Медиолански едикт
ミラノ勅令
Едикт oor Japannees
Едикт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
勅令
Първият едикт нареждал изгарянето на библейските преписи и събарянето на християнските църкви.
最初の勅令は,聖書写本の焼却とクリスチャンの集会場所の破壊を命じるものでした。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Затова чрез една поредица от едикти, като например Нантският едикт във Франция (1598 г.), бил направен неуспешен опит да бъде установен мир в разкъсваната от войни Европа.
文案 ( 公文書 の 保管 期間 規定 )jw2019 jw2019
Неговата политика на преследване довела до отменяне на Нантския едикт.
恐れていたことが起こったのじゃ ミネルバjw2019 jw2019
Макар че Нантският едикт действувал официално в продължение на повече от 90 години, една историчка казва, че той вече бил започнал да ‘умира по време на премахването си през 1685 г.’.
望みはないんだ火をたいて魚を料理しようjw2019 jw2019
Жестокото преследване, свързано с това отменяне, довело хугенотите до още по–лошо положение, отколкото преди Нантския едикт.
また 『 古事 類 苑 』 帝王 部 も 近衛 経 家 を 父 と 記 す 。jw2019 jw2019
През 1685 г. крал Луи XIV отменил Нантския едикт и протестантството било забранено във Франция.
その間にサンプルを集めろjw2019 jw2019
Впоследствие, чрез отменянето на Нантския едикт, Луи XIV успял да поправи своята опетнена репутация и да възстанови нормални взаимоотношения с папата.
またはミイラ、単に、知っている 誰かにカードを再生してください。jw2019 jw2019
Отменянето на Нантския едикт и съпътствуващото го преследване предизвикали отрицателна международна реакция.
鈴虫 ( すずむし ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。jw2019 jw2019
Много историци обаче поставят под съмнение значението на този едикт, като казват, че това било просто едно служебно писмо, а не основен имперски документ, поставящ началото на промяна в политиката спрямо християнството.
そこに、まもなく戻るjw2019 jw2019
Жан–Реми Паланк пише: „Като се борел с езичеството, Теодосий в същото време оказвал благоволение на православната [католическа] църква; неговият едикт от 380 г. от н.е. заповядвал на всички негови поданици да изповядват вярата на папа Дамасий и на епископа на Александрия [привърженик на троицата], и отнел на другояче мислещите свободата на поклонение.
郡 から 伊都 國 まで を 計算 する と 下記 の よう に 11900 里 に な る 。jw2019 jw2019
Постепенно от тези едикти се развила съвременната идея за толерантност.
これ を 受け 25 日 諸 外国 は 、 それぞれ 局外 中立 を 宣言 。jw2019 jw2019
Бил издаден Мериндолският едикт, който имал за резултат ужасното клане, споменато в началото на тази статия.
江戸 時代 の 貨幣 の 金 および 銀 の 含有 率 は 、 極秘 事項 と さ れ 、 民間 で の 貨幣 の 分析 は 厳禁 と さ れ た 。jw2019 jw2019
В началото на 18–и век около четвърт от робите на галерите били контрабандисти на сол, а останалите били престъпници, дезертьори от армията и протестанти, преследвани след отмяната на Нантския едикт*.
平安 和歌 四 天王 の 一人 。jw2019 jw2019
Така че, както обяснява историкът Шарл Рад, отменянето на Нантския едикт било „един от явните фактори, допринесли за Френската революция“.
また 、 太子 信仰 の 風習 から 、 聖徳 太子 の 制定 し た 憲法 十 七 条 に 影響 さ れ た と も 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Първият едикт нареждал изгарянето на библейските преписи и събарянето на християнските църкви.
コンプレッサーが・・・ 黙れjw2019 jw2019
Въпреки че трябвало да бъде „постоянен и неотменим“, през 1685 г. Нантският едикт бил отменен от Едикта от Фонтенбло.
これじゃあ ダメよ - オーブンは大丈夫だぞjw2019 jw2019
Но през 1598 г. френският крал Анри IV подписал един указ за толерантност — Нантския едикт, — който давал известна религиозна свобода на протестантите хугеноти.
解式 ( 解 ( 下級 官司 より 所属 の 上級 官司 へ ) の 書式 )jw2019 jw2019
През 303 г. той издал поредица от все по–строги едикти срещу християните.
『 愚管 抄 』 で は 重忠 は 自害 し た と し て い る 。jw2019 jw2019
Едиктът за унищожаването на тази ерес бил утвърден и след време изпълнен с клането през 1545 г.
公経 の 後 、 西園 寺 家 は 鎌倉 時代 を 通 じ て 関東 申次 と な っ た 。jw2019 jw2019
Като имал предвид отрицателните последствия от преследването и загубата на толкова много ценни хора за държавата, маркиз дьо Вобан, военен съветник на крал Луи XIV, подканил краля да възстанови Нантския едикт, като казал: „Променянето на сърцата принадлежи само на Бога.“
コンテキスト メニュー に は 、 新しい スタイル の 作成 、 以前 作成 し た スタイル の 削除 、 そして 選択 し た スタイル の 変更 に 使う コマンド が 用意 さ れ て い ます 。jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.