един часа oor Japannees
един часа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
一時
Като бях дете, се будехме в един часа сутринта и работехме до 6 вечер, по шест дни в седмицата.
子供の頃、一週間のうち六日は、夜の一時から、夕方の六時まで働きました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
След почивка от около един час, той тръгвал за следващата работа.
尚 、 『 新訂 増補 国史 大系 』 は この 北条 本 を 底本 と しながら も 、 吉川 本 も 校合 に 用い られ た 。jw2019 jw2019
Искам превоз до един час.
これ が 大判 および 小判 の 始まり で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В оригинал е представлявала дистанцията, която човек или кон е изминавал средно, ходом за един час.
その様子だと どうやら そうじゃないらしいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Около един час по–късно мъжът чул шум пред дома си.
わかりました 修理しますjw2019 jw2019
Събранието продължава един час.
サーカシアンのハードディスクjw2019 jw2019
Отнемало му един час, за да стигне от дома си до Залата на Царството, но не пропускал събранията.
表示 方式 は 表 X/Y です 。 X は 、 ウィンドウ の 下端 に 表示 さ れる 表 の 見出し で 左 から 右 へ 順に 数え た ドキュメント 内 の 表 の 番号 を 表し ます 。 Y は 、 現在 の ドキュメント に 含ま れる 表 の 総数 を 表し ます 。jw2019 jw2019
Имам вечеря у Конъли след един час.
もし隔離に失敗したら 国全体に広がるんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В рамките на един час тя раздала 40 екземпляра на някои много признателни любители на животни!
この頃 に は 完全 に 部隊 は ばらばら に な っ て い た 。jw2019 jw2019
Беше ми много трудно с момчетата, които сякаш не можеха да стоят кротко в продължение на един час.
離別 歌 と 羇旅 歌 と を 、 賀歌 と 哀傷 歌 と を 併せ て 収め た 所 が 独特 で あ る 。LDS LDS
В гимназията пътувах с автобус до училище по един час във всяка посока, всеки ден.
ただし この 頼家 ・ 源 実朝 将軍記 の 時期 は 北条 氏 を 正当 化 する 曲筆 が 非常 に 多 い 。ted2019 ted2019
Един „час“ е относително кратък период от време.
取上げ られ た 歌人 は 以下 の とおり ( 表記 ・ 順次 は 原文 の ママ ) 。jw2019 jw2019
Десет царе за един час
何から何までお心遣いを 頂いて恐縮ですjw2019 jw2019
Ще се върна до един час.
現存 する 『 古事 記 』 の 写本 は 大き く 「 伊勢 本 系統 」 と 「 卜部 本 系統 」 に 分かれ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Но започнах отново преди един час."
影響 は 、 『 雨月 物語 』 に も 反映 さ れ た 、 と 考え て も よ い だ ろ う 。ted2019 ted2019
Вари това един час и го изпий.
力の衝動からもう一度 解き放たれたいんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водната мелница, описана от Витрувий, можела да смели към 150–200 килограма зърно за един час.
想像のできない大きな影響力のある財閥グループだ 話してくれたことで囚人を助けjw2019 jw2019
Вече мина един час.
しかし 、 流通 が 進 む に つれ て 明治 通宝 に 不便 な 事 が あ る こと が 判明 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато дойде, имаше един час.
天武 天皇 12 年 ( 68 3 年 ) に 連 に 、 14 年 に 忌寸 に 昇格 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В един час върху Библията нашата учителка ни каза, че Бог има лично име.
和泉 国守 の 橘 道貞 の 妻 と な り 、 夫 の 任国 と 父 の 官名 を 合わせ て 「 和泉 式部 」 の 女房 名 を つけ られ た 。jw2019 jw2019
Чаках я вече един час.
お前の戦いには意味がない。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
След като в продължение на един час вървял и завивал, той спрял, за да се помоли отново.
各省 より 上奏 書 に 付 、 御 下問 被 為 在 候 節 は 、 主務 大臣 又 は 次官 被 召出 、 直接 御 下問 被 為 在 度 事LDS LDS
Това са мъже, които те купуват за един час или ден, използват те и те изхвърлят.
俺をそっちの道に誘うなよted2019 ted2019
Те са отведени в лагер, където след един час ще бъдат екзекутирани.
冠位 は 、 造 宮 卿 、 従 四 位 下 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Имаш един час да оправиш нещата.
江戸 時代 の 貨幣 の 金 および 銀 の 含有 率 は 、 極秘 事項 と さ れ 、 民間 で の 貨幣 の 分析 は 厳禁 と さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А прекарването на един час или повече в службата всяка неделя?
時 ちょうど に 戻る わ分かっ たjw2019 jw2019
434 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.