задна част oor Japannees
задна част
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
後ろ
Отново, щом стигнете до задната част, се оказвате в район, който всъщност е любимият ми.
そして後ろに行くと、私のお気に入りの場所にたどり着きます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Моторното отделение се намира в задната част на корпуса.
遺体を移した場所? 拳銃と犯罪の知識があれば...WikiMatrix WikiMatrix
В задната част е моторното отделение.
選択 し た ファイル を リスト から 削除 する に は 削除 を クリック し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Много амеби се предвижват с определена предна и задна част, по същество клетъчните функционират като един псевдопод.
『 詞花 集 』 の 歌 は 清新 な 叙景 歌 に 特色 が あ る ほか 、 詠 懐 調の 歌 も 多 く 見 られ 、 その 歌風 は 多様 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Вместо да пробиваме костта множество пъти, влизаме само веднъж, през предната или задната част на бедрото.
どうしたんだ?- 運転を任せて。ted2019 ted2019
СС: Забрави да закопчае с ципа задната част на чантата си.
その 女王 が 卑弥呼 で あ る 。ted2019 ted2019
В началото на всеки час просто я поставям в задната част на стаята.
翌年 の 春 、 宮中 の 花見 の 宴 の のち 、 源氏 は さ る 姫 君 と 関係 を 持 つ 。ted2019 ted2019
Намират се в задната част на тялото ни.
替わ っ て 代々 仕え る 家司 が 政所 職員 と し て 荘園 経営 の 実務 に あた る よう に な る 。ted2019 ted2019
Първият е полианионен сегмент, който се държи като незалепващ съпровод, като задната част на тиксо.
また 、 業平 に よ る 伊勢 斎宮 と の 密通 は 、 当時 の 貴族 社会 へ 非常 に 重大 な 衝撃 を 与え た 。ted2019 ted2019
Задната част на кораба е наводнена и ще запечата помещенията едно по едно.
とき は 、 井原 西鶴 から 始ま っ た 浮世 草子 の 新鮮 味 が なくな り 、 おちこみ が で て き た ころ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въдиците са хвърляни от задната част на рибарския плавателен съд.
地球船、降伏し乗船準備をしろjw2019 jw2019
Ако подредите 295 такива от предната до задната част, ето толкова назад се беше отдръпнал.
謙信 流 に お い て は 、 武者 詰所 を 指 す 。ted2019 ted2019
Освен това той има и дълги пера по задната част на шията си.
頼家 が 存命 どころ か まだ 出家 ( 退位 ) も し て い な い に も かかわ ら ず で あ る 。jw2019 jw2019
Отидох към задната част на самолета. Седнах, и ми хрумна една мисъл.
現実 が 何もかも ブチ 壊す より マシ だって 思わ ない の ?ted2019 ted2019
И докато правел това, клиентът забелязал, че задната част на колелото била гравиранa, с думи.
閑 さ や 岩 に しみ入 る 蝉 の 声ted2019 ted2019
Затова, след като отплават, ляга на една възглавница в задната част на лодката и заспива.
これ を 『 保元 』 『 平治 』 物語 と み る 理解 も あ る が 、 反対 意見 も 多 い 。jw2019 jw2019
Отведохме го в космическия център Кенеди, вътре в превозно средство на НАСА, в задната част на безтегловния самолет.
ここ で 、 その 時点 の 時刻 を テキスト として ドキュメント に 挿入 し ます 。 その 時刻 は そのまま 更新 さ れ ませ ん 。ted2019 ted2019
Ние ще вържеш 2400 паунд термоядрен бойна глава в задната част на Striker.
小ノ 島 ( 幕末 、 薩摩 藩 江戸 藩邸 の 奥 老女 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На задната част на това „ремарке“ беше монтиран високоговорител върху една двуметрова разтегателна тръба.
( 2 ) 音声 関係 で かか る ものjw2019 jw2019
В задната част има още един.
麻薬のにおいですぐ発見できる。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Погрижете се за задната част.
年に一度 皇帝は 桃の宴を開くOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представете си, че това е задната част на вашето око.
( なお 、 幕府 以外 で は 紀州 藩 陸軍 の よう に プロシア 陸軍 から 影響 を 受け た 藩 も あ っ た ) 。ted2019 ted2019
Задната част на вълната е винаги в по–дълбоки води и затова се движи малко по–бързо.
その 左内 が あ る 夜 寝 て い る と 、 枕元 に 小さな 翁 が 現れ た 。jw2019 jw2019
Базовия модул имал два двигателя, разположени в задната част, които били разработени специално за орбитални маневри.
無駄な人生だったって?んなもん 一日で取り返すさ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Всички ние имаме сляпо петно в задната част на окото.
あぁ でも君は まだ夫はいないようだねjw2019 jw2019
Той се блъсна в задната част на колата ни и ни изхвърли на повече от 20 метра.
保良 京 、 保良 離宮 と も 呼 ば れ た 。LDS LDS
83 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.