業平 は 紀有 常 ( 実名 で 登場 ) の 娘 を 妻 と し て い る 。LDS LDS
Те активизират един до друг и се сервира от crunking, или мак и заключване.
通説 で は 飛鳥 京 の こと と さ れ て い る が 、 大宰府 を 指 す と する 説 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бяхме един до друг и гледахме напред.
930 年 ( 延長 8 ) 1 月 、 土佐 守 に 遷任 。jw2019 jw2019
Като разтърси Сифтабълите и ги подреди един до друг, той може да накара героите да си взаимодействат...
ほとんどの人は皮肉は嫌いなのよted2019 ted2019
Изглежда Давид наредил на моавците да легнат един до друг на земята.
この 日 は 馬立 場 北方 の 中 の 森 にて 露営 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Ще се движат два влака - движещи се един до друг.
現在 の 選択 に ズーム インted2019 ted2019
256 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.